Games Dublados

2534 Replies, 793882 Views

Pedro Cruz Escreveu:Também fiquei surpreso com a Daniella Piquet nos créditos, mas nunca ouvi falar da BKS fazendo localização de jogos; e o Marco Nepomuceno, que está em "equipe de estúdio", dirige na Maximal, então eu presumo que tenha sido lá mesmo.
O Cassiano Ávila confirmou nesse post que foi na BKS:
https://www.instagram.com/p/Cbijp2DjbQK/
The Starman Escreveu:O Cassiano Ávila confirmou nesse post que foi na BKS:
https://www.instagram.com/p/Cbijp2DjbQK/

Bom, vamos ver se eles vão começar a pegar jogos, a partir de agora, ou se foi um caso mais isolado.
Pedro Cruz Escreveu:Bom, vamos ver se eles vão começar a pegar jogos, a partir de agora, ou se foi um caso mais isolado.

Acho que a BKS já dublava jogos antes. Tem um jogo chamado Splinter Cell: Blacklist cujo estúdio de dublagem foi creditado como "Uisce MassMedia" (pelo que eu pesquisei, é uma empresa de localização de jogos), só que ele foi dirigido pelo Ricardo Teles e tem um elenco bem "a cara da BKS", por isso eu desconfio que tenha sido dublado na BKS
Earthquake Escreveu:Acho que a BKS já dublava jogos antes. Tem um jogo chamado Splinter Cell: Blacklist cujo estúdio de dublagem foi creditado como "Uisce MassMedia" (pelo que eu pesquisei, é uma empresa de localização de jogos), só que ele foi dirigido pelo Ricardo Teles e tem um elenco bem "a cara da BKS", por isso eu desconfio que tenha sido dublado na BKS

Bom, o Faustek já tinha mencionado o Chaves Kart, então que eles faziam localização eu sabia; falei mais pensando se isso iria virar recorrente, mas imagino que não.
[video=youtube;-HSS_0XUAxA]https://www.youtube.com/watch?v=-HSS_0XUAxA[/video]

Oscar o Balonista Descobre a Fazenda (de 1999)

Dos dubladores creditados, apenas ouvi falar do Claudio Satiro.

[video=youtube;_mXU_XQCaX8]https://www.youtube.com/watch?v=_mXU_XQCaX8[/video]

Stellaluna (1996) - com a jovem Ana Paula Martins na personagem principal

[video=youtube;S79s2co8g4A]https://www.youtube.com/watch?v=S79s2co8g4A[/video]

Só Vovó e Eu (1992, mas lançado no Brasil em 1998). Este foi um dos meus primeiros games: em inglês, espanhol e japonês.

Com a Marisa Leal no Bichinho.
Uma reconstrução do passado.
(Este post foi modificado pela última vez em: 15-04-2022, 15:28 por Tommy Wimmer.)
[video=youtube;D5LZP8ThI98]https://www.youtube.com/watch?v=D5LZP8ThI98[/video]

[video=youtube;CDn1TR-1NtQ]https://www.youtube.com/watch?v=CDn1TR-1NtQ[/video]
Que felicidade ouvir o saudoso Dário de Castro. Deus o tenha.
[SIGPIC][/SIGPIC]
Felipe_R_Prado Escreveu:Que felicidade ouvir o saudoso Dário de Castro. Deus o tenha.

A dublagem desse jogo tá perfeita demais. Eu só queria saber onde foi dublado.
humprey34 Escreveu:A dublagem desse jogo tá perfeita demais. Eu só queria saber onde foi dublado.

Sem dúvida na tv group sobe supervisão da Disney
Foi esse o caso do Lego Incríveis?

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião Danilo Powers 183 68.649 Ontem, 13:01
Última postagem: Bruna'
  Trailers Dublados 2 Paseven 4.113 704.770 Ontem, 12:54
Última postagem: Duke de Saturno
  Animes dublados (2025) Jef 361 38.991 26-08-2025, 14:56
Última postagem: DavidDenis
  Dublagem para Games Neo Hartless 1.121 492.272 24-08-2025, 10:18
Última postagem: Julius Rock
  Episódios Censurados Dublados Danilo Powers 61 45.904 22-08-2025, 13:46
Última postagem: johnny-sasaki



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)