Bem, final do ano chegando, então de novidade para anime dublado fora isso provavelmente só o que vem do Crunchyroll e no réveillon títulos da Sentai na Netflix.
Pro próximo ano temos coisas como Sakura Card Captors: Clear Card e o filme mais recente do Ghibli, certamente. Além de outras coisas no geral como exclusivos da Netflix (obviamente) e Disney+ e possíveis novos títulos da Sentai.
(animes de plataformas exclusivas para o tema como Crunchyroll e Onegai certamente ficam de fora por já ter tópicos separados para eles)
Jessica B. Harris: Suzete Piloto
Karelle Vignon-Vullierme: Maíra Paris
Sedjro Ahouansou: Wallace Costa
Eric Kiki: Márcio Araújo
Romuald Hazoume: Wellington Lima
BJ Dennis: Márcio Marconato
Michael Twitty: César Emílio
Glenn Roberts: Fábio Moura
Bill Green: Zeca Rodrigues
Sara Green: Adna Cruz
Deacon Smalls: Carlos Silveira
Sallie Ann Robinson: Karen Ramalho
Gabrielle Ettiene: Samira Fernandes
Outras vozes:
César Emílio, Glauco Marques, Kátia Campos, Leonardo Camillo, Wallace Costa, Walter Cruz.
Episódio 03 - Os Chefs e os fundadores:
Martin Draluck: Vágner Fagundes
Adrian Miller: Fábio de Castro
Dra. Leni Sorensen: Adna Cruz
Gayle Jessup White: Alessandra Merz
Omar Tate: Sérgio Corcetti
Sylvia D'Alessandro: Zayra Zordan
Ben Harney: Silvio Giraldi
Lauren Monroe: Tatiane Keplmair
Patricia Wilson Aiden: Lúcia Helena
Harry Alex Monroe IV: Felipe Grinnan
Outras vozes:
Cassiano Ávila, Fernando Peron, Giovanna Calegaretti, Jacque Souza, Kátia Campos, Lúcia Helena, Luiza Viegas, Márcio Araújo, Vágner Fagundes.
Episódio 04 - Liberdade:
Jerelle Guy: Jacque Souza
Eric Harrison: Márcio Araújo
Eugene Thomas: Tatá Guarnieri
Anthony Bruno: Junior Nannetti
Pastor Clinton Edison: Hélio Vaccari
Greg Gatlin: Raphael Rossatto
Mary Gatlin: Zayra Zordan
Larry Callies: Faduli Costa
Song Jae-ryong ("Hoktal" Kang Dong-won): Duda Espinoza
Go Geon-han ("Ssanip" Eddie Park): João Victor Granja
KM Financial
Kang Ki-young (Hwang Yoo-chul): Alexandre Drummond
Hwang Seung-eon (Ye Ri-el): Hannah Buttel
Son Byong-ho (Hwang Do-won): Renato Rosenberg
Lee Byung-joon (Ye Sung Tae): Maurício Berger
Participações:
Lee Han-seo (Jo Dong-hyun): Rafinha Lima
Lee Min-ji (Sun-hye): Tais Feijó
Seo Dong-won (Jo Jin Bae): Daniel Müller
So-mi Yoon (Hong-joo): Giovanna Calegaretti
Outras vozes:
Agnes Lealt, Airam Pinheiro, Alexandre Maguolo, Alexandro Borba, Ana Helena de Freitas, Antônio Miragaia Lopes, Arthur Carneiro, Bia Barros, Cafi Balloussier, Carina Eiras, Carol Valença, Christiane Monteiro, Cid Fernandes, Daniel Machline, Duda Ribeiro, Eduardo Borgerth, Eduardo Dascar, Eduardo Lassah, Elisa Joia, Fabrício Vila Verde, Fernanda Baronne, Fernando Lopes, Fernando Mendonça, Francisco Junior, Gabriela Medeiros, Gabriel Torres, Giovane Crema, Glauco Marques, Gutemberg Barros, Guilene Conte, Guilherme Briggs, Helena Palomanes, Hélio Ribeiro, Ingo Lyrio, Ítalo Soares, Izabel Lira, Lella Ganimi, Leonardo "Léo" Rabelo, Luiz Alberto Assis, Maíra Góes, Malta Junior, Marcela Duarte, Marcos Souza, Maria Clara Lacombe, Mário Jorge Andrade, Marize Motta, Mauro Horta, Melinda Saide, Natali Pazete, Nica Nogueira, Nicolas Mattos, Pablo Argôllo, Paulo Bernardo, Rafael Pinheiro, Rafael Rodrigo, Raphael Rossatto, Rebeca Joia, Reginaldo Primo, Renan Duarte, Renan Freitas, Rita Lopes, Roberto Garcia, Rodrigo Antas, Sabrina Miragaia, Sérgio Stern, Sheila Dorfman, Wesley Santana.
MÍDIA:
Cinema / HBO Max / TV Paga (Canais HBO) / YouTube Filmes / Amazon Prime Video
DIREÇÃO:
Andrea Murucci
TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes
ELENCO DE DUBLAGEM:
Patrick Dempsey (Xerife Eric Newlon): Manolo Rey
Nell Verlaque (Jessica): Natália Alves
Addison Rae (Gaby): Bruna Laynes
Jalen Thomas Brooks (Bobby): Charles Emmanuel
Milo Manheim (Ryan): Caio Guarnieri
Rick Hoffman (Thomas Wright): Márcio Dondi
Amanda Barker (Lizzie): Rossana Collares
Tomaso Sanelli (Evan): Yago Machado
Gabriel Davenport (Scuba): Alexandre Drummond
Jenna Warren (Yulia): Hannah Buttel
Karen Cliche (Kathleen): Izabel Lira
Ty Olsson (Mitch Collins): Maurício Berger
Joe Delfin (McCarty): Daniel Müller
Russell Yuen (Detetive Peter Chu): Samir Murad
Gina Gershon (Amanda Collins): Carla Pompilio
Yusuf Zine (Hank Morton): Philippe Maia
Jeff Teravainen (Policial Bret Labelle): Mauro Horta
Derek McGrath (Prefeito Cantin): Tatá Guarnieri
Mika Amonsen (Lonnie): Rodrigo Antas
Shailyn Griffin (Amy): Taís Feijó
James Goldman (Scott): Matheus Perissé
Jordan Poole (Jacob): Marcus Eni
Frank J. Zupancic (Pai de Yulia): Garcia Júnior
Lynne Griffin (Avó de Jessica): Marize Motta
Alexander Elliot (adolescente na festa): Rodrigo Ribeiro
Outras Voxes:
Agnes Lealt, Anderson Coutinho, Adelina Cruz, Alexandro Borba, Bruno Rocha, Gustavo Carvalho, Jennifer Gouveia, Julio Monjardim, Mariana Dondi, Milton Parisi, Nando Sierpe, Pablo Barros, Raquel Place, Rita Ávila, Taís Feijó, Thiago Fagundes
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
DVD / Televisão (SBT) / TV Paga
DIREÇÃO:
Hélio Ribeiro **
ELENCO DE DUBLAGEM
Johnny Messner (David Vaughn): Mauricio Berger
Jon Huertas (Victor Hernandez): Alexandre Moreno
Daniel Benzali (O Mestre): Alfredo Martins
Erik Passoja (*IO"): José Luiz Barbeito
Deanna Russo (Rebecca): Andrea Murucci
Saige Ryan (Libby): Bruna Laynes
Elizabeth Bogush (Deborah Vaughn): Priscila Amorim
Dig Wayne (Capitão Newsome): Júlio Chaves
Martin Papazian (Ray): Ádel Mercadante
Carolyn Hennesy (Lina Vance): Melise Maia
June Angelo (Mara): Élida L'Astorina
John Wesley (Líder): Hamilton Ricardo
John Farley (Cara de óculos): Samir Murad
Andrew Elvis Miller (Médico do culto): Cláudio Galvan
Joe Howard (Membro ancião): André Bellisar
Renda Pettis (Babá do culto): Vânia Alexandre
Christopher May (Garagista): Sérgio Muniz
Kyle Adal (Xerife): Marco Moreira
Rif Hutton (Homem do tempo na TV): Sérgio Stern
Placas: Hélio Ribeiro
Titulo: Ricardo Telles
Outras vozes:
Aidée Miranda, André Bellisar, Ayrton Cardoso, Marco Moreira, Melise Maia, Sarito Rodrigues, Sérgio Stern, Vânia Alexandre, entre outros.
