Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Notificação

Categories

As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Olivia Morris


Artistas    1 Respostas

Reinaldo, 03-02-2023, 02:27

[ATTACH=CONFIG]76369[/ATTACH]


Dubladoras:


Carina Eiras - RRR: Revolta, Rebelião, Revolução


Seriado: Lina Mendes - Hotel Portofino, The Head: Mistério na Antártida


  LEIA MAIS...

Mark Umbers


Artistas    Sem respostas

Reinaldo, 03-02-2023, 02:25

[ATTACH=CONFIG]76368[/ATTACH]


Dubladores:


Alfredo Rollo - Falsária

Mário Cardoso - Meu Jantar com Hervé


Seriado: Ricardo Schnetzer - Hotel Portofino

Seriado: Felipe Drummond - Participação em Adorável Mundo Novo

Seriado: Márcio Dondi - Participação em Collatetal


  LEIA MAIS...

Panamá (Panama)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 02-02-2023, 22:09

[ATTACH=CONFIG]76365[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing

MÍDIA:
Google Play Filmes e TV / YouTube Filmes / Aluguel Online / Telecine (Globoplay) / TV Paga (Rede Telecine)

DIREÇÃO:
Fabio Matjas / Ricardo Vasconcelos

TRADUÇÃO:
Milena Barbosa



ELENCO DE DUBLAGEM:

Cole Hauser (Becker): Affonso Amajones

Mel Gibson (Stark): Armando Tiraboschi

Mauricio Henao (Enrique Rodriguez): Alfredo Rollo

Kiara Liz (Camila): Camila Castellani

Charlie Weber (Hank Burns): Leonardo Camillo

Victor Turpin (Brooklyn Rivera): Nestor Chiesse

Néstor Rodulfo (Coronel Marco Justines): Rodrigo Araújo

Jackie Cruz (Cynthia Benitez): Márcia Regina

Junior Álvarez (Jackie Cardoza): Antônio Moreno

Julio Ramos Velez (Fagoth Müller): Francisco Brêtas

Joksan Ramos (Pablo): Douglas Guedes

Placas: Tony Astassiê

Outras vozes:
Alexandre Cruz, Amanda Cappia, Angélica Santos, Caio Pena, Claudia Victoria, Fábio de Castro, Fabio Matjas, Mauro Gasperini, Raul Rosa.


Fonte: Créditos Saban Filmes.


  LEIA MAIS...

Given


Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)    Sem respostas

Akuma, 02-02-2023, 21:51

[ATTACH=CONFIG]76366[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Dubrasil

MÍDIA:
Crunchyroll

DIREÇÃO:
Guilherme Marques / Jonas Falcão

TRADUÇÃO:
Juliana Martins

DIREÇÃO MUSICAL:
Lucas Mendes

ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Rafael Oliveira



Personagens Principais

Shōgo Yano (Mafuyu Satō): Lucas Gama / Rony Frauches (canções)

Yūma Uchida (Ritsuka Uenoyama): Fernando Mendonça

Masatomo Nakazawa (Haruki Nakayama): André Sauer

Takuya Eguchi (Akihiko Kaji): Mckeidy Lisita


Personagens Secundários

Shintarō Asanuma (Ugetsu Murata): Renan Alonso

Fumiya Imai (Hiiragi Kashima): João Victor Granja

Yūki Shin (Yuki Yoshida): Lucas Miagusuku

Ryōta Takeuchi (Kōji Yatake): Ramon Campos

Kengo Takanashi (Shōgo Itaya): Matheus Tayti

Hirosato Amano (Ryō Ueki): Kadu Rocha

Yu Shimamura (Yayoi Uenoyama): Carol Valença

Ayaka Asai (Ayano Kasai): Wallquiria Santos

Taito Ban (Shizusumi Yagi): Victor Moreno

Mitsuki Nakae (Tsubaki): Paola Molinari

Kedama / Tama: Marcela de Barros


Participações - 1ª Temporada

Tarusuke Shingaki (Hanaoka): Felipe Galvão (Ep 2, 11)
Umeka Shouji (Waka Kurihara): Camila Johann (Ep 4, 10)
Taketora (Pai do Ritsuka): Duda Ribeiro (Ep 10)

Takayuki Sugō (Narração): Duda Ribeiro

Outras Vozes:
Caio Freire, Daniel Kamui, Felipe Cantoni, Guilherme Marques, Jonas Falcão, Marcella Almeida, Paulo Wenceslau, Thais Mendonça.


  LEIA MAIS...

O Alfaiate (The Outfit)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 02-02-2023, 21:41

[ATTACH=CONFIG]76363[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Pixelogic Media (Alcateia)

MÍDIA:
TV Paga (Rede Telecine) / Globoplay (Telecine) / YouTube Filmes

DIREÇÃO:
Miriam Ficher

TRADUÇÃO:
Márcia Otoubo



ELENCO DE DUBLAGEM:

Mark Ryland (Leonard): Élcio Romar

Zoey Deutch (Mable): Erika Menezes

Dylan O'Brien (Richie): Felipe Drummond

Johnny Flynn (Francis): Raphael Rossatto

Nikki Amuka-Bird (Violet): Rita Lopes

Simon Russell Beale (Roy): Luiz Carlos Persy

Alan Mehdizadeh (Monk): Márcio Dondi

Outras Vozes:
Miriam Ficher.


Fonte: Créditos Universal.


  LEIA MAIS...

