As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Digby, o Maior Cão do Mundo (Digby: The Biggest Dog in the World)


Dublapédia :: Filmes    3 Respostas

Miguel Liza, 04-11-2023, 18:02

[ATTACH=CONFIG]86025[/ATTACH]


ESTÚDIO:
BKS

MÍDIA:
Televisão (SBT)


ELENCO DE DUBLAGEM:

Jim Dale (Jeff Eldon): Potiguara Lopes

Angela Douglas (Janine): Dolores Machado

John Bluthal (Jerry): Felipe Di Nardo

Norman Rossington (Tom): Líbero Miguel

Milo O'Shea (Dr. Jameson): José Soares

Richard Beaumont (Billy White): Garcia Júnior

Victor Spinetti (Professor Ribart): Felipe Di Nardo

Kenneth J. Warren (General Frank): José Carlos Guerra

Molly Urquhart (Tia Ina): Nair Silva

Frank Thornton (Corretor): Hamilton Ricardo

Sandra Caron (Assistente do General): Neide Pavani

Clovissa Newcombe (Garçonete): Nair Silva

Margaret Stuart (Operadora de controle): Neide Pavani

Victor Maddern (Administrador da venda de cachorros): Anibal Munhoz

Henry McGee (Apresentador de TV): Ricardo Marigo

Maxine Casson (Telefonista): Neide Pavani

Aileen Lewis (Mulher com Rolls-Royce): Neide Pavani

Locução e Placas: Felipe Di Nardo

Outras Vozes:
Felipe Di Nardo.


Fonte: InfanTV, Miguel Liza, Taz


  LEIA MAIS...

Isadora (1968)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

taz, 04-11-2023, 14:48

[ATTACH=CONFIG]86023[/ATTACH]


ESTÚDIO:

BKS

MÍDIA:
Televisão


ELENCO DE DUBLAGEM

Vanessa Redgrave (Isadora): Isaura Gomes

James Fox (Craig): Valter Santos

Jason Robards (Singer): Arakén Saldanha

Zvonimir Crnko (Essenin): Carlos Campanile

Cynthia Harris (Mary): Siomara Naggy

Bessie Love (Sra. Duncan): Noeli Mendes

Tony Vogel (Raymond Duncan): Anibal Munhoz

Libby Glenn (Elizabeth Duncan): Márcia Gomes

Wallas Eaton (Archer): Antônio Moreno

Nicholas Pennell (Bedford): Anibal Munhoz

John Quentin (Pim): Hamilton Ricardo

Christian Duvaleix (Armand): José Soares

David Healy (Gerente do teatro): Muibo César Cury

Lucinda Chambers (Deirdre): Márcia Gomes

Noel Davis (Médico): Borges de Barros

Stefan Gryff (Intérprete russo): Potiguara Lopes

John Brandon (Gospel Billy): Waldir de Oliveira

Placas: Antônio Moreno / Arakén Saldanha

Locutora: Siomara Naggy

Outras Vozes:
Anibal Munhoz, Borges de Barros, José Carlos Guerra, José Soares, Lucy Guimarães, Márcia Gomes, Muibo César Cury, Neide Pavani, Nícia Soares, Potiguara Lopes.


  LEIA MAIS...

Pluto


Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)    Sem respostas

SuperBomber3000, 04-11-2023, 12:59

[ATTACH=CONFIG]87905[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Unidub

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Henrique Canales

TRADUÇÃO:
Beatriz Correa

DIREÇÃO MUSICAL:
Cidália Castro (ep. 7)



Personagens Principais:

Shinshu Fujii (Gesicht): Marco Antônio Abreu

Youko Hikasa (Atom): Gabriel Cardoso

Toshihiko Seki (Pluto): Fábio Lucindo (Humanoide) / Francisco Júnior (Armadura)

Mamoru Miyano (Épsilon): Ítalo Luiz

Rikiya Koyama (Hércules): Arthur Machado

Kazuhiro Yamaji (Professor Abullah): Henrique Reis

Eizou Tsuda (Dr. Umetarou Tenma): Vanderlan Mendes

Toshihiko Seki (Sahad): Júnior Nannetti


Persongens Secundários:

Minori Suzuki (Uran): Letícia Celini

Toshio Furukawa (Professor Hiroshi Ochanomizu): Faduli Costa

Hideyuki Tanaka (Brau-1589): Ricardo Fábio

Marina Inoue (Dra. Roosevelt): Erika Menezes

Masafumi Kimura (Adolf Haas): César Marchetti

Hiroshi Yanaka (Professor Hoffman): Marcelo Salsicha

Koichi Yamadera (North N.º 2): Dláigelles Silva

Hidenobu Kiuchi (Brando): Fábio de Castro

Hiroki Yasumoto (Montblanc): Vanderlan Mendes


Outros Personagens:

Shouzou IIzuka (Darius XIV): Luiz Carlos de Moraes

Romi Park (Helena): Rebeca Zadra

Tsuguo Mogami (Becker): Alexandre Marconato

Kiyomitsu Mizuchi (Diretor Scheilling): Marcelo Pissardini (eps. 1, 2, 6, 7) / Ricardo Fábio (eps. 3, 4)

Yutaka Aoyama (Inspetor Nakamura): Cassiano Ávila

Yuki Hoshi (Arnold): Vágner Fagundes

Wataru Takagi (Shunsaku Ban): César Emílio

Takaya Hashi (Superintendente Tawashi): Marcelo Pissardini

Yasuhiro Kikuchi (Ministro Thomas): Reinaldo Rodriguez

Chiyuki Miura (Wassily): Miguel Quirino

Chika Fujimura (Ilsa Haas): Maria Cláudia Cardoso

Arisa Sekine (Hans Haas): Thomas Raszl

Hideto Nitta (Irmão do Adolf): Henrique Canales


Participações por Episódios:

Michio Hazama (Paul Duncan): Luiz Carlos de Moraes (ep. 1)
Akio Ohtsuka (Dr. Black Jack): Renan Gonçalves (ep. 1)
Ikkyu Juku (Professor Reinhardt): Carlos Campanile (ep. 1)
Jiro Saitou (Inspetor Wallace): Luiz Antônio Lobue (ep. 1)
Yuka Terasaki (Esposa do Robby): Agatha Paulita (ep. 1)
Shougo Sakata (Viciado em drogas): Júnior Nannetti (ep. 1)
Kousuke Tanabe (Bombeiro): Fabrício Vila Verde (ep. 1)
Masaki Nakanishi (Policial ferido): Matheus Todeschini (ep. 1)
Não-Creditado (Paul Duncan criança): Miguel Quirino (ep. 1)
Katsuhisa Houki (Al Haft): Carlos Campanile (ep. 2)
Rie Takahashi (Mine): Adriana Pissardini (ep. 2)
Shougo Sakata (Mecânico do Brando): Henrique Reis (ep. 2)
Fumiko Takekuma (Filho do Brando #1): Lorenzo Galli (ep. 2)
Saki Endou (Filha do Brando #1): Layana Cattoni (ep. 2)
Hina Natsume (Filho do Brando #2): Miguel Quirino (ep. 2)
Yuna Ogata (Filha do Brando #2): Dora Rodrigues (ep. 2)
Tatsuki Kobe (Comentarista de luta de robôs): Júnior Nannetti (ep. 2)
Daichi Endou (Detetive Fersen): Vanderlan Mendes (ep. 3)
Yasuhiko Kawazu (Dr. Schiller): Luiz Carlos de Moraes (ep. 3)
Yuki Hoshi (Mecânico do Hércules): Gabriel Martins (ep. 3)
Kengo Tsujii (Engenheiro robô): Renan Gonçalves (ep. 3)
Kousuke Takaguchi (Pai do Adolf): Reinaldo Vilela (ep. 3)
Miho Morisaki (Adolf Haas - criança): Israel Barbosa (ep. 3)
Shougo Sakata (Adolf Haas - jovem adulto): Rodrygo Gomes (ep. 3)
Ai Kaneta (Irmão do Adolf - criança): Rodrigo Cagiano (ep. 3)
Hideto Nitta (Irmão do Adolf - jovem adulto): Fábio Matjas (ep. 3)
Ikuya Sawaki (Líder do culto anti-robôs): Wellington Lima (eps. 3, 5)
Kenji Hamada (Yujiro): Arnaldo Santini (ep. 4)
Kengo Tsujii (Detetive Lieman): André Mello (ep. 4)
Mariko Nagai (Takashi): Thomas Raszl (ep. 4)
Masami Iwasaki (Goji): Fabrício Vila Verde (ep. 4)
Masamichi Kitada (Yamagishi): Mateus Todeschini (ep. 4)
Akira Kuwabara (Mãe do Takashi): Kátia Campos (ep. 4)
Yasuhiro Mamiya (Armstrong): Douglas Guedes (ep. 5)
Takeshi Hirabayashi (Meyer): Dalton Barone (ep. 5)
Junya Miura (Henry): Vyni Takahashi (ep. 5)
Kaoru Katakai (Síndica): Maria Cláudia Cardoso (ep. 6)
Wakana Kingyo (Ali): Lorenzo Galli (ep. 6)
Yuko Minaguchi (Florista): Estela Ribeiro (ep. 6)
Kousuke Takaguchi (Hogan): Fabrício Vila Verde (ep. 7)
Kenichiro Matsuda (General Scott): Rodrigo Araújo (ep. 7)
Uka Tachibana (Griffth): Cássia Biscéglia (ep. 7)
Mitsuru Ogata (Simon): Luiz Antônio Lobue (ep. 7)
Zenki Kitajima (Johanssen): Silvio Giraldi (ep. 7)
Kenyuu Horiuchi (Presidente Alexander): Zeca Rodrigues (ep. 8)
Yuna Ogata (Kurt): Israel Barbosa (ep. 8)
Kei Kawamura (Mãe do Kurt): Denise Sperandelli (ep. 8)
Shuhei Matsuda (Bora): Rodrigo Horta (ep. 8)
Não-Creditado (Robita): Dora Rodrigues (ep. 8)

