Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Notificação

Categories

As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


O Justiceiro Rebelde (The One Man Jury)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

taz, 20-01-2024, 18:01

[ATTACH=CONFIG]88582[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão / VHS


ELENCO DE DUBLAGEM

Jack Palance (Tenente Wade): Darcy Pedrosa

Christopher Mitchum (Sargento Blake): Nelson Batista

Pamela Susan Shoop (Wendy Sommerset): Juraciara Diácovo

Cara Williams (Nancy): Ilka Pinheiro

Joe Spinell (Mike Abatino): Armando Casella

Jeff McCracken (Billy Joe Kerman): Newton da Matta

Alexandra Hay (Tessie): Viviane Faria

Angel Tompkins (Kitty): Edna Mayo

Andy Romano (Chickie): Antônio Moreno

Tom Pedi (Angie): Orlando Drummond

Chuck Bergansky (Kayo): Roberto Macedo

Tony Sirico (Charlie Nuts): Dário de Castro

Richard Foronjy (Al): Marcos Miranda

Patrick Wright (Kinky): Francisco Milani

Frank Pesce (Freddie): Júlio Cezar

Dick Yarmy (Cliente): Francisco Milani

Don 'Red' Barry (Sargento Murphy): Paulo Flores

James Bacon (Repórter): Paulo Flores

Kirk Scott (Cole): Mário Jorge Andrade

Royal Dano (Bartender): João Francisco Turelli

Elizabeth Kerr (Empregada de Abatino): Glória Ladany

C. Lindsay Workman (Juiz): Isaac Bardavid

Myrna Dell (Senhoria): Elza Martins

Mike Mazurki (Treinador de Kayo): André Luiz "Chapéu"

Paul Carmello (Jogador de pôquer): José Santa Cruz

Arielle Kain (Jogadora de pôquer): Glória Ladany

Esther Lloyd (Jogadora de pôquer): Sônia de Moraes

Beverly Thompson (Jogadora de pôquer): Sônia de Moraes

Vito Scotti (Jogador de pôquer): João "Jaci" Batista

Placas: Garcia Neto

Locutor: Ricardo Mariano

Outras Vozes:
Amaury Costa, Carlos Marques, Dário de Castro, Elza Martins, Garcia Júnior, Garcia Neto, Hélio Alves, Ionei Silva, Isaac Bardavid, Júlio Chaves, Luiz Feier Motta, Mário Jorge Andrade, Mônica Rossi, Orlando Prado, Ronaldo Magalhães, Silas Martins, Sônia de Moraes, Waldir de Oliveira.


  LEIA MAIS...

Ajuste de Contas (Outrage!)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

taz, 20-01-2024, 17:31

[ATTACH=CONFIG]88581[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão


ELENCO DE DUBLAGEM

Robert Preston (Dennis Riordan): Jomeri Pozzoli

Beau Bridges (Brad Gordon): Mário Jorge Andrade

Burgess Meredith (Juiz Aaron Klein): Dario Lourenço

Linda Purl (Arlene Robbins): Miriam Ficher

Mel Ferrer (Juiz Michael Lengel): Darcy Pedrosa

Anthony Newley (Victor Coles): Francisco José

William Allen Young (Lester Crewe): Garcia Júnior

Bill Dearth (Spence): Carlos Marques

Steven Marlo (Simmons): Paulo Pinheiro

Stan Haze (Charlie Johnson): José Santana

Brent Jennings (Wilbert Ward): Carlos Seidl

Ric Mancini (Sargento Kalbfus): Leonel Abrantes

Vince Howard (Prouty): Carlos Marques

Sheila Allen (Sra. Delehanty): Adalmária Mesquita

Elizabeth Rogers (Stella Smith): Angela Bonatti

Patrick Culliton (Atendente da corte): Márcio Simões

Ken Del Conte (Atendente da corte): Antônio Patiño

Robert Dowdell (Promotor Curran): Antônio Patiño

Seth Foster (Detetive): Paulo Pinheiro

John Mooney (Repórter #2): Nizo Neto

Carol Pritikin (Secretária): Angela Bonatti

Nick Angotti (Atendente): Márcio Simões

Greg Finley (Atendente da corte): Antônio Patiño

Buck Young (Repórter #1): Orlando Drummond

Locutor: Ricardo Mariano

Outras Vozes:
Adalmária Mesquita, Angela Bonatti, Carlos Marques, Leonel Abrantes, Marlene Costa, Paulo Pinheiro.


  LEIA MAIS...

Um Inglês na América (Stars and Bars)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

taz, 20-01-2024, 17:10

[ATTACH=CONFIG]88579[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão


ELENCO DE DUBLAGEM

Daniel Day-Lewis (Henderson Dores): Ricardo Schnetzer

Harry Dean Stanton (Loomis Gage): Miguel Rosenberg

Kent Broadhurst (Ben Sereno): Darcy Pedrosa

Maury Chaykin (Freeborn Gage): José Santa Cruz

Matthew Cowles (Beckman Gage): Júlio Cezar

Joan Cusack (Irene Stein): Sumára Louise

Keith David (Eugene Teagarden): Hamilton Ricardo

Spalding Gray (Reverendo T.J. Cardew): José Santana

Glenne Headly (Cora Gage): Sheila Dorfman

Laurie Metcalf (Melissa): Maria Helena Pader

Bill Moor (Edgar Beeby): Márcio Simões

Deirdre O'Connell (Shanda Gage): Maria da Penha

Will Patton (Duane Gage): João Francisco Turelli

Martha Plimpton (Bryant): Miriam Ficher

Rockets Redglare (Peter Gint): Leonel Abrantes

Celia Weston (Monika Cardew): Selma Lopes

Beatrice Winde (Alma-May): Elza Martins

Steven Wright (Pruitt): Sérgio Galvão

David Strathairn (Charlie): Carlos Marques

Bruce Taylor (General): Garcia Neto

Raynor Scheine (Bêbado): Paulo Flores

Bob Bost (Leiloeiro): Newton da Matta

Cameron Arnett (Cowboy #1): Renato Rosenberg

Robby Preddy (Recepcionista): Angela Bonatti

Allison Biggers (Recepcionista): Angela Bonatti

Darlene Jamerson (Garota indígena); Iara Riça

Placas: Jorge Rosa / Garcia Neto

Locutor: Sérgio Fortuna

Outras Vozes:
Alexandre Moreno, Angela Bonatti, Carlos Roberto, Garcia Neto, Iara Riça, Maria da Penha, Paulo Flores, Pedro Eugênio, Renato Rosenberg.


  LEIA MAIS...

Suehyla El-Attar Young


Artistas    Sem respostas

Danilo Powers, 20-01-2024, 15:52

[ATTACH=CONFIG]88580[/ATTACH]


Dubladoras:


Adriana Pissardini - Trocados Antes do Nascimento

Karen Ramalho - Seis Vezes Confusão

Telma da Costa - Destruição Final: O Último Refúgio


Seriado: Guilene Conte - Creepshow (2019)

Seriado: Aline Ghezzi - Participação em Cobra Kai

Seriado: Lúcia Helena - Participação em Drop Dead Diva

Seriado: Georgea Rodrigues (1ª voz) / ? (2ª voz) - Participação em Stargirl


  LEIA MAIS...

David Watson (1940-2014)


Artistas Falecidos    Sem respostas

Danilo Powers, 20-01-2024, 15:16

[ATTACH=CONFIG]88575[/ATTACH]

Dubladores

Pádua Moreira - De Volta ao Planeta dos Macacos


Seriado: Flávio Galvão - Participação em O Túnel do Tempo (Kipling)

Seriado: Marcelo Sandryni - Participação em As Panteras (Redublagem)

Seriado: Silvio Matos - Participação em O Túnel do Tempo (Tenente Rynerson)


  LEIA MAIS...

O Troco (Safeguard)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Ogen21, 20-01-2024, 09:01

[ATTACH=CONFIG]88570[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Mídia P

MÍDIA:
Looke / YouTube Filmes / Apple TV

DIREÇÃO:
Leandro Loureiro

TRADUÇÃO:
Cíntia Pinheiro



ELENCO DE DUBLAGEM

Akie Kotabe (Kinji): Vitor Coldibelli

Jacky Woo (Yasuyuki): Gustavo Vergani

Fraser Precious (Vincent): Leandro Loureiro

Patrick Gallagher (Frank): Bruno Azevedo

Sean Cronin (Igor): Josué Galinari

Takayuki Suzuki (Kazuki): Bruno Sangregório

Yuriri Naka (Sakura): Carla Gmurczyk

Aekaas Koeiyama (Mio): Beta Cinalli

Colin Lee (Junpei): Gabriel Amadeus

Scott Hillier (Dylan): Tiaggo Guimarães

Sam Woodward (George): Rafael Quelle

Nathan Haymer-Bates (Stephen): Washington Poppi

Natalie Janicka (Vanessa): Hannah Kupper

Akiho (Akiho): Camilla Aylla

Leo Ashizawa (Timmy): Vitor Paranhos

Letreiros: Pedro Franco

Outras Vozes:
Gabriel Taneko, Thiago Valentin.


Fonte: Créditos Elite Filmes


  LEIA MAIS...

Maboroshi (Arisu to Teresu no Maboroshi Kōjō)


Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)    Sem respostas

Ryu, 20-01-2024, 07:32

[ATTACH=CONFIG]88567[/ATTACH]


ESTÚDIO:
UniDub

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Fernanda Baronne

TRADUÇÃO:
Camila Pereira



ELENCO DE DUBLAGEM:

Junya Enoki (Masamune Kikuiri): Daniel Figueira

Reina Ueda (Atsumi Sagami): Luiza Porto

Misaki Kuno (Itsumi): Letícia Celini

Taku Yashiro (Daisuke Sasakura): Caio Guarnieri

Tasuku Hatanaka (Atsushi Nitta): Renato Cavalcanti

Daiki Kobayashi (Yasunari Senba): Vini Estefanuto

Ayaka Saito (Yuko Sonobe): Isabella Guarnieri

Maki Kawase (Hina Hara): Flora Paulita

Yukiyo Fujii (Reina Yasumi): Michelle Giudice

Setsuji Sato (Mamoru Sagami): César Marchetti

Kôji Seto (Akimune Kikuiri): Wendel Bezerra

Kento Hayashi (Tokimune Kikuiri): Márcio Araújo

Toa Yukinari (Misato Kikuiri): Priscila Franco

Yohei Tadano (Soji Kikuiri): Luiz Carlos de Moraes

Não Creditado (Oguchi): Fritz Gianvito

Não Creditado (Tachibana): Walter Cruz

Não Creditado (Takahisa): Wilken Mazzei

Outras Vozes:
Adrian Tatini, Affonso Amajones, Alessandra Merz, Faduli Costa, Felipe Grinnan, Fernanda Baronne, Flávia Narciso, Heitor Assali, Júnior Nannetti, Lucas Gama, Luiza Viegas, Marcelo Salsicha, Marco Aurélio Campos, Marcus Pejon, Renato Soares, Sicília Vidal, Silvio Giraldi, Walter Cruz, Wellington Lima.


Fonte: Créditos Netflix, Ryu


  LEIA MAIS...

Minha Solidão tem Asas (Mi soledad tiene alas)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 19-01-2024, 21:53

[ATTACH=CONFIG]88571[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Vox Mundi

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Letícia Quinto

TRADUÇÃO:
Ana Carolina Nuñez

ADAPTAÇÃO:
Gabriel Artacho



ELENCO DE DUBLAGEM

Óscar Casas (Dan): Ítalo Luiz

Candela González (Vio): Bruna Matta

Farid Bechara (Reno): Vini Estefanuto

Francisco Boira (Toño): Nestor Chiesse

Ángeles Moreno (Avó de Dan): Monica Toniolo

Outras vozes:
Bruna Quinto, Bruno Dias, César Marchetti, Guilherme Maia, João Siqueira, Mateus Todeschini, Paulo Porto, Ramon Campos, Ricardo Daunt, Teca Pinkovai, Telma Emerick, Vii Zedek.


Fonte: Créditos Netflix.


  LEIA MAIS...

Ashley Liao


Artistas    Sem respostas

thagner, 19-01-2024, 21:40

[ATTACH=CONFIG]88565[/ATTACH]


Dubladoras:


Flora Paulita - Sociedade Secreta dos Segundos Filhos Reais

Luiza Porto - As Metas de Jessica Darling

Michelle Giudice - Férias em Taipei


Seriado: Bruna Laynes - Participação em Physical

Seriado: Helena Palomanes - Participação em As Kicks

Seriado: Nathalia Pitty (1ª voz) / Luiza Porto (2ª voz) / Amazyles de Almeida (3ª voz) - Participação em Fuller House

Ashley Liao dublando: Carol Murai - Dragões: Os Nove Reinos (Jun Wong)


  LEIA MAIS...

The Kitchen (2024)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 19-01-2024, 21:38

[ATTACH=CONFIG]88572[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Vox Mundi

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Diego Marques

TRADUÇÃO:
Helena Cury



ELENCO DE DUBLAGEM

Kano (Isaac "Izi"): Renan Freitas

Jedaiah Bannerman (Benji): Agyei Augusto

Hope Ikpoku Jnr (Staples): Mateus Bernardes

Ian Wright (Lorde Kitchener): Mauro Ramos

Demmy Ladipo (Jase): Felipe Zilse

Outras vozes:
Caio Falabella, Caio Freire, Diego Marques, Jacque Souza, Letícia Quinto, Luma Eckert, Marilza Batista, Nill Marcondes, Paulo Porto, Rafaela Gonçalves, Raphael Rossatto, Raphael Souza, Renato Soares, Rogério César, Rosane Corrêa, Vagner Santos, Yuri Chesman.


Fonte: Créditos Netflix.


  LEIA MAIS...