Dublagens Perfeitas

Obs: alguém saberia me dizer qual o ano da dublagem da Audio Corp? Só pra comparar mesmo

Eu não tenho certeza, a dublagem da HR é de 90-91, creio, descobri com a ajuda dos amigos lá do tópico de datas de estréias na TV, a da Trix é de 2004-05 (DVD foi lançado em 2005), a da Audio Corp eu não tenho certeza mas acho que talvez desse pra determinar pelas épocas que o Quintiliano esteve presente em dublagem, já que é tipo o Cometa Halley, eu chutaria algo tipo 2008.

Eu lembro porque assisti/ouvi ela hoje. O que salva mesmo é a Gabi Bicalho e a Adriana, porque o resto.. mas o Vignolo no Judd Nelson.. não combina nada no ator, mas o Vignolo forçando a voz nas imitações de família do Bender eu rachei de rir.. é tão zoado que é bom

Edit: Chamei o cara de Judd Nelso de novo rs. Teclado

Eu gosto da interpretação do Vignolo, mas a voz tava muito pesada, o Judd Nelson tinha 23 anos. Aliás, o problema da Gabi naquela época na Molly Ringwald é a mesma coisa, a Gabi com aquela voz toda poderosa dela numa menina magrinha de 16 anos, ela literalmente era só 2 meses mais velha que o Anthony Michael Hall auhsauhsa

Eu não tenho certeza, a dublagem da HR é de 90-91, creio, descobri com a ajuda dos amigos lá do tópico de datas de estréias na TV, a da Trix é de 2004-05 (DVD foi lançado em 2005), a da Audio Corp eu não tenho certeza mas acho que talvez desse pra determinar pelas épocas que o Quintiliano esteve presente em dublagem, já que é tipo o Cometa Halley, eu chutaria algo tipo 2008.

Eu gosto da interpretação do Vignolo, mas a voz tava muito pesada, o Judd Nelson tinha 23 anos. Aliás, o problema da Gabi naquela época na Molly Ringwald é a mesma coisa, a Gabi com aquela voz toda poderosa dela numa menina magrinha de 16 anos, ela literalmente era só 2 meses mais velha que o Anthony Michael Hall auhsauhsa

Creio que o Jaime Queiroz seria melhor opção pro Judd Nelson.

Obs: se foi mesmo em 2008, o Quintiliano tinha 31 anos, enquanto o Hall tinha 16. Tá explicado o porque ficou tão ruim

E se foi em 2008, o Reynaldo Buzzoni tinha 34 anos, o Vignolo tinha 39, a Gabi Bicalho tinha 32 e a Adriana Torres tinha 31. Todas escalas duvidosas então, pelo menos, ao meu ver as duas conseguiram ficar condizentes

Madrugada dos Mortos (Dawn of the Dead)

[ATTACH=CONFIG]76002[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Trix Brasil

MÍDIA:
DVD/ Blu-ray (tiragem exclusiva) / Televisão/ TV Paga/ Netflix/ Amazon Prime Video

DIREÇÃO:
Adriana Torres


ELENCO DE DUBLAGEM

Sarah Polley (Ana): Adriana Torres

Ving Rhames (Kenneth): Waldyr Sant'anna*

Jake Weber (Michael): Duda Ribeiro

Ty Burrell (Steve): Eduardo Borgerth

Michael Barry (Bart): Reginaldo Primo

Michael Kelly (CJ): Marcelo Torreão

Kevin Zegers (Terry): Felipe Drummond

Lindy Booth (Nicole): Iara Riça

Jayne Eastwood (Norma): Marlene Costa/ Ilka Pinheiro*

Inna Korobkina (Luda): Izabella Bicalho

R.D. Reid (Glen): Isaac Schneider

Kim Poirier (Monica): Mabel Cezar

Justin Louis (Luis): Sérgio Muniz

Bruce Bohne (Andy): Sérgio Stern

Sanjay Talwar (Doutor Dandewar): Philippe Maia

Kim Roberts (Cora): Aline Ghezzi

Derek Keurvorst (Cientista): Ronaldo Júlio

Ken Foree (Evangélico): Alfredo Martins*

* Os alternativos estão marcados com asterisco

Eu não tenho certeza, a dublagem da HR é de 90-91, creio, descobri com a ajuda dos amigos lá do tópico de datas de estréias na TV, a da Trix é de 2004-05 (DVD foi lançado em 2005), a da Audio Corp eu não tenho certeza mas acho que talvez desse pra determinar pelas épocas que o Quintiliano esteve presente em dublagem, já que é tipo o Cometa Halley, eu chutaria algo tipo 2008.

Eu gosto da interpretação do Vignolo, mas a voz tava muito pesada, o Judd Nelson tinha 23 anos. Aliás, o problema da Gabi naquela época na Molly Ringwald é a mesma coisa, a Gabi com aquela voz toda poderosa dela numa menina magrinha de 16 anos, ela literalmente era só 2 meses mais velha que o Anthony Michael Hall auhsauhsa

Acho que o Augusto Pimenta ficaria legal nele. Quem sabe até o Robert Milk.

Acho que o Augusto Pimenta ficaria legal nele. Quem sabe até o Robert Milk.

Quem sabe, talvez o César Marchetti?

Quem sabe, talvez o César Marchetti?

Não, aí já é exagero. Mas se fosse o Felipe Maya...

Não, aí já é exagero. Mas se fosse o Felipe Maya...

Tiraboschi ia combinar muito com o ator.

Obs: Agora que eu entendi rs, eu mesmo fiz essas piadas ontem e nem percebi agora

Acho que o Augusto Pimenta ficaria legal nele. Quem sabe até o Robert Milk.

Pô, eu acho que o Adriano Crispim teria ficado perfeito tanto na dublagem da Trix quanto na da Audio Corp.

Pô, eu acho que o Adriano Crispim teria ficado perfeito tanto na dublagem da Trix quanto na da Audio Corp.

No Judd Nelson com certeza. O Roberto Padilha ficou destoante, na versão que foi o Benicio de Gusmão ia rolar com certeza. Mas não sei se chegaria no nível do Figueiredo Mello

No Judd Nelson com certeza. O Roberto Padilha ficou destoante, na versão que foi o Benicio de Gusmão ia rolar com certeza. Mas não sei se chegaria no nível do Figueiredo Mello

Seria tipo o Kuzco, que o Adriano (também conhecido como "Liminha" Crispim) assumiu no lugar do Figueiredo e, embora não tenha chegado no mesmo nível, foi um substituto perfeito dentro das circunstâncias.