(04-09-2025, 20:50 )Yatogam1 Escreveu:

(04-09-2025, 19:23 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: A dublagem da Record de CSI Miami está perdida,não tem nenhum trecho dessa dublagem da internet,só créditos no dublanet,só tem a dublagem da tv paga  que encontra na internet diferente de CSI Las Vegas e CSI Nova York que encontra trechos da dublagem da Record além da dublagem feita para a  tv paga

No caso de CSI Miami e CSI Nova York nunca me incomodou muito, pois quase não tem diferenças nas dublagens. Mas CSI Investigação Criminal (CSI Las Vegas) eu cresci assistindo a dublagem da Record, e até hoje eu estranho a redublagem da série.

(16-10-2025, 21:30 )Julius Rock Escreveu:

(16-10-2025, 19:19 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: Na dublagem na Record de CSI Miami tem o Felipe Grennan dublando o Adam Rodriguez o ator que faz Eric Delko dublando na 1 e 2 temporada até ele se mudar para São Paulo,aí ele é substituído pelo Clécio Souto da 3 temporada em diante,mais a redublagem da tv paga o Clécio Souto redubla a 1 e 2 temporada,além de redublar outras temporadas,ou seja trecho da dublagem do personagem com o Felipe Grinnan é raro achar na internet.

Bom, também tem o Nando Lopes dublando o Jonathan Togo, ator que faz o Ryan Wolfe também é raro, acontece que esse personagem era dublado pelo Marcelo Garcia, mas na oitava temporada quando a série foi para a Sérgio Moreno Filmes, o Nando passou a dublar o personagem, mas na nona o Marcelo voltou. Além disso há algumas outras diferenças: o Holt McCallaney era feito pelo Hamilton Ricardo na Record e pelo Dário de Castro na TV Paga. A atriz Wanda de Jesus era feita pela Marlene Costa na Record e pela Adriana Torres na TV Paga. E a Elizabeth Berkeley foi dublada pela Mônica Rossi na Record e pela Adriana Torres na TV Paga.

E participação do James Remar na versão da Record foi dublado por Ronaldo Júlio, na TV Paga foi o Júlio Chaves 

E a participação do Rade Serbedzija foi dublado pelo Carlos Seidl na Record e por Júlio Chaves na TV Paga

(04-09-2025, 20:50 )Yatogam1 Escreveu:

(04-09-2025, 19:23 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: A dublagem da Record de CSI Miami está perdida,não tem nenhum trecho dessa dublagem da internet,só créditos no dublanet,só tem a dublagem da tv paga  que encontra na internet diferente de CSI Las Vegas e CSI Nova York que encontra trechos da dublagem da Record além da dublagem feita para a  tv paga

No caso de CSI Miami e CSI Nova York nunca me incomodou muito, pois quase não tem diferenças nas dublagens. Mas CSI Investigação Criminal (CSI Las Vegas) eu cresci assistindo a dublagem da Record, e até hoje eu estranho a redublagem da série.

(17-10-2025, 06:53 )Jonatas Holanda Escreveu:

(04-09-2025, 21:02 )Yatogam1 Escreveu:

(04-09-2025, 20:55 )Bruna Escreveu: A do CSI Las Vegas não tem na net? Gosto muito dessa dublagem, um dos melhores elencos da Parisi Video apesar de uma ou outra escala bizarra, tipo o Sidney Lilla no Gary Dourdan.

Tem na internet sim, mas não completa. Dá pra encontrar 9 temporadas, das 16 que a série possui.

Eu concordo demais, o elenco dessa dublagem é muito melhor do que da redublagem.

Mas a Record já exibiu as 16? Pensei que já tivesse...

