As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
Transformers: O Último Cavaleiro (Transformers: The Last Knight)
Dublapédia :: Trailers
2 Respostas
pedrosilva, 19-05-2024, 09:56
![[Imagem: attachment.php?attachmentid=84393&d=1695682416&thumb=1]](http://dublanet.com.br/forum1/attachment.php?attachmentid=84393&d=1695682416&thumb=1)
ESTÚDIO:
Delart
ELENCO DE DUBLAGEM
Mark Wahlberg (Cade Yeager): Marco Antônio Costa
Josh Duhamel (William Lennox): Alexandre Moreno
Anthony Hopkins (Sir Edmund Burton): Isaac Bardavid
Laura Haddock (Viviane Wembly): ? (1º Trailer)/ Angélica Borges (2º Trailer)/ Miriam Ficher (Trailer Final)
Isabela Moner (Izabella): Ana Elena Bittencourt (1º-2º Trailers)/ Ana Helena de Freitas (Trailer Final)
Jerrod Carmichael (Jimmy): Rodrigo Antas (Trailer Final)
Gemma Chan (Quintessa - voz): Roberta Nogueira (2º e Trailer Final)
Jim Carter (Cogman - voz): Hélio Vaccari (Trailer Final)
Santiago Cabrera (Santos): Philippe Maia (Trailer Final)
Locução: Luiz Feier Motta (Trailer Final)
Outras Vozes:
João Victor Granja, Victor Hugo Fernandes
LEIA MAIS...
|
|
Golden Kamuy (GÅruden Kamui) - 2024
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Ryu, 19-05-2024, 09:32
ESTÚDIO:
VSI Vox Mundi
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Letícia Quinto
TRADUÇÃO:
Stefan Radkowski
ADAPTAÇÃO:
Laura Beatrice
ELENCO DE DUBLAGEM:
Kento Yamazaki (Saichi Sugimoto): Diego Marques
Anna Yamada (Asirpa): Isabella Guarnieri
Yuma Yamoto (Yoshitake Shiraishi): Vágner Fagundes
Hiroshi Tamaki (Tokushiro Tsurumi): Marco Antônio Abreu
Gordon Maeda (Hyakunosuke Ogata): Yuri Chesman
Katsuya Takagi (Tatsuma Ushiyama): Cassius Romero
Shuntaro Yanagi (Yohei Nikaido / Kohei Nikaido): Adrian Tatini
Ryohei Ohtani (Genjiro Tanigaki): Glauco Marques
Hiroshi Tachi (Toshizo Hijikata): Renato Márcio
Katsumi Kiba (Shinpachi Nagakura): Guilherme Lopes
Yuki Izumisawa (Toraji Kenmochi): Caio Guarnieri
Mitsuki Takahata (Umeko Kenmochi): Jacque Souza
Takaya Yamauchi (Houzou Tamai): Márcio Araújo
Keisuke Horibe (Kouji Wada): Leonardo Camillo
Kentaro Shimazu (Kanjiro Kasahara): Silvio Giraldi
Makita Sports (Takechiyo Goto): César Emílio
Osamu Narimatsu (Fumio Okada): Leonardo "Léo" Caldas
Ken Aoki (Naoaki Noma): Rodrigo Firmo
Bob Suzuki (Gisautaro): Guilherme Lopes
Yuno Nagao (Osoma): Vii Zedek
Debo Akibe (Tio-avô da Asirpa): Paulo Porto
Halo Asada (Asirpa criança): Isabella Guarnieri
Benio Saeki (Prostituta): Jacque Souza
Kenjiro Tsuda (Narrador): Delphis Fonseca
Outras Vozes:
Caio Falabella, Caio Guarnieri, Caio Quinto, César Emílio, Gabriel Noya, Leonardo Camillo, Letícia Quinto, Marun Reis, Reginaldo "Rex" Nunes, Rodrigo Horta, Silvio Giraldi.
Fonte: Créditos Netflix, Ryu
LEIA MAIS...
|
|
Amigos Imaginários (IF)
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
igordebraga, 19-05-2024, 01:41
[ATTACH=CONFIG]92049[/ATTACH]
ESTÚDIO:
UniDub
MÍDIA:
Cinema / Paramount+
DIREÇÃO:
Wendel Bezerra
TRADUÇÃO:
Vic Vieira
ELENCO DE DUBLAGEM:
Cailey Fleming (Bea): Gigi Patta
Ryan Reynolds (Cal): Philippe Maia
John Krasinski (Pai da Bea): Felipe Grinnan
Catharine Daddario (Mãe da Bea): Letícia Quinto
Fiona Shaw (Avó da Bea): Cecília Lemes
Alan Kim (Benjamin): Lorenzo Galli
Liza Colón-Zayas (Janet): Elina de Souza
Audrey Hoffman (Bea aos 5 anos): Marina Mafra
Steve Carell (Blue - voz): Murilo Benício
Phoebe Waller-Bridge (Blossom - voz): Giovanna Antonelli
Louis Gossett Jr. (Lewis - voz): Luiz Carlos de Moraes
Awkwafina (Bolha - voz): Priscila Concepcion
Emily Blunt (Unicórnio - voz): Fernanda Baronne
George Clooney (Astronauta - voz): Marco Antônio Abreu
Matt Damon (Flor - voz): Marcelo Campos
Bill Hader (Banana - voz): Marco Aurélio Campos
Richard Jenkins (Professor de Arte - voz): Carlos Campanile
Keegan-Michael Key (Slime - voz): Marcelo Pissardini
Blake Lively (Octopuss - voz): Letícia Quinto
Matthew Rhys (Fantasma - voz): Pedro Benício Antonelli
Sam Rockwell (Super Cão - voz): Nestor Chiesse
Maya Rudolph (Jaque - voz): Izabel Lira
Amy Schumer (Ursinho de Goma - voz): Carol Valença
Jon Stewart (Robô - voz): Alexandre Marconato
John Krasinski (Marshmallow - voz): Marcelo Campos
Bradley Cooper (Ice - voz): Matheus Bernardes
Sebastian Maniscalco (Rato mágico - voz): Cassius Romero
Christopher Meloni (Cosmo - voz): César Marchetti
Allyson Seeger (Viola - voz): Elina de Souza
Ally: Adriana Pissardini
Dragão: Silvio Giraldi
Elwood e Todd: Marcelo Pissardini
Locutor: Ângelo Vizarro
Outras Vozes:
Adriana Pissardini, Cássius Romero, Elina de Souza, Marina Mafra, Mateus Bernardes, Patrícia Scalvi, Silvio Giraldi
Fonte: Créditos Paramount, Unidub
LEIA MAIS...
|
|
O Tarô da Morte (Tarot)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Henrique Carlassara, 18-05-2024, 22:51
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema / Max
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
TRADUÇÃO:
Bianca Daher
ELENCO DE DUBLAGEM
Harriet Slater (Haley): Natália Alves
Adain Bradley (Grant): Hugo Myara
Jacob Batalon (Paxton): Fred Mascarenhas
Avantika (Paige): Bruna Laynes
Humberly González (Madeline): Natali Pazete
Wolfgang Novogratz (Lucas): Renan Vidal
Larsen Thompson (Elise): Mariana Dondi
Olwen Fouéré (Alma): Marlene Costa
Outras vozes:
Márcio Dondi, Mário Tupinambá, Mckeidy Lisita, Rita Ávila, Tatá Guarnieri.
Fonte: Créditos Sony Pictures.
LEIA MAIS...
|
|
Enquanto Somos Jovens (While We're Young) - Redublagem
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Paseven, 18-05-2024, 22:11
[ATTACH=CONFIG]91960[/ATTACH]
ESTÚDIO:
BKS
MÍDIA:
Netflix / TV Paga (Paramount Channel, AMC) / Youtube (Swen Filmes)
DIREÇÃO:
Zayra Zordan
ELENCO DE DUBLAGEM
Ben Stiller (Josh): Márcio Marconato
Naomi Watts (Cornelia): Silvia Goiabeira
Amanda Seyfried (Darby): Tatiane Keplmair
Charles Grodin (Leslie Breitbart): Leonardo José
Adam Horovitz (Fletcher): Rogério Vieira
Matthew Maher (Tim): Glauco Marques
Adam Driver (Jamie): Douglas Guedes
Dree Hemingway (Tipper): Laudi Regina
Annie Baker (Elise): Melissa Lucena
James Saito (Dr. Nagato): Gilmar Lourenço
Dean Wareham (Xamã): Gabriel Noya
Brady Corbet (Kent): Wilken Mazzei
Maria Dizzia (Marina): Fátima Noya
Locutor: Sérgio Ribeiro
Outras Vozes:
Alex Morales, Ana Lucia Ribeiro, César Emílio, Gilmar Lourenço, Glauco Marques, Kandy Kathy Ricci, Laudi Regina, Lay Campos, Lene Bastos, Melissa Lucena, Wilken Mazzei
Fonte: Créditos Netflix
LEIA MAIS...
