Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Notificação

Categories

As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Gary Grimes


Artistas afastados do Cinema e TV    Sem respostas

RHCSSCHR, 23-01-2025, 12:41

[ATTACH=CONFIG]99811[/ATTACH]


Dubladores:


Selton Mello - Houve uma Vez um Verão / Verão de 42, Gus: Uma Mula Fora de Série

Orlando Prado - Cahill, Xerife do Oeste

Thiago Fagundes - Houve uma vez um Verão / Verão de 42 (Redublagem)


  LEIA MAIS...

A Profecia do Mal (The Devil Conspiracy)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Paseven, 23-01-2025, 12:00

[ATTACH=CONFIG]99826[/ATTACH]


ESTÚDIO:
UniSom

MÍDIA:
Globoplay (Telecine)

DIREÇÃO:
Ulisses Bezerra

TRADUÇÃO:
Translation Co.


ELENCO DE DUBLAGEM

Alice Orr-Ewing (Laura Milton): Raquel Marinho

Joe Doyle (Padre Marconi): Ulisses Bezerra

Eveline Hall (Liz): Isabel de Sá

Joe Anderson (Lúcifer): Dláigelles Silva

Brian Caspe (Dr. Laurent): César Marchetti

James Faulkner (Cardeal Vincini): Faduli Costa

Victoria Chilap (Brenda): Rebeca Zadra

Andrea Scarduzio (Dr. Andre Russo): Rodrigo Araújo

Anushka Holding (Doll): Thay Marciano

Wendy Rosas (Sophia): Bruna Matta

Pavel Kríz (Bispo Bustamante): Luiz Antônio Lobue

Natassia Bustamante (Mia): Bruna Mata

Natalia Germani (Alina): Thay Marciano

Jiri Vales (Pai do Antonio): Rodrigo Araújo

Jim High (Mammon): Luiz Antônio Lobue

William Lizr (Grunt): Marcus Pejon

Petr Vanek (Padre): Cassiano Avila

Outras Vozes:
Alexandre Marconato, Alexandre Monari, Bruna Matta, Cassiano Avila, César Marchetti, Luiz Antônio Lobue, Melissa Lucena, Rodolfo Marinho, Rodrigo Araujo, Rodrigo Nanal, Rogério Barcelos.


Fonte: DubCard da Distribuidora


  LEIA MAIS...

Acompanhante Perfeita (Companion)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Paseven, 23-01-2025, 11:21

[ATTACH=CONFIG]99821[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema / HBO Max / TV Paga (HBO)

DIREÇÃO:
João Cappelli

TRADUÇÃO:
Bianca Daher


ELENCO DE DUBLAGEM

Sophie Thatcher (Iris): Natália Alves

Harvey Guillén (Eli): Renan Freitas

Jack Quaid (Josh): Thadeu Matos

Rupert Friend (Sergey): Philippe Maia

Lukas Gage (Patrick): Filipe Gimenez

Megan Suri (Kat): Pamella Rodrigues

Marc Menchaca (Oficial Hendrix): Hércules Franco

Woody Fu (Mateo): Sérgio Stern

Outras Vozes:
Carol Albuquerque, Hercules Franco, Jessica Dannemann, Leo Pinheiro, Léo Rabelo, Marcelo Grativol, Nando Sierpe, Sergio Stern, Taís Feijó, Thais Dutra, Wirley Contaifer


Fonte: Warner Bros, Delart


  LEIA MAIS...

Ruth Díaz


Artistas    Sem respostas

Reinaldo, 22-01-2025, 22:32

[ATTACH=CONFIG]99804[/ATTACH]


Dubladoras:


Andrea Murucci - 13 Exorcismos


Seriado: Adriana Torres - Vis a Vis

Seriado: Cássia Bisceglia - Participação em Não Nos Calaremos

Seriado: Teline Carvalho - Participação em Machos Alfa


Nome completo: Ruth Díaz Muriedas


  LEIA MAIS...

A Franquia (The Franchise)


Dublapédia :: Seriados e Minisséries    Sem respostas

Henrique Carlassara, 22-01-2025, 22:30

   


ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
HBO Max / TV Paga (HBO)

DIREÇÃO:
Oziel Monteiro

TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes



Elenco Principal:

Himesh Patel (Daniel Kumar): Renan Freitas

Aya Cash (Anita): Flávia Saddy

Jessica Hynes (Steph): Priscila Amorim

Billy Magnussen (Adam Randolph): Philippe Maia

Lolly Adefope (Dagmar "Dag" Naeze): Teline Carvalho

Darren Goldstein (Pat Shannon): Márcio Dondi

Isaac Powell (Bryson): Raphael Rossatto

Richard E. Grant (Peter Fairchild): Hélio Ribeiro

Daniel Brühl (Eric Bouchard): Daniel Müller


Elenco Secundário:

Justin Edwards (Rufus Maley): Sérgio Stern

Ruaridh Mollica (Jaz Cox): Pedro Soares


Participações - 1ª Temporada:

AJ Vaage (Tom Still): Marcelo Matos
Akie Kotabe (Nathan): Márcio Aguena
Alex Gaumond (Justin Barrett): Daniel Simões
Alex Magliaro (Benji Reynolds): Daniel Carrarini
George Fouracres (Dave): Silvio Gonzalez
Janine Harouni (Meg Coker): Carina Eiras
John Cummins (Milo Walsh): Anderson Araújo
Katherine Waterston (Quinn Walker): Aline Guioli
Michasha Armstrong (Magnus Peeples): Marcelo Matos
Nick Kroll (Kyle): João Cappelli
Sandra Huggett (Jaky Wheeler): Andrea Murucci
Vakaris Indrekus (Pyro Pat): Anderson Araújo
Waleed Akhtar (Jamie Burton): Daniel Carrarini

Locutor: Oziel Monteiro

Outras Vozes:
Anderson Araújo, Carina Eiras, Daniel Carrarini, Daniel Simões, Lacarv, Maju Helman, Marcelo Matos, Márcio Aguena, Nany Assis, Rita Ávila, Silvio Gonzalez.


Fonte: Créditos Cinevídeo.


  LEIA MAIS...

Alba Planas


Artistas    Sem respostas

Reinaldo, 22-01-2025, 22:25

[ATTACH=CONFIG]99803[/ATTACH]


Dubladoras:


Michelle Giudice - A Virgem Vermelha


Seriado: Aline Francis - Dias Melhores

Seriado: Pamella Rodrigues - Express


Nome completo: Alba Planas Menchén


  LEIA MAIS...

Michelle Olvera


Telenovelas    Sem respostas

Reinaldo, 22-01-2025, 22:07

[ATTACH=CONFIG]99802[/ATTACH]


Dubladoras:


Novela: Jéssica Vieira - Noobees

Novela: Lia Mello - Senhor dos Céus

Seriado: Jéssica Vieira - A Flor Mais Bela, Participação em Pacto de Silêncio

Seriado: Ana Elena Bittencourt - Participação em Sem Medo da Verdade


Nome completo: Michelle Olvera Guerrero


  LEIA MAIS...

O Desaparecimento de Aimee (The Disappearance of Aimee)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

taz, 22-01-2025, 11:59

[ATTACH=CONFIG]99785[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão


ELENCO DE DUBLAGEM

Faye Dunaway (Irmã Aimee Semple McPherson): Neuza Tavares

Bette Davis (Minnie Kennedy): Ilka Pinheiro

James Sloyan (Promotor Asa Keyes): João "Jaci" Batista

James Woods (Promotor Joseph Ryan): Nilton Valério

John Lehne (Capitão Cline): Dario Lourenço

Lelia Goldoni (Emma Shaffer): Elza Martins

Severn Darden (S.I. Gilbert): Roberto Mendes

William Jordan (Kenneth Ormiston): Darcy Pedrosa

Barry Brown (Wallace Moore): Paulo Pereira

Hartley Silver (Meirinho): Júlio Cezar

Harlan Knudson (Homem): Joel Lemos

Irby Smith (Benedict): Dário de Castro

Narração e Placas: João Francisco Turelli

Locutor: Ricardo Mariano

Outras Vozes:
Joel Lemos, Silas Martins.


  LEIA MAIS...

Mamãe Nota 10 (Trading Mom)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Paseven, 22-01-2025, 10:04

[ATTACH=CONFIG]99800[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Megassom

MÍDIA:
VHS


ELENCO DE DUBLAGEM

Sissy Spacek (Mamãe): Cecilia Lemes

Anna Chlumsky (Elizabeth): Leticia Quinto

Aaron Michael Metchik (Jeremy): ?

Asher Metchik (Harry): Fernanda Bullara

Locutor: Jorge Barcellos


  LEIA MAIS...

Mamãe Nota 10 (Trading Mom) - Redublagem


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Paseven, 22-01-2025, 09:56

[ATTACH=CONFIG]99799[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
TV Paga (Megapix) / Televisão (Globo)


ELENCO DE DUBLAGEM

Sissy Spacek (Mamãe): Miriam Ficher

Anna Chlumsky (Elizabeth): Flavia Fontenelle

Aaron Michael Metchik (Jeremy): Luiz Sergio Vieira

Asher Metchik (Harry): Gustavo Nader

Merritt Yohnka (Sr. Leeby): Jorge Vasconcellos

Outras Vozes:
Daniel Ávila, Rodrigo Antas. entre outros.


  LEIA MAIS...