Vinicius_Berger Escreveu:A única coisa que eu não gostei foi de ter voz de placa. Digo, isso é um problema pessoal meu, porque é a única coisa da dublagem que eu nunca gostei, mas eu achei que com a vinda dos serviços de streaming esse tipo de prática iria acabar, porque pelo menos a Netflix e a Crunchyroll colocam legenda quando aparece algo que é para ser lido.
Quando a dublagem é feita PELO serviço de streaming diretamente, financiada por ele, normalmente ela não tem placas.
Entretanto, quando ela é feita por outros distribuidores, aí depende muito. A dublagem de Promare possivelmente foi feita pela GKids, então eles não devem ter restrições quanto a isso, se forem eles mesmos.
De qualquer forma, placas são uma herança da época da Herbert Richers, de anos 80/90 pra trás e que se mantiveram. Os serviços de streaming evitam isso ao máximo, mas via de regra ainda acontece quando outras mídias ou distribuidoras produzem dublagem, pro bem e pro mal.