|
|
Baseado numa História Real (Based on a True Story)
Dublapédia :: Seriados e Minisséries
Sem respostas
Henrique Carlassara, 18-05-2024, 22:04
ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing
MÍDIA:
Globoplay
DIREÇÃO:
Yan Gesteira
TRADUÇÃO:
Talitha Duarte / Bárbara Lindo / Hanna Barbara
Elenco Principal:
Kaley Cuoco (Ava Bartlett): Fernanda Baronne
Chris Messina (Nathan Bartlett): Garcia Junior
Tom Bateman (Matt Pierce): Reginaldo Primo
Priscilla Quintana (Ruby Gale): Flávia Saddy
Elenco Recorrente:
Li Jun Li (Michelle): Angélica Borges
Participações - 1ª Temporada:
Aaron Stanton (Simon): Marcelo Garcia
Aisha Alfa (Carolyn): Izabel Lira
Alex Akpobome (Ryan): Renan Freitas
Annabelle Dexter-Jones (Serena): Adriana Torres
Belmont Cameli (Mason): Pablo Argôllo
Brandon Keener (Paul): Alexandre Moreno
Claire Holt (Roteirista de TV): Maíra Góes
Dawn Aneada (Roxie): Pamella Rodrigues
Ever Carradine (Melissa Lake): Miriam Ficher
George Sear (Jacob): Fabrício Vila Verde
Jill Lover (Lisa): Élida L'Astorina
Jessica St. Clair (Apresentadora do Sisters in Crime #2): Andrea Murucci
June Diane Raphael (Apresentadora do Sisters in Crime #1): Priscila Amorim
Kellen Patino (Ollie): Ítalo Soares
Liana Liberato (Tory Thompson): Beatriz Rodrigues
Lizze Broadway (Dahlia Stone): Andrea Suhett
Miles Mussenden (Detetive Quincy Burrell): Jorge Lucas
Natalia Dyer (Chloe Lake): Ana Elena Bittencourt
Sebastian Quinn (Carlos): Daniel Müller
Yvonne Senat Jones (Detetive Jessie Peterson): Teline Carvalho
Outras vozes:
Alexandre Maguolo, Andrea Murucci, Carla Pompílio, Élcio Romar, Georgea Rodrigues, Hélio Ribeiro, Hércules Franco, Jéssica Vieira, Jorge Lucas, Márcio Simões, Mário Jorge Andrade, Rebeca Joia, Rita Ávila, Rita Lopes, Sérgio Stern.
Fonte: Créditos Globoplay.
LEIA MAIS...
|
|
Projeto Fantasma (Ghost Project)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Henrique Carlassara, 18-05-2024, 20:55
[ATTACH=CONFIG]91959[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Luminus
MÍDIA:
Googleplay Filmes / YouTube Filmes / Looke / Amazon Prime Vídeo
DIREÇÃO:
Sidney César
TRADUÇÃO:
Leonardo Sousa
ELENCO DE DUBLAGEM
Juan Cruz Rolla Knight (Brian): Danilo Diniz
Laura Casale (Alice): Nathalia Guillen
Zhongbo Li Zhang (Sysop): Rafael Camacho
Raymond Carmichael (Mike): Sidney César
Dan Buchler (Mike jovem): Francisco Freitas
Gayl Braddix (Keyra): Vanessa Scorsoni
Placas: Eli Moreno
Outras vozes:
Eli Moreno, Francisco Freitas, Vanessa Scorsoni.
Fonte: Créditos A2 Filmes.
LEIA MAIS...
|
|
Perseguição (Ratter)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Henrique Carlassara, 18-05-2024, 20:45
[ATTACH=CONFIG]91957[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
TV Paga / Googleplay Filmes / YouTube Filmes
DIREÇÃO:
João Francisco Garcia
TRADUÇÃO:
Renata Costa
ELENCO DE DUBLAGEM
Ashley Benson (Emma): Luciana Baroli
Matt McGorry (Michael): Gabriel Noya
Rebecca Naomi Jones (Nicole): Cássia Bisceglia
Tali Custer (Alissa): Marina Sirabello
Kaili Vernoff (Mãe da Emma): Lúcia Helena
Ted Koch (Pai): Gilberto Baroli
Placas: Sérgio Marques
Outras vozes:
Alexandre Cruz, Alex Morales, Andréia Paiva, Andressa Bodê, Heitor Assali, Lia Antunes, Sérgio Rufino, Silas Borges.
Fonte: Créditos Sony.
LEIA MAIS...
|
|
Ashley Madison: Sexo, mentiras e Escândalo (Ashley Madison: Sex, lