Dublagem de Novelas 2026

377 Replies, 46613 Views

(09-08-2026, 17:25 )Thiago. Escreveu: A Nova Vida de Ana (Ana de Nadie) entrou na Netflix com uma redublagem da Astrolábio.

Anteriormente passou na Telemundo com dublagens remotas da Cinergia.
Estou no mínimo curioso de quem encomendou esta redublagem.


Tem vários nomes em home

https://www.dublanet.com.br/comunidade/s...?tid=52126
Casado, pai
Jornalista diplomado - MTB 55.172/SP
Assessor parlamentar
Estudante de direito
Ator - DRT 29.837/SP
Criador do @sitecultureba
(Este post foi modificado pela última vez em: 09-08-2026, 23:49 por DavidDenis.)
(09-08-2026, 23:48 )DavidDenis Escreveu:
(09-08-2026, 17:25 )Thiago. Escreveu: A Nova Vida de Ana (Ana de Nadie) entrou na Netflix com uma redublagem da Astrolábio.

Anteriormente passou na Telemundo com dublagens remotas da Cinergia.
Estou no mínimo curioso de quem encomendou esta redublagem.


Tem vários nomes em home

https://www.dublanet.com.br/comunidade/s...?tid=52126

Não foi a própria Netflix?
É preciso saber viver! Smile
(09-08-2026, 23:55 )Duke de Saturno Escreveu:
(09-08-2026, 23:48 )DavidDenis Escreveu:
(09-08-2026, 17:25 )Thiago. Escreveu: A Nova Vida de Ana (Ana de Nadie) entrou na Netflix com uma redublagem da Astrolábio.

Anteriormente passou na Telemundo com dublagens remotas da Cinergia.
Estou no mínimo curioso de quem encomendou esta redublagem.


Tem vários nomes em home

https://www.dublanet.com.br/comunidade/s...?tid=52126

Não foi a própria Netflix?

O estilo dos créditos de dublagem é diferente do usual da Netflix, então provavelmente é uma dublagem que já veio pronta da distribuidora.
Presto Solidariedade à Colômbia Após o Terremoto e Olha que Gosto das Novelas Colombianas Como Betty, a Feia.
Viva as Dublagens Antigas
Tô aqui pensando a Letícia Calderón a nova boneca da Márcia Morelli faz muitas novelas com outras bonecas da Márcia Morelli, e não falo a Victória Ruffo,mas tipo vejo que a Leticia Calderón terá outra voz nessas novelas.
Canal Noverama é novo pra mim

https://www.instagram.com/reel/DcCGfmWTB...hocmlqdmF2
Casado, pai
Jornalista diplomado - MTB 55.172/SP
Assessor parlamentar
Estudante de direito
Ator - DRT 29.837/SP
Criador do @sitecultureba
(10-08-2026, 08:18 )Thiago. Escreveu:
(09-08-2026, 23:55 )Duke de Saturno Escreveu:
(09-08-2026, 23:48 )DavidDenis Escreveu:
(09-08-2026, 17:25 )Thiago. Escreveu: A Nova Vida de Ana (Ana de Nadie) entrou na Netflix com uma redublagem da Astrolábio.

Anteriormente passou na Telemundo com dublagens remotas da Cinergia.
Estou no mínimo curioso de quem encomendou esta redublagem.


Tem vários nomes em home

https://www.dublanet.com.br/comunidade/s...?tid=52126

Não foi a própria Netflix?

O estilo dos créditos de dublagem é diferente do usual da Netflix, então provavelmente é uma dublagem que já veio pronta da distribuidora.

Bem provável. Agora, ter Fernanda Crispim, Lia Antunes, Fábio Matjas, Marcus Jardym e outros nomes do eixo RJ-SP numa dublagem curitibana foi surpreendente. Curitiba tem suas limitações, mas eles realmente estão aprendendo a usar o remoto direito, e a qualidade da dublagem na região vêm crescendo de 1, 2 anos para cá por conta disto.
https://www.youtube.com/watch?v=ZFFgZ4Nq...GM7w%3D%3D
Na nova chamada de "Amor Valente", comecei a comprar a Morelli na Leticia Calderón. Queria muito que fosse a Mabel, mas acho que a Morelli conseguiu colocar o tom certo.
Quem dublará o Rogelio guerra e Alejandro ruiz em Amor valente?
(Este post foi modificado pela última vez em: 16-08-2026, 22:25 por Rodrigo(Dig@o)Di.)
(16-08-2026, 22:24 )Rodrigo(Dig@o)Di Escreveu: Quem dublará o Rogelio guerra e Alejandro ruiz em Amor valente?

O Alejandro eu não sei, mas parece q o Rogelio será o Mário Cardoso
É preciso saber viver! Smile
(Este post foi modificado pela última vez em: 17-08-2026, 00:19 por Duke de Saturno.)



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)