Outras Vozes:
Agatha Paulita, Agyei Augusto, Alexandre Marconato, Ana Paula Cadamuro, André Mello, Andrea Tedesco, Arnaldo Santini, Arthur Machado, Bia Brumatti, César Emílio, César Marchetti, Dado Monteiro, Denise Sperandelli, Dláigelles Silva, Dora Rodrigues, Estela Ribeiro, Fábio Matjas, Fabrício Vila Verde, Felipe Costa, Gab Cardoso, Gabriel Martins, Gabi Milani, Gi Canales, Guilherme Marques, Henrique Canales, Henrique Reis, Israel Barbosa, Júlia Dias, Kátia Campos, Layana Cattoni, Leandro Villa, Leonardo Caldas, Lorenzo Galli, Lorenzo Tarantelli, Lúcia Helena, Luiz Antônio Lobue, Luis Pimenta, Marco Nepomuceno, Maria Cláudia Cardoso, Mateus Bernardes, Mateus Todeschini, Miguel Quirino, Pablo Barros, Priscila Ferreira, Rafaela Gonçalves, Raphael Rossatto, Raul Rosa, Rebeca Zadra, Reinaldo Vilela, Reinaldo Rodriguez, Renan Gonçalves, Rex Nunes, Ricardo Fábio, Roberto Garcia, Rodrigo Cagiano, Rodrigo Firmo, Rodrigo Horta, Silvio Giraldi, Stephany Custodi, Wellington Lima, Zeca Rodrigues.


Música de Inserção: Happy Birthday to You - Episódio 7, por Agyei Augusto, Bia Brumatti, Felipe Costa, Gab Cardoso, Gaby Milani, Israel Barbosa, Júlia Dias, Rodrigo Cagiano, Stephany Custodi.
Música de Inserção: A Canção de Bora - Episódio 7, por Agyei Augusto, Bia Brumatti, Felipe Costa, Gab Cardoso, Gaby Milani, Israel Barbosa, Júlia Dias, Rodrigo Cagiano, Stephany Custodi.


Fonte: Créditos Netflix.


  LEIA MAIS...

Três Dias (Three Days) - 2001


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Lionel23, 04-11-2023, 00:29

[ATTACH=CONFIG]86000[/ATTACH]

