Nos EUA tem alguns fãs putos porque a Carole não foi dublada por uma dubladora negra na versão em inglês de Carole & Tuesday. A dubladora americana da personagem é branca de origem latina.
No caso, essa questão étnica foi pensada para as vozes cantantes das duas personagens principais. E aqui no Brasil, curiosamente, as etnias das dubladoras com as personagens são invertidas. A Pamella Rodrigues dubla a Tuesday e é negra, enquanto a Amanda Brigido dubla a Carole e é branca.
Onde será que isso foi dublado? Eu gostaria de saber.
Pior é que não são só dubladores cariocas que não têm aparecido. Talvez pelo excesso de UniDub (não criticando, é um excelente estúdio, mas há outras boas casas em SP), vários dubladores paulistas que não trabalham tanto no estúdio não têm aparecido em dublagens de anime recentes. Nomes como a Fátima Noya, a Cláudia Carli, Fernanda Bock, Christina Rodrigues, a Gisa Della Mare, o Mauro Eduardo, a Eleonora Prado, o Ulisses Bezerra (que era co-dono da UniDub até pouco tempo atrás inclusive, mas saiu e fundou a UniSom), entre vários outros também estão meio sumidos de produções do gênero. Faz falta escutá-los também. Queria vê-los em papeis de destaque em algum anime recente que fosse.
OK que conseguiram Melissa Garcia, Roberto Leite, Ivo Roberto, Figueira Júnior, Alexandre Marconato, entre outros que tavam meio sumidos em animes pra alguns recentes (Revisions, Kabaneri, Mob Psycho, Forest of Piano, etc), mas ainda há outros nomes que tem sido bem subaproveitados ou nem aproveitados direito.
Se bobear alguns deles até apareceram em YuGiOh Vrains ou outra dublagem recente de anime em SP que ainda não tenha sido lançada, mas não dá pra ser vidente e saber se isso aconteceu mesmo ou não. E claro, o Rio ainda tem menos animes na conta e eu não quero que menos animes sejam dublados lá, mas dentre os títulos dublados em SP hoje, tem muito dublador bom que tá ficando de fora. Se outro estúdio além da UniDub, como a Sigma, a IDF, a Centauro ou outra casa boa da cidade dividisse essa cota de animes indo pra cidade, seria bom.
(Este post foi modificado pela última vez em: 14-09-2019, 12:07 por SuperBomber3000.)
No caso, essa questão étnica foi pensada para as vozes cantantes das duas personagens principais. E aqui no Brasil, curiosamente, as etnias das dubladoras com as personagens são invertidas. A Pamella Rodrigues dubla a Tuesday e é negra, enquanto a Amanda Brigido dubla a Carole e é branca.
gregoryluis09 Escreveu:A Sato prometeu anunciar nas próximas semanas pra qual plataforma vai Fruits Basket:
https://twitter.com/SatoCompany/status/1...1292874752
Onde será que isso foi dublado? Eu gostaria de saber.
johnny-sasaki Escreveu:se a Bruna Laynes aparecesse em todos os animes recentes,iam reclamar do excesso dela.
Pior é que não são só dubladores cariocas que não têm aparecido. Talvez pelo excesso de UniDub (não criticando, é um excelente estúdio, mas há outras boas casas em SP), vários dubladores paulistas que não trabalham tanto no estúdio não têm aparecido em dublagens de anime recentes. Nomes como a Fátima Noya, a Cláudia Carli, Fernanda Bock, Christina Rodrigues, a Gisa Della Mare, o Mauro Eduardo, a Eleonora Prado, o Ulisses Bezerra (que era co-dono da UniDub até pouco tempo atrás inclusive, mas saiu e fundou a UniSom), entre vários outros também estão meio sumidos de produções do gênero. Faz falta escutá-los também. Queria vê-los em papeis de destaque em algum anime recente que fosse.
OK que conseguiram Melissa Garcia, Roberto Leite, Ivo Roberto, Figueira Júnior, Alexandre Marconato, entre outros que tavam meio sumidos em animes pra alguns recentes (Revisions, Kabaneri, Mob Psycho, Forest of Piano, etc), mas ainda há outros nomes que tem sido bem subaproveitados ou nem aproveitados direito.
Se bobear alguns deles até apareceram em YuGiOh Vrains ou outra dublagem recente de anime em SP que ainda não tenha sido lançada, mas não dá pra ser vidente e saber se isso aconteceu mesmo ou não. E claro, o Rio ainda tem menos animes na conta e eu não quero que menos animes sejam dublados lá, mas dentre os títulos dublados em SP hoje, tem muito dublador bom que tá ficando de fora. Se outro estúdio além da UniDub, como a Sigma, a IDF, a Centauro ou outra casa boa da cidade dividisse essa cota de animes indo pra cidade, seria bom.