As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
A História de Joana: A Virgem (La Historia de Juana)
Dublapédia :: Novelas
2 Respostas
Henrique Carlassara , 27-05-2026, 22:52
ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: ELENCO DE DUBLAGEM Carina Eiras Thiago Fagundes Teline Carvalho Evie Saide Márcia Morelli Aline Ghezzi Rodrigo Oliveira Alexandre Maguolo Anderson Araújo Maurício Berger Cafi Balloussier Luiza César Ádel Mercadante Jéssica Marina Ronaldo Júlio Larissa de Lara Diogo Ferreira Priscila Amorim Jeane Marie Ana Paula Martins Dayse Richffer Nany Assis Ítalo Soares Pamella Rodrigues Ricardo Rossatto Duio Botta Vinícius Barros Sérgio Fortuna Isabela Quadros Fabíola Giardino Wagner Torres Izabel Lira Flavia Fontenelle Leonardo "Léo" Martins Karina Fonseca Patrícia Garcia Regina Maria Maia Yuri Calandrino Daniel Simões Filipe Gimenez Isis Koschdoski Marcelo Coutinho Malta Junior Pablo Argôllo Marcelo Coutinho (flashback)
Darcy Rose Byrnes
Artistas
Sem respostas
thagner , 27-05-2026, 09:34
Dubladoras: Júlia Freitas - Participação em Private PracticeMariana Dondi - Participação em Big Shot: Treinador de EliteTrabalhos com a Voz Michelle Giudice - Princesinha Sofia: Era Uma Vez, Princesinha Sofia, Princesinha Sofia: Realeza Mágica, Elena de Avalor (Princesa Amber)Pamella Rodrigues - A Lenda de Korra (Ikki)Lina Mendes (1ª voz) / Bruna Laynes (1ª voz) - Spirit: Cavalgando Livre (Maricela)Isabella Moreira - Princesinha Sofia (Princesa Amber)
Caríssima (Carísima)
Dublapédia :: Seriados e Minisséries
Sem respostas
Henrique Carlassara , 26-05-2026, 22:20
ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: TRADUÇÃO: ADAPTAÇÃO: Elenco Principal: Felipe Zilse Robson Kumode Jussara Marques Vagner Fagundes Rebeca Zadra Flora Paulita Francisco Brêtas Márcio Araújo Participações - 1ª Temporada: Dláigelles Silva Gabriel Manetti Rosa Maria Baroli Alessandra Merz Fernanda Bullara Diego Lima Michelle Giudice Priscilla Concepcion Patrícia Scalvi
A Família Perfeita (Perfect Family) - 1992
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Lionel23 , 26-05-2026, 21:26
ESTÚDIO: MÍDIA: ELENCO DE DUBLAGEM Marco Antônio Costa Marly Ribeiro Ísis Koschdoski Christiane Monteiro Flavia Fontenelle Carlos Seidl José Luiz Barbeito José Augusto Sendim Sérgio Stern Paulo Flores Voice-over de Nova York Contra o Crime "A Morte Vem Morar com a Gente"
Os Segredos do Rancho (Secrets on the Ranch)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Henrique Carlassara , 26-05-2026, 21:03
ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: ELENCO DE DUBLAGEM Aline Francis Bruno Linhares Rafael Pinheiro Maria Clara Lacombe Rafael Corrêa Gisele Vechin Márcia Alves
A Última Mulher que Morou Aqui (The Last Woman who Lived Here)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Henrique Carlassara , 26-05-2026, 20:54
ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: TRADUÇÃO: ELENCO DE DUBLAGEM Mayara Araújo Cadu Ramos Gisele Vechin André Gaiani Rafael Guilhardi Mariana Pozatto Hannah Kupper Nani Teixeira Krysna Dias Edu Correia Luciano Lira Victoria Dias
Como seria se determinado estúdio não tivesse encerrado as atividades?
Falando de Dublagem
43 Respostas
CarlosRian2000 , 26-05-2026, 19:08
Imaginemos uma realidade alternativa em que estúdios como Herbert Richers, Álamo, Mastersound, VTI Rio, Gota Mágica, Sincrovídeo, Megassom e etc não tivessem encerrado suas atividades e continuassem na ativa. Quais impactos possíveis teriam acontecido? Provavelmente, com a Àlamo ainda existindo, a Unidub não teria existido. As novelas mexicanas do SBT ainda seriam dubladas na Herbert Richers. Alguns dubladores não poderiam trabalhar em outros estúdios devidos a contratos com a VTI. Estes são só alguns exemplos. A minha maior curiosidade seria com quais desses estúdios a Netflix trabalharia. Já pensou ouvir um "Versão Brasileira: Herbert Richers" em um filme da Netflix? Kkkkkk. Enfim, vários fatores poderiam acontecer e talvez a dublagem atual seria totalmente diferente.
Ringo e Sua Pistola de Ouro (Johnny Oro)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
vmlc , 26-05-2026, 16:31
ESTÚDIO: MÍDIA: ELENCO DE DUBLAGEM Élcio Romar Ayrton Cardoso Isaac Bardavid Lígia Rinelli Maria Helena Pader Cordélia Santos João "Jaci" Batista Vinícius Salvatori Antônio Patiño Hélio Ribeiro Carmen Sheila Milton Luís Walmir Barbosa Milton Luís Carlos Roberto Hélio Ribeiro
Princesinha Sofia: Realeza Mágica (Sofia the First: Royal Magic)
Dublapédia :: Animações Ocidentais
1 Respostas
thagner , 26-05-2026, 04:38
ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÃO: TRADUÇÃO: Elenco Principal: Isabella Guarnieri Beatriz Singer Bia Brandão Lorenzo Tironi Elenco Secundário Academia Charmswell Vini Estefanuto Nico Takaki Manuela Macedo Marco Aurélio Campos Alessandra Araújo / Andrezza Massei (canções)Reino de Encântia: Fred Silveira Michelle Giudice Vyni Takahashi Adriana Pissardini Nestor Chiesse Ricardo Sawaya Fábio Moura Giulia de Brito Flora Paulita Participações Especiais: Sylvia Salusti Participações - 1ª Temporada: Laura Castro Denise Reis JV Fiori Gabriel Ebling Francisco Júnior Fábio Azevedo Vânia Canto Letícia Soares ADAPTAÇÃO MUSICAL: DIREÇÃO MUSICAL: CANÇÕES "Hora de Brilhar" - Isabella Guarnieri, Andrezza Massei, Adriana Pissardini, Nestor Chiesse, Michelle Giudice, Beatriz Singer, Bia Brandão, Lorenzo Tironi, Nico Takaki ("Time to Shine" – Episódio 1)"Hora de Brilhar (Reprise)" - Isabella Guarnieri, Beatriz Singer, Bia Brandão, Lorenzo Tironi ("Time to Shine" – Episódio 1)"Você é Incrível" - Bia Brandão, Isabella Guarnieri ("Don’t Worry Be Awesome" - Episódio 2A)"Me Lançar" - Beatriz Singer ("Aim High" - Episódio 2B)"Gosto do Meu Jeito" - Isabella Guarieri, Beatriz Singer ("My Way Is the Best Way" - Episódio 3A)"Praticando Bem Mais" - Isabella Guarnieri, Lorenzo Tironi ("We'll Get It Right" - Episódio 3B)"O que é Mágico em Mim" – Bia Brandão, Isabella Guarnieri ("The Most Magical Me" – Episódio 4A)"Pra Sermos Amigas" - Isabella Guarnieri, Manuela Macedo ("We Have To Be Friends" – Episódio 4B)"Quero que Vejam Afinal" - Michelle Giudice ("What Can I Do" – Episódio 5A)"Meu Lar" – Isabella Guarnieri, Beatriz Singer, Lorenzo Tironi, ("My Castel Home" – Episódio 5B)"Pra Voar Assim" - Laura Castro, Isabella Guarnieri ("Fly Like Me" - Episódio 6A)"Minha Irmã Brilhante" - Lorenzo Tironi ("Brilliant Little Sister" - Episódio 6B)"Se Abrir" - Isabella Guarnieri, Beatriz Singer ("Open Up " – Episódio 7A)"Canção de Ninar pra Layla" – Bia Brandão, Isabella Guarnieri ("Lullaby for Layla" - Episódio 7A)"Dê um Sorriso" - Lorenzo Tironi ("Don't You Worry" – Episódio 7B)"Somos Heróis da Realeza" – Beatriz Singer, Bia Brandão, Nico Takaki, Isabella Guarnieri, Lorenzo Tironi ("We're Royal Heroes" – Episódio 7B)"To Te Avisando, Vai Me Ouvir" – Lorenzo Tironi ("It's Kind of Scary in these Woods" – Episódio 7B)"Diversão Vegetal" – Elenco Musical ("Veggie Good Time" – Episódio 8A)"Faça Bem" - Isabella Guarnieri, Beatriz Singer, Viny Takahashi ("Do It Right" - Episódio 8B)
