Looper - Assassinos do Futuro
[ATTACH=CONFIG]79297[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Hércules Franco
ELENCO DE DUBLAGEM
Joseph Gordon-Levitt (Joe): Clécio Souto ou Marcos Souza
Bruce Willis (Joe Velho): Hélio Ribeiro (*)
Emily Blunt (Sara): Mabel Cezar
Paul Dano (Seth): Philippe Maia (*)
Noah Segan (Kid Blue): Gustavo Nader
Piper Perabo (Suzie): Sylvia Salustti
Jeff Daniels (Abe): Júlio Chaves (*)
Pierce Gagnon (Cid): Gabriel Reis (*)
Tracie Thoms (Beatrix): Rita Lopes
Frank Brennan (Seth Velho): Jomeri Pozzoli
Garret Dillahunt (Jesse): Ettore Zuim
Nick Gomez (Dale): Alexandre Moreno (*)
Marcus Hester (Zach): Renan Freitas
Jotacê Escreveu:Bruce Willis (Joe Velho): Ricardo Schnetzer
Por que não o Da Matta ou o Camillo? Vai me dizer que Schnetzer é "perfeito" pro Bruce Willis?
True love will find you in the end.
Bruna Escreveu:Por que não o Da Matta ou o Camillo? Vai me dizer que Schnetzer é "perfeito" pro Bruce Willis?
Acho que ele fez um elenco dentro da realidade, ou seja:
Não seria possível colocar o corpo do Da Matta no poço de Lazaro e o Camillo não ia dublar por estar em SP.
Mas nesse caso, eu pessoalmente prefiro Hélio ou Borgerth
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Jotacê Escreveu:O filme é de 2012, e o Da Matta morreu em 2007 então... como não tinha opção menos pior coloquei o Schnetzer msm pra "inventar" e depois de ler o comentário eu deletei o nome dele no fancast e sei lá
Ele morreu em 2006.
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Mas aí porque não botar no Dublagem Alternativa? Cabe bem mais nesse "dentro da realidade", já que o primeiro post desse tópico claramente fala que não precisa respeitar estado ou mesmo se tá vivo ou morto.
True love will find you in the end.
[h=2]Heróis Muito Loucos (Mystery Men)[/h]
[ATTACH=CONFIG]79335[/ATTACH]
Hank Azaria (Marajá / Jeffrey): Guilherme Briggs
Janeane Garofalo (Boliche / Caroline): [B]Juraciára Diácovo
William H. Macy (Pá / Eddie): [B]Carlos Seidl
Kel Mitchell (Garoto Invisível / James): [B]Clécio Souto
Paul Reubens (Ventoso / Solta Pum): [B]Paulo Vignolo
Ben Stiller (Sr. Irado / Roy): [B]Jorge Lucas
Wes Studi (Esfinge): [B]José Santana
Greg Kinnear (Capitão Arraso/ Lance Hunt): [B]Ricardo Juarez
Geoffrey Rush (Casanova Frankestein): [B]Mauro Ramos[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Achou que eu tava brincando?
Shaft 2000
[ATTACH=CONFIG]79451[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM:
Samuel L. Jackson (John Shaft): Márcio Simões
Christian Bale (Walter Wade Jr.): Ettore Zuim
Toni Colette (Diane Palmieri): Mônica Rossi
Jeffrey Wright (Peoples Hernandez): José Luiz Barbeito
Dan Hedaya (Jack Roselli): José Santa Cruz
Daniel von Bargen (Tenente Kearney): Júlio Cezar/ Domício Costa
Vanessa Williams (Carmen Vasquez): Christiane Louise
Richard Roundtree (Tio John Shaft): Waldyr Sant'anna
Busta Rhymes (Rasaan): Paulo Vignolo
Achou que eu tava brincando?
Sete Dias com Marilyn (My Week with Marilyn)
[ATTACH=CONFIG]79618[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Cinevídeo
DIREÇÃO:
Miriam Ficher
ELENCO DE DUBLAGEM
Michelle Williams (Marilyn Monroe): Adriana Torres
Eddie Redmayne (Colin Clark): Mckeidy Lisita
Kenneth Branagh (Sir Laurence Olivier): Dário de Castro
Dominic Cooper (Milton Greene): Cláudio Galvan
Julia Ormond (Vivien Leigh): Sheila Dorfman
Emma Watson (Lucy): Luisa Palomanes
Judi Dench (Dame Sybil Thorndike): Geisa Vidal
Zoë Wanamaker (Paula Strasberg): Marlene Costa
Richard Clifford (Richard Wattis): Júlio Chaves
Derek Jacobi (Sir Owen Morshead): José Santa Cruz
Michael Kitchen (Hugh Perceval): Alfredo Martins
Dougray Scott (Arthur Miller): Márcio Simões
Miranda Raison (Vanessa): Sylvia Salustti
Simon Russell Beale (Cotes-Preedy): Mauro Ramos
Toby Jones (Arthur Jacobs): Sérgio Stern