ESTÚDIO
Herbert Richers

MÍDIA
Televisão / TV Paga / Disney+


ELENCO DE DUBLAGEM


Kristin Davis (Beth Farmer): Silvia Goiabeira

Reed Diamond (Andrew Farmer): Clécio Souto

Tim Meadows (Lionel, o anjo): Márcio Simões

Danielle Brett (Kimberly): Mabel Cezar

Cedric Smith (Henry Farmer): Jomeri Pozzoli

Andrew Bush (Leo Burton): Sérgio Muniz

Martha Irving (Doutora Wilson): Carla Pompilio

Jack Jassop (Isaiah Henson): Francisco José

David Christoffel (Walter Hopkins): Alexandre Moreno

Alexa Gilmour (Megan Harrison Hopkins): Márcia Morelli

Colin Rodgers (Tyler Hopkins): Caio César

Anna Wedlock (Michelle Hopkins): Lina Mendes

John Dunsworth (Prefeito de Mahone Bay): Mauro Ramos

Lee J. Campbell (Stanley Terkleton): Luiz Carlos Persy

Howard D'Arcy (Papai Noel desanimado): Francisco José

Sam White (Operador do zamboni): Ricardo Juarez

Letreiros: José Santana e Mônica Rossi

Locutor: Gilberto Lisieux

Outras vozes:
Dolores Machado, Lina Mendes, Luiz Carlos Persy, Mônica Rossi, Ricardo Juarez, Sérgio Muniz, entre outros.


Obs.: Registrado no IMDB sob o titulo "Três Dias para o Amor".


  LEIA MAIS...

Na Ponta dos Dedos (Fingernails)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 03-11-2023, 23:22

[ATTACH=CONFIG]86007[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Apple TV+

DIREÇÃO:
Gabriella Bicalho

TRADUÇÃO:
Erica Tulip



ELENCO DE DUBLAGEM:

Jessie Buckley (Anna): Luísa Viotti

Riz Ahmed (Amir): Fernando Lopes

Jeremy Allen White (Ryan): Felipe Drummond

Luke Wilson (Duncan): Alexandre Moreno

Katy Breier (Alexandra): Christiane Monteiro

Annie Murphy (Natasha): Izabel Lira

Amanda Arcuri (Sally): Camilla Andrade

Christian Meer (Rob): Eduardo Drummond

Clare McConnell (Carrie): Fernanda Baronne

Jim Watson (Andy): Daniel Simões

Varun Saranga (Garth): Matheus Perissé

Nina Kiri (Liane): Jeane Marie

Albert Chung (John): Cleiton Rasgah

Juno Rinaldi (A Diretora): Izabella Bicalho

Outras vozes:
CeeJay, Giulie de Oliveira, Jessica Dannemann, João Cappelli, Leonardo Serrano, Liz Bicalho, Marcelo Matos, Márcio Aguena, Marianna Alexandre, Maurício Berger, Regina Maria Maia.

Audiodescrição: Gabriella Bicalho



Fonte: Créditos Apple TV+; Henrique Carlassara.


  LEIA MAIS...

Sam & Kate - 2022


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 03-11-2023, 21:14

[ATTACH=CONFIG]85993[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing

MÍDIA:
YouTube Filmes / Globoplay (Telecine) / TV Paga

DIREÇÃO:
Vitória Crispim

TRADUÇÃO:
Talitha Duarte



ELENCO DE DUBLAGEM:

Jake Hoffman (Sam): José Leonardo

Schuyler Fisk (Kate): Mariana Torres

Dustin Hoffman (Bill): Élcio Romar

Sissy Spacek (Tina): Marlene Costa

Elizabeth Becka (Beth): Marize Motta

Dylan McNamara (Mark): Charles Emmanuel

DeMorris Stroud (Supervisor Dan): Thiago Fagundes

Pat Dortch (Pastor): Hélio Ribeiro

Outras vozes:
Alfredo Martins, Sérgio Stern, Thiago Fagundes.


Fonte: Créditos Universal.


  LEIA MAIS...

O Sequestro (El Rapto)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 03-11-2023, 21:04

[ATTACH=CONFIG]85992[/ATTACH]


ESTÚDIO:
VSI Civisa (Tecniart)

MÍDIA:
Paramount+

DIREÇÃO:
Último de Carvalho

TRADUÇÃO:
Giuliano Frade


ELENCO DE DUBLAGEM:

Rodrigo de la Serna (Julio): Duda Ribeiro

Julieta Zylberberg (Silvia): Fernanda Baronne

Andrea Garrote (Alicia): Georgea Rodrigues

Jorge Marrale (Elias): Ricardo Rossatto

Germán Palacios (Miguel): Tatá Guarnieri

Lautaro Hillal (Sebastian): Cassio Alves

Lola Loyacono (Carolina): Rafinha Lima

Jorge Sesán (Alberto): Bruno Linhares

Benicio Chendo (Alejandro): Diego Hag

Marcos Ferrante (Roberto Galvez): Carlos Viegas

Santiago Gobernori (Presidente Alfonsin): Sérgio Stern

Ricardo Larrama (Ministro Riccardi): Eduardo Dascar

Ricardo Truppel (Ministro Roque Mendez Arana): Raul Labancca

Andrés Granier (León): Sérgio Muniz

Daniel: Último de Carvalho

Enrique: Daniel Coutinho

Ricardo: Rodrigo Garçon

Letreiros: Pedro Maia

Outras vozes:
Cristina Alden, Daniel Costa, Eduardo Dascar, Magno Campanella, Milene Cauzin, Nany Assis, Ronaldo Cardoso, Yago França, Yan Hayashi.


Fonte: Créditos Paramount+.


  LEIA MAIS...

Soundtrack #1


Dublapédia :: Seriados e Minisséries    Sem respostas

Lucas Cabral, 03-11-2023, 15:20

   


ESTÚDIO:
Blue Bird

MÍDIA:
Star+ / Disney+

DIREÇÃO:
Adriana Albuquerque

TRADUÇÃO:
Maira Renou


Elenco Principal:

Park Hyung-Sik (Han Sun-Woo): Pablo Argôllo

Han So-Hee (Lee Eun-Soo): Thainá Lana


Elenco Secundário:

Yoon Byung-Hee (Yoon Dong-Hyun): Silvio Gonzalez

Kim Joo-Hun (Kang Woo-Il): Daniel Lomba

Park Hoon (Gyeol-Han): Gustavo Martinez

Park Min-Jung (Ma-Ri): Gabriela Estevão


Participações:

Kim Do-Shin (Presidente de gravadora): Anderson Araújo
Lee Jung-Eun (Mãe da Eun-Soo): Cris Brasil
Seo In-Guk (Jay Jun): Rafael Corrêa
Yoon Seo-A (Kim Seo-Yeon): Jeane Marie

Bae Hyun-Kyung (diretor #1): Rafael Schubert (ep. 3)
Nam Sang-Ran (diretora #2): Adriana Albuquerque (ep. 3)
não creditado (empresário): Márcio Navarro (ep. 3)

Locução e Placas: Antônio Giffoni 

Outras Vozes:
Adriana Albuquerque, Cris Brasil, Márcio Navarro, Rafael Corrêa, Rafael Schubert.




Fonte: Créditos Disney+


  LEIA MAIS...

Quiz Lady


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Paseven, 03-11-2023, 14:35

[ATTACH=CONFIG]85988[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Audio News

MÍDIA:
Star+ / Disney+

DIREÇÃO:
Renan Ribeiro

TRADUÇÃO:
Juliana Regina


ELENCO DE DUBLAGEM:

Awkwafina (Anne Yum): Priscilla Concepcion

Sandra Oh (Jenny Yum): Telma da Costa

Will Ferrell (Terry McTeer): Ricardo Juarez

Holland Taylor (Francine): Marize Mota

Jason Schwartzman (Ron Heacock): Clécio Souto

Tawny Newsome (Mercedes): Carol Crespo

Jon Park (Ken): Gabriel Noya

Camrus Johnson (Trav): Vinicius Barros

Angela Trimbur (Marge): Lhays Macedo

Tony Hale (Ben Franklin): Henrique Reis

Jodi Hou (Anne Jovem): Rafinha Lima

Shirley Chen (Jenny Jovem): Isabelle Cunha

Christine Lin (Crystal): Marcia Coutinho

Alan Heitz (Glenn): Raphael Rossatto

Betsy Holt (Wendy): Camilla Andrade

Matt Cordova (Bart): Thiago Fagundes

Paul Reubens (Crush da Francine): Ricardo Rossatto

Outras Vozes:
Anderson Araujo, Dayse Richffer, Filipe Albuquerque, Gabriel Oliveira, Jéssica Vieira, Lucas Ribeiro, Paula Troyack, Rafael Cappelli, Renan Ribeiro, Ricardo Rossatto, Rita Ávila, Wagner Duarte


Fonte: Créditos Star+


  LEIA MAIS...

One Piece: 3D2Y (One Piece: 3D2Y - Ace no Shi o Koete! Luffy Nakama to no Chikai)


Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)    Sem respostas

SuperBomber3000, 03-11-2023, 14:20

[ATTACH=CONFIG]89446[/ATTACH]


ESTÚDIO:
UniDub

MÍDIA:
Netflix / Amazon Prime Video

DIREÇÃO:
Glauco Marques

TRADUÇÃO:
Beatriz Corrêa


ELENCO DE DUBLAGEM

Mayumi Tanaka (Monkey D. Luffy): Carol Valença

Arata Furuta (Byrnndi World): Ramon Campos

Bin Shimada (Byojack): Cassius Romero

Kotono Mitsuishi (Boa Hancock): Bia Dellamonica

Keiichi Sonobe (Silvers Rayleigh): Luiz Antônio Lobue

Shigeru Chiba (Buggy): Fábio de Castro

Nobuyuki Hiyama (Galdino): Francisco Brêtas

Yuko Mizutani (Nightin): Cecília Lemes

Mitsuo Iwata (Gairam): Wellington Lima

Shouto Kashii (Sebastian): César Emílio

Chiwa Saitou (Boa Sandersonia): Maria Luiza Grantaine

Kimiko Saitou (Boa Marigold): Isabel de Sá

Ako Mayama (Gloriosa): Alessandra Araújo

Fumihiko Tachiki (Akainu): Jorge Vasconcellos

Minori Matsushima (Tsuru): Rosa Maria Baroli

Unshou Ishizuka (Kizaru): Tatá Guarnieri

Hirohiko Kakegawa (Dracule Mihawk): Wilken Mazzei

Kumiko Nishihara (Perona): Rebeca Zadra

Katsuhisa Hōki (JinbēWink: Mauro Ramos

Tohru Ohkawa (Sengoku): Hélio Vaccari

Hiroshi Naka (Monkey D. Garp): Luiz Carlos de Moraes

Toshio Furukawa (Portgas D. Ace): Marcelo Campos

Kinryu Arimoto (Edward Newgate / Barba Branca): Antônio Moreno

Takehito Koyasu (Aokiji): César Marchetti

Mitsuo Iwata (Emporio Ivankov): Fernando Mendonça

Kenji Hamada (Inazuma): Fabrício Vila Verde

Masakazu Morita (Marco): Manolo Rey

Masaya Takatsuka (Vista): Alex Barone

Keiji Hirai (Little Oars Jr.): Dalton Barone

Shinichi Hamada (Brannew): Sérgio Corcetti

Moriya Endou (Cabaji): Márcio Marconato

Shigenori Souya (Mohji): Marcelo Salsicha

Tetsu Inada (Ritchie): Jorge Vasconcellos

Masumi Asano (Margaret): Giovanna Calegaretti

Ikue Ohtani (Enishida): Rita Almeida

Kujira (Sweet Pea): Cidália Castro

Akemi Okamura (Aphelandra): Carol Ruis

Umeka Shoji (Ran): Rita Almeida

Kazuya Nakai (Roronoa Zoro): Glauco Marques

Akemi Okamura (Nami): Tatiane Keplmair

Kappei Yamaguchi (Usopp): Adrian Tatini

Hiroaki Hirata (Sanji): Wendel Bezerra

Ikue Ohtani (Tony Tony Chopper): Agatha Paulita

Yuriko Yamaguchi (Nico Robin): Samira Fernandes

Kazuki Yao (Franky): Duda Ribeiro

Cho (Brook): Guilherme Briggs

Mayumi Tanaka (Monkey D. Luffy - criança em flashbacks): Ma Zink

Daisuke Sakaguchi (Portgas D. Ace - criança em flashbacks): Vitor Mello

Placas: Ângelo Vizarro

Outras Vozes:
Adrian Tatini, Alex Barone, Alex Minei, André Rinaldi, Arthur Miazato, Carol Ruis, César Marchetti, Dado Monteiro, Dalton Barone, Danylo Miazato, Duda Ribeiro, Fernando Mendonça, Glauco Marques, Guilherme Briggs, Guilherme Conradi, Jorge Vasconcellos, Leandro Westin, Manolo Rey, Marcelo Salsicha, Márcio Marconato, Mauro Ramos, Nélio Costa, Rex Nunes, Rita Almeida, Rodolfo Novaes, Rodrigo Cáceres,Tatá Guarnieri, Wendel Bezerra, Wilken Mazzei.


Fonte: Créditos Toei Animation.


  LEIA MAIS...