ESTÚDIO:
Astrolabio
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Jhonny Ferri / Bruno Rodrigues
TRADUÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Glória Barão
ELENCO DE DUBLAGEM
Paola Turbay (Ana Ocampo): Lia Antunes
Jorge Enrique Abello (Horarcio Valenzuela): Marcelo Rodrigues
Sebastián Carvajal (Joaquín Cortés): Gideão Ferreira
Laura Archbold (Adelaida Gómez): Nani Teixeira
Carlos Báez (Pedro Valenzuela Ocampo): André Ruan
Adriana Arango (Violeta Dávila): Marcelina Fialho
Adriana Romero (Genoveva Serrano): Nadine Burgugi
Lucho Velasco (Benjamin Lemus): Yannes Zola
Ilenia Antonini (Florencia Valenzuela Ocampo): Glória Barão
Rami Herrera (Emma Valenzuela Ocampo): Andressa Mello
Judy Henríquez (Dolores Ocampo): Maria Flores
Camila Zarate (Magdalena Zea): Mariana Pozatto
Andres Toro (Luciano Ucross): Leandro Loureiro
Diana Wiswell (Oriana Castro): Lilian Prado
Samuel Montalvo (Teo Cortés): Murilo Mariano
Carmen Rosa Franco (Úrsula Rojas): Amanda Nicolau
Laura Hernández (Ximena Rojas): Emanuela Alves
Ana Maria Perez (Zulma Rojas): Talita Rolim
Jonathan Bedoya (Enrique "Quique" Ramos): Jhonny Ferri
Gerardo Calero (Arturo Sampedro): André Almeida
Camilo Sebastián (Zacarias): Augusto Alberton
Carlos Quintero (Samuel): Fábio Sckoteski
Raúl Ocampo (Alejandro): Diego Kozievitch
Elizabeth Minotta (Mona Agudelo): Mayara Araújo
Morella Zuleta (Sofia Vargas): Linn Jardim
Pedro Falla (Lorenzo Arias): Bruno Rodrigues
Carolina Cuervo (Camila Ocampo): Ciliane Vendruscolo
Patrick Delmas (Roberto): Leandro Borgonha
Andrés: Artur Costa
Ángela: Verônica Rocha
Bernardo: Luciano Magalhães
Beto: Richard Rebelo
Botero: Nicole Sourient
Carla: Ximena Araya
Chela: Michelle Malc
Claudia: Rafaela Braga
Cynthia: Fernanda Crispim
Diana: Priscila Souza
Dr. Peña: Raul Schlosser
Eddie: Gustavo Vergani
Efrain: Washington Poppi
Fabiana: Verônica Rocha
Francisco: Leo Campos
Gertrudis: Mayara Araújo
Javier: Will Arruda
Manuel: Luciano Maccio
Marcos: Rodrigo Herrera
Margarita: Michelle Malc
Mayra: Bia Barros
Nina: Marjori Von Jelita
Patricia: Gisele Vechin
Rugles: Raul Schlosser
Promotor Parra: Val Salles
Sánchez: Marcus Jardym
Sandra: Fernanda Crispim
Sara: Marrara Mara Zadurski
Serafin: Raul Schlosser
Sierra: Val Salles
Suarez: Edu Correia
Vabina: Bia Barros
Outras vozes:
Amanda Nicolau, Ane Dias, Augusto Alberton, Bruno Rodrigues, Chico Garcia, Diegho Kozievitch, Edu Correia, Fábio Sckoteski, Gabi Riso, Gideão Ferreira, Gustavo Vergani, Juliana Puga, Kauê Persona, Leandro Loureiro, Léo Campos, Luciano Maccio, Lya Boeira, Mariana Pozatto, Michelle Maic, Murilo Mariano, Rafaela Braga, Richard Rebelo, Rodrigo Herrera, Talita Rolim, Ximena Araya, Washington Poppi, Will Arruda.
Fonte: Créditos RCN; Netflix.