Batem à Porta (Knock at the Cabin)


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

igordebraga, 02-02-2023, 19:23

[ATTACH=CONFIG]76664[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema / Amazon Prime Video / Universal+

DIREÇÃO:
Andrea Murucci

TRADUÇÃO:
David Andriewiski


ELENCO DE DUBLAGEM:

Dave Bautista (Leonard): Guilherme Lopes

Jonathan Groff (Eric): Thadeu Matos

Ben Aldridge (Andrew): Philippe Maia

Nikki Amuka-Bird (Sabrina): Rita Lopes

Kristen Cui (Wen): Rafinha Lima

Abby Quinn (Adriane): Bruna Laynes

Rupert Grint (Redmond): Charles Emmanuel

Odera Adimorah (Repórter): Rodrigo Antas

Satomi Hoffman (Apresentadora de TV #2): Evie Saide

Título: Luiz Feier Motta

Outras Vozes:
Jessica Dannemann, Larissa de Lara, Marcia Coutinho, Martha Cohen, Oziel Monteiro, Ricardo Rossatto, Rodrigo Antas, Taís Feijó, Thiago Machado


Fonte: Créditos Universal, Luiz2812


  LEIA MAIS...

Poder de Princesa (Power Princess)


Dublapédia :: Animações Ocidentais    Sem respostas

thagner, 02-02-2023, 18:43

[ATTACH=CONFIG]76523[/ATTACH]


ESTÚDIO:
UniDub

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Agatha Paulita

TRADUÇÃO:
Bianca da Costa

DIREÇÃO MUSICAL:
Cidalia Castro


Elenco Principal:

Trinity Jo-Li Bliss (Rita): Beatriz Singer

Madison Calderon (Bea): Duda Chantre

Dana Heath (Kira): Mariana Evangelista

Luna Bella (Penny): Valenthina Rodarte


Fonte: Créditos Netflix


  LEIA MAIS...

O Diário de um Banana: As Regras do Rodrick (Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules)


Dublapédia :: Animações Ocidentais    Sem respostas

Pedro Pedreira, 02-02-2023, 14:59

[ATTACH=CONFIG]76379[/ATTACH]


ESTÚDIO:
TV Group Digital

MÍDIA:
Disney+

DIREÇÃO:
Rita Lopes

TRADUÇÃO:
Alexandre Arcanjo



ELENCO DE DUBLAGEM:

Brady Noon (Greg Heffley): Gabriel Verta

Ethan William Childress (Rowley Jefferson): Rodrigo Ribeiro

Hunter Dillon (Rodrick Heffley): Yan Gesteira

Chris Diamantopoulos (Frank Heffley): Philippe Maia

Erica Cerra (Susan Heffley): Marcia Coutinho

Edward Asner (Vovô Heffley): Mauro Ramos

Outras Vozes:
Alexandro Borba, Carlos Gesteira, Carmen Sheila, Duda Espinoza, Filipe Gimenez, Hélio Ribeiro, Lacarv, Lhays Macêdo, Marcelo Piriggo, Márcia Morelli, Márcio Dondi, Marianna Alexandre, Marisa Leal, Marlene Costa, Natali Pazete, Pablo Argôllo, Pamella Rodrigues, Renan Ribeiro, Ronalth Abreu, Thadeu Matos, Vânia Alexandre, Victor Hugo Fernandes, Victor Vaz.


Fonte: Créditos Disney+


  LEIA MAIS...

Ewen Leslie


Artistas    1 Respostas

Danilo Powers, 02-02-2023, 14:39

   


Dubladores:


McKeidy Lisita - O Desconhecido


Seriado: Thiago Zambrano - The Gloaming

Seriado: Clécio Souto - Participação em Lockie Leonard

Seriado: Guilherme Briggs - Participação em Ninguém Pode Saber

Seriado: Sérgio Moreno - Participação em Colin from Accounts

Minissérie: Ronaldo Júlio - Safe Harbour

Ewen Leslie dublando: Márcio Simões - Pedro Coelho, Pedro Coelho 2: O Fugitivo (Chico Chato)


  LEIA MAIS...

Diário de um Banana (Diary of a Wimpy Kid) - 2021


Dublapédia :: Animações Ocidentais    Sem respostas

Pedro Pedreira, 02-02-2023, 14:21

[ATTACH=CONFIG]76378[/ATTACH]


ESTÚDIO:
TV Group Digital

MÍDIA:
Disney+

DIREÇÃO:
Rodrigo Andreatto

TRADUÇÃO:
Alexandre Arcanjo



ELENCO DE DUBLAGEM:

Brady Noon (Greg Heffley): Gabriel Verta

Ethan William Childress (Rowley Jefferson): Rodrigo Ribeiro

Hunter Dillon (Rodrick Heffley): Yan Gesteira

Christian Convery (Fregley): Pablo Barros

Erica Cerra (Susan Heffley): Marcia Coutinho

Chris Diamantopoulos (Frank Heffley): Philippe Maia

Outras Vozes:
Alexandre Moreno, Alfredo Martins, Ana Helena de Freitas, Arthur Salerno, Carla Pompilio, Duda Espinoza, Enzo Crescente, Erick Bougleux, Fabrício Vila Verde, Felipe Mariano, Fernanda Vandelli, Izabel Lira, João Victor Granja, João Vieira, Júlia Freitas, Jullie, Letícia Japiassú, Manuela Mota, Marianna Alexandre, Natali Pazete, Nicolas Mattos, Nicole Mattos, Pamella Rodrigues, Patrick Salerno, Raphaela Santoro, Rita Lopes, Ronalth Abreu, Victor Hugo Fernandes, Wagner Follare, Wirley Contaifer.


Fonte: Créditos Disney+


  LEIA MAIS...