Trabalho favorito do dublador

Acho que usaram a versão em espanhol na vdd



Acho que na real o Gesteira fez aquele "O som que o gado adora escutar", e os tiroleios são a versão em espanhol como eu falei, e o Mauro fez só alguns tiroleios naquelas partes que ele canta normal e tiroleia dps

Os tiroleios são do Gesteira sim, até porque em espanhol cantam "Yodle-Adle-Eedle-Idle-Oo", que nem no original, invés de "tiro-liro-liro-liro-leio". O que foi reutilizado da dublagem mexicana são esse trechos de 1:09 a 1:35 e 1:45 a 1:49. Inclusive, lá pros 2:00 corta pro Gesteira no meio do verso e volta pro Mauro kkk.

Os tiroleios são do Gesteira sim, até porque em espanhol cantam "Yodle-Adle-Eedle-Idle-Oo", que nem no original, invés de "tiro-liro-liro-liro-leio". O que foi reutilizado da dublagem mexicana são esse trechos de 1:09 a 1:35 e 1:45 a 1:49. Inclusive, lá pros 2:00 corta pro Gesteira no meio do verso e volta pro Mauro kkk.

Essas partes que tu falou eu já sabia que ñ era o espanhol, mas eu achava que era o Mauro, mas vendo de novo é o Gesteira msm, confesso que fiquei deveras decepcionado

Mas bom, a culpa disso ter acontecido ñ deve ter sido do Mauro ñ alcançar o tom e sim do Félix e suas direções questionáveis, pq no 0:51 por exemplo ele chega nesse exato mesmo tom

Sylvia Salustti: Rapunzel

[video=youtube;-YsBwc1coic]https://www.youtube.com/watch?v=-YsBwc1coic[/video]

o Galvan tinha ficado perfeito no Flynn no trailer, melhor doq o Rapha (q na época tava com a voz jovenzona e com pouca experiência de dub)

o Galvan tinha ficado perfeito no Flynn no trailer, melhor doq o Rapha (q na época tava com a voz jovenzona e com pouca experiência de dub)

Teria ficado top mas a Diznei deu um tiro no pé e escolheu o execrável Tucano Huck

Teria ficado top mas a Diznei deu um tiro no pé e escolheu o execrável Tucano Huck

A sacanagem que fizeram com o Rossatto foi foda.

A sacanagem que fizeram com o Rossatto foi foda.

Isso acontece direto. Mauro Ramos tbm levou uma dessa com o Shrek.

Isso acontece direto. Mauro Ramos tbm levou uma dessa com o Shrek.

Poisé, é coisa de mal caráter mesmo, ainda mais com o Rossatto, era a grande chance dele na Dublagem(no início de sua carreira, óbvio), tanto que ele relatou que CHOROU muito pela sacanagem que fizeram com ele.

A sacanagem que fizeram com o Rossatto foi foda.

Isso acontece direto. Mauro Ramos tbm levou uma dessa com o Shrek.

Na verdade isso aconteceu com praticamente todas as pessoas que foram substituidas por Star Talent.

Na verdade isso aconteceu com praticamente todas as pessoas que foram substituidas por Star Talent.

É, mas alguns casos a galera fez sabendo. Tipo o Seidl no Shrek 2 (q fez a voz guia pro Bussanda), outros tipo a Silvia Goiabeira, Mauro Ramos, acharam q ia valer.

Leonardo Rabelo: Satoru Gojo (Essa pra mim, ficou melhor que a original, o grave da voz, unindo com o tom suave e a interpretação introspectiva, ficou excelente).
[video]https://youtu.be/akh-xcL0hfw?si=NwFu3XreUFgM9xv1[/video]