Dublagens com alto teor de palavrões

195 Replies, 109891 Views

[video=youtube;W0mef951WRk]https://www.youtube.com/watch?v=W0mef951WRk[/video]

Tem a ver com o tema do tópico.
E parando pra pensar, acho que qualquer dublagem de conteúdo não-infantil pra streaming hoje em potencial pode ter uma enxurrada de palavrões.
F is for Family e Stranger Things tem muitos palavrões, talvez por se passarem nas décadas de 70 e 80, respectivamente. E isso é mt bom msm! Smile
Amar não é pecado! 🍃
Todas da HBO :v
Gabriel_Lupin Escreveu:Todas da HBO :v

Mais ou menos. Assistindo Entourage, eles trocaram todos os palavrões por palavras mais leves. Vez ou outra dá pra escutar um "merda". Lá pela quinta temporada, deve ter tido alguma troca de direcionamento na emissora/estúdio que começaram a liberar mais palavrões, aí dava pra escutar um poha ou foda
Achei essa reclamação aqui de alguém do "Reclame Aqui" falando dos palavrões hueheuehue É muito cabaço. Aí vai ver o filme que o cara bota pra família é algum 18 +


https://www.reclameaqui.com.br/netflix/d...fnwU8n0Tq/
Fábio Escreveu:Achei essa reclamação aqui de alguém do "Reclame Aqui" falando dos palavrões hueheuehue É muito cabaço. Aí vai ver o filme que o cara bota pra família é algum 18 +

https://www.reclameaqui.com.br/netflix/d...fnwU8n0Tq/
Aposto que é cidadão de bem.
True love will find you in the end.
Bruna Escreveu:Aposto que é cidadão de bem.

"Essas empresas que colocam palavrões nos filmes não tem Deus no coração." Deve passar na cabeça do tal cara aí..
A Álamo Também Colocou Palavrões em Alguns Filmes no Passado (JFK, Forrest Gump - "A F*dida Guerra do Vietnã'')
Um Tira da Pesada 4 Segundo o Cine Alerta Tem Muito Palavrão na Dublagem, Também, Não é Dublagem de TV, É pra Streaming.
Lembro-me do André Filho dublando o Steve Martin falando "M****!" no filme Cliente Morto não Paga (1982, direção de Carl Reiner).



Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Gafes de dublagens Clockwork217 1.447 462.116 4 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 765 41.342 26-08-2025, 19:20
Última postagem: Yatogam1
  Dublagens em que há repetição de vozes SuperBomber3000 314 103.856 26-08-2025, 15:22
Última postagem: Danilo Powers
  Dublagens de Curitiba SuperBomber3000 135 52.275 25-08-2025, 21:57
Última postagem: SuperBomber3000
  Podcasts Sobre Dublagens Paseven 8 354 23-08-2025, 10:27
Última postagem: Paseven



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)