(04-09-2025, 20:50 )Yatogam1 Escreveu:

(04-09-2025, 19:23 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: A dublagem da Record de CSI Miami está perdida,não tem nenhum trecho dessa dublagem da internet,só créditos no dublanet,só tem a dublagem da tv paga  que encontra na internet diferente de CSI Las Vegas e CSI Nova York que encontra trechos da dublagem da Record além da dublagem feita para a  tv paga

No caso de CSI Miami e CSI Nova York nunca me incomodou muito, pois quase não tem diferenças nas dublagens. Mas CSI Investigação Criminal (CSI Las Vegas) eu cresci assistindo a dublagem da Record, e até hoje eu estranho a redublagem da série.

(17-10-2025, 12:39 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu:

(04-09-2025, 20:50 )Yatogam1 Escreveu:

(04-09-2025, 19:23 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: A dublagem da Record de CSI Miami está perdida,não tem nenhum trecho dessa dublagem da internet,só créditos no dublanet,só tem a dublagem da tv paga  que encontra na internet diferente de CSI Las Vegas e CSI Nova York que encontra trechos da dublagem da Record além da dublagem feita para a  tv paga

No caso de CSI Miami e CSI Nova York nunca me incomodou muito, pois quase não tem diferenças nas dublagens. Mas CSI Investigação Criminal (CSI Las Vegas) eu cresci assistindo a dublagem da Record, e até hoje eu estranho a redublagem da série.

(16-10-2025, 21:30 )Julius Rock Escreveu:

(16-10-2025, 19:19 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: Na dublagem na Record de CSI Miami tem o Felipe Grennan dublando o Adam Rodriguez o ator que faz Eric Delko dublando na 1 e 2 temporada até ele se mudar para São Paulo,aí ele é substituído pelo Clécio Souto da 3 temporada em diante,mais a redublagem da tv paga o Clécio Souto redubla a 1 e 2 temporada,além de redublar outras temporadas,ou seja trecho da dublagem do personagem com o Felipe Grinnan é raro achar na internet.

Bom, também tem o Nando Lopes dublando o Jonathan Togo, ator que faz o Ryan Wolfe também é raro, acontece que esse personagem era dublado pelo Marcelo Garcia, mas na oitava temporada quando a série foi para a Sérgio Moreno Filmes, o Nando passou a dublar o personagem, mas na nona o Marcelo voltou. Além disso há algumas outras diferenças: o Holt McCallaney era feito pelo Hamilton Ricardo na Record e pelo Dário de Castro na TV Paga. A atriz Wanda de Jesus era feita pela Marlene Costa na Record e pela Adriana Torres na TV Paga. E a Elizabeth Berkeley foi dublada pela Mônica Rossi na Record e pela Adriana Torres na TV Paga.

E participação do James Remar na versão da Record foi dublado por Ronaldo Júlio, na TV Paga foi o Júlio Chaves 

E a participação do Rade Serbedzija foi dublado pelo Carlos Seidl na Record e por Júlio Chaves na TV Paga

Vdd,o Kyle Harmon na dublagem da Record foi dublado primeiro pelo Gustavo Pereira e depois foi pelo Rodrigo Antas ,na dublagem da tv paga foi ao contrário ,o Rodrigo Antas dublou o personagem primeiro depois foi o Gustavo Pereira.

---

(04-09-2025, 20:50 )Yatogam1 Escreveu:

(04-09-2025, 19:23 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: A dublagem da Record de CSI Miami está perdida,não tem nenhum trecho dessa dublagem da internet,só créditos no dublanet,só tem a dublagem da tv paga  que encontra na internet diferente de CSI Las Vegas e CSI Nova York que encontra trechos da dublagem da Record além da dublagem feita para a  tv paga

No caso de CSI Miami e CSI Nova York nunca me incomodou muito, pois quase não tem diferenças nas dublagens. Mas CSI Investigação Criminal (CSI Las Vegas) eu cresci assistindo a dublagem da Record, e até hoje eu estranho a redublagem da série.

Eu acho que deve ter exibido todas as temporadas de CSI Las Vegas.

(17-10-2025, 06:53 )Jonatas Holanda Escreveu:

(04-09-2025, 21:02 )Yatogam1 Escreveu:

(04-09-2025, 20:55 )Bruna Escreveu: A do CSI Las Vegas não tem na net? Gosto muito dessa dublagem, um dos melhores elencos da Parisi Video apesar de uma ou outra escala bizarra, tipo o Sidney Lilla no Gary Dourdan.

Tem na internet sim, mas não completa. Dá pra encontrar 9 temporadas, das 16 que a série possui.

Eu concordo demais, o elenco dessa dublagem é muito melhor do que da redublagem.

Mas a Record já exibiu as 16? Pensei que já tivesse...

(17-10-2025, 06:53 )Jonatas Holanda Escreveu:

(04-09-2025, 21:02 )Yatogam1 Escreveu:

(04-09-2025, 20:55 )Bruna Escreveu: A do CSI Las Vegas não tem na net? Gosto muito dessa dublagem, um dos melhores elencos da Parisi Video apesar de uma ou outra escala bizarra, tipo o Sidney Lilla no Gary Dourdan.

Tem na internet sim, mas não completa. Dá pra encontrar 9 temporadas, das 16 que a série possui.

Eu concordo demais, o elenco dessa dublagem é muito melhor do que da redublagem.

Mas a Record já exibiu as 16? Pensei que já tivesse...

(04-09-2025, 20:50 )Yatogam1 Escreveu:

(04-09-2025, 19:23 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: A dublagem da Record de CSI Miami está perdida,não tem nenhum trecho dessa dublagem da internet,só créditos no dublanet,só tem a dublagem da tv paga  que encontra na internet diferente de CSI Las Vegas e CSI Nova York que encontra trechos da dublagem da Record além da dublagem feita para a  tv paga

No caso de CSI Miami e CSI Nova York nunca me incomodou muito, pois quase não tem diferenças nas dublagens. Mas CSI Investigação Criminal (CSI Las Vegas) eu cresci assistindo a dublagem da Record, e até hoje eu estranho a redublagem da série.

(18-10-2025, 10:54 )Yatogam1 Escreveu:

(17-10-2025, 06:53 )Jonatas Holanda Escreveu:

(04-09-2025, 21:02 )Yatogam1 Escreveu:

(04-09-2025, 20:55 )Bruna Escreveu: A do CSI Las Vegas não tem na net? Gosto muito dessa dublagem, um dos melhores elencos da Parisi Video apesar de uma ou outra escala bizarra, tipo o Sidney Lilla no Gary Dourdan.

Tem na internet sim, mas não completa. Dá pra encontrar 9 temporadas, das 16 que a série possui.

Eu concordo demais, o elenco dessa dublagem é muito melhor do que da redublagem.

Mas a Record já exibiu as 16? Pensei que já tivesse...

Exibiram, mas quase ninguém gravou as últimas temporadas, fora que nos últimos anos a Record passava a tesoura na série, e faziam muitos cortes.

(19-10-2025, 05:59 )Danilo Powers Escreveu: Imagino que a 2a Temporada de Ninguém Merece Encontra-se Perdida

(19-10-2025, 16:30 )Duke de Saturno Escreveu:

(19-10-2025, 05:59 )Danilo Powers Escreveu: Imagino que a 2a Temporada de Ninguém Merece Encontra-se Perdida

Se a minha memória não falha, eu acho q as 2 temporadas estavam dubladas na Netflix

(11-10-2025, 09:58 )PedroJúnior17 Escreveu: Uma pergunta, estava pesquisando aquele filme a Rede de Intrigas (1976), e percebi que lá na Dublapedia, diz que ele não teve apenas duas, mas sim 3 dublagens. Isso é verídico? Alguém sabe / já viu essa dublagem antes? Segundo o site, diz que foi transmitido na Globo e foi feita na Herbert Richers, e a Marlene dublou a Faye Dunaway nessa dublagem primeiro, depois ela reprisou na Alcatéia:

Link: https://dublagem.fandom.com/wiki/Rede_de_Intrigas_(1976)