Marcelo Almeida Escreveu:No começo o Dublanet aceitava muitas infos desse tipo puxando pela memória, e resultado que o com tempo acabamos dando conta que o site tava cheio de erros, e infelizmente é necessário moderar tudo que postam. O Augusto Bisson tem excelente memória e excelente ouvidos, é um grande especialista em vozes antigas, mas sinceramente prefiro ter cautela, só publicamos o que conseguimos confirmar, claro que é triste saber que uma infinidade de dublagens foram perdidas mas não podemos aceitar informações só puxando pela memória, eu também lembro de um monte de coisa que vi na TV mas só publiquei o que consegui confirmar. Sobre os dubladores, até informações fornecidas por eles tem que ter cuidado, eles também cometem muitos equívocos e 95% (ou mais) dos dubladores têm memória fraca. E o Nelson Machado é uma grande fonte, mas tem que saber usar o filtro com ele também, lembro que falou que tinha dublado o pai do Jaspion, essa lenda durou por algum tempo,, tinha gente que acreditava só porque ele tinha falado, sendo que a voz é totalmente diferente.
Entendi. De fato, a memória dos dubladores nem sempre é totalmente confiável, até por conta do ritmo deles, né, de decora e esquece, decora e esquece.
É uma pena que haja mesmo muita dublagem perdida!
"Tá loca, está onde México:
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo