Animes dublados (2025)

361 Replies, 39127 Views

(23-06-2025, 17:44 )Yatogam1 Escreveu: Bullet/Bullet estreia com dublagem da Alcateia em 16 de Junho no Disney+.

Trailer dublado: https://x.com/Yatogam1Oficial/status/193...3356621245

Já estreou: https://dublagem.fandom.com/wiki/Bullet/Bullet

Dublagem da Alcateia com nomes do Brasil inteiro e vários polos.
é interessante como pra anime a Disney dá a liberdade pra usarem remoto à vontade.
(19-07-2025, 17:11 )johnny-sasaki Escreveu: é interessante como pra anime a Disney dá a liberdade pra usarem remoto à vontade.

O que vai para streaming direto e fica fora do escopo MCU/Star Wars/blockbusters de cinema em geral. O rigor parece ser menor nesse caso.

E estão saindo as dublagens das segundas partes/temporadas de Dan Da Dan (as duas versões) e Sakamoto Days. Em Sakamoto Days, o Gabriel Noya foi substituído em um dos personagens dele pelo Léo Caldas.
Algumas novidades enquanto o fórum esteve fora do ar:

Os episódios 14 ao 25 da 1ª temporada de Blue Exorcist (Ao no Exorcist) ganharam dublagem na Crunchyroll.

A dublagem da 2ª temporada de 100 Namoradas Que Te Amam Muuuuuito chegou na Crunchyroll.

A dublagem de Lord of Mysteries chegou na Crunchyroll, feita pela Artworks. Solo Camping for Two e New Saga também foram dublados na Artworks.

Twisted Wonderland estreia em 29 de Outubro no Disney+. O anime já tem dublagem confirmada, não se sabe se vai ser simultâneo, mas as chances são altas de ser sim.
Dublagem de Yaiba entrou na Netflix.
(19-07-2025, 16:43 )SuperBomber3000 Escreveu:
(23-06-2025, 17:44 )Yatogam1 Escreveu: Bullet/Bullet estreia com dublagem da Alcateia em 16 de Junho no Disney+.

Trailer dublado: https://x.com/Yatogam1Oficial/status/193...3356621245

Já estreou: https://dublagem.fandom.com/wiki/Bullet/Bullet

Dublagem da Alcateia com nomes do Brasil inteiro e vários polos.

Duda Espinoza na mesma dublagem que Gabriella Aly, Tininha Godoy, Nani Teixeira, Vitor Coldibelli e Françuarly Santos.... Quem entende dos bastidores e o que ele fala de quem dubla pra Buenos Aires e Campinas sabe como isso é gostoso de ver.
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
(15-08-2025, 15:48 )DavidDenis Escreveu:
(19-07-2025, 16:43 )SuperBomber3000 Escreveu:
(23-06-2025, 17:44 )Yatogam1 Escreveu: Bullet/Bullet estreia com dublagem da Alcateia em 16 de Junho no Disney+.

Trailer dublado: https://x.com/Yatogam1Oficial/status/193...3356621245

Já estreou: https://dublagem.fandom.com/wiki/Bullet/Bullet

Dublagem da Alcateia com nomes do Brasil inteiro e vários polos.

Duda Espinoza na mesma dublagem que Gabriella Aly, Tininha Godoy, Nani Teixeira, Vitor Coldibelli e Françuarly Santos.... Quem entende dos bastidores e o que ele fala de quem dubla pra Buenos Aires e Campinas sabe como isso é gostoso de ver.

Nem precisa ir nos bastidores, só lembrar daquele episódio da DublagemBra.

Mas, enfim, nem precisa ir muito longe. Maioria das dublagens da Alcateia dirigidas por Linn Jardim, Marcus Jardym ou o Renato Valença, contam com nomes do Brasil inteiro nos elencos, e imagino que os próprios envolvidos já tenham noção disso. Inclusive os próprios diretores citados trabalham para estúdios de outros polos fora do eixo também.
(15-08-2025, 16:06 )SuperBomber3000 Escreveu:
(15-08-2025, 15:48 )DavidDenis Escreveu:
(19-07-2025, 16:43 )SuperBomber3000 Escreveu:
(23-06-2025, 17:44 )Yatogam1 Escreveu: Bullet/Bullet estreia com dublagem da Alcateia em 16 de Junho no Disney+.

Trailer dublado: https://x.com/Yatogam1Oficial/status/193...3356621245

Já estreou: https://dublagem.fandom.com/wiki/Bullet/Bullet

Dublagem da Alcateia com nomes do Brasil inteiro e vários polos.

Duda Espinoza na mesma dublagem que Gabriella Aly, Tininha Godoy, Nani Teixeira, Vitor Coldibelli e Françuarly Santos.... Quem entende dos bastidores e o que ele fala de quem dubla pra Buenos Aires e Campinas sabe como isso é gostoso de ver.

Nem precisa ir nos bastidores, só lembrar daquele episódio da DublagemBra.

Mas, enfim, nem precisa ir muito longe. Maioria das dublagens da Alcateia dirigidas por Linn Jardim, Marcus Jardym ou o Renato Valença, contam com nomes do Brasil inteiro nos elencos, e imagino que os próprios envolvidos já tenham noção disso. Inclusive os próprios diretores citados trabalham para estúdios de outros polos fora do eixo também.

Primeiramente, nunca tive respeito por ele. Sempre achei que ele tinha essa pecha de escroto de nariz empinado e seguidamente é gostoso de ver. Ele não está errado em criticar as dublagens de Buenos Aires mas a de Campinas, tá certo que em muitos casos (e não são poucos) as dublagens de lá são ruins mas algumas dão aquele sinal raro de melhoria.
to curioso pra ver como vai sair a dublagem de Twisted Wonderland da Disney e que tipo de escalações vão fazer se cair na Alcatéia,considerando o elenco enorme de rapazes jovens e bonitos. Até porque,se seguir o jogo mobile,personagens da Disney como o Mickey e o Stitch podem aparecer. Aliás,a presença deles pode fazer com que tenha mais chances de cair na MAC
https://dublagem.fandom.com/wiki/Dan_Da_Dan?so=search

Q q aconteceu com a voz do Yan aqui? Virou o Quintiliano dublando o Chuck de Gossip Girl.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 246 20.685 3 horas atrás
Última postagem: Moon Knight
  Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião Danilo Powers 183 68.692 Ontem, 13:01
Última postagem: Bruna'
  Trailers Dublados 2 Paseven 4.113 705.643 Ontem, 12:54
Última postagem: Duke de Saturno
  Games Dublados Paseven 2.534 794.414 26-08-2025, 20:56
Última postagem: Diego brando
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 765 41.241 26-08-2025, 19:20
Última postagem: Yatogam1



Usuários navegando neste tópico: 3 Convidado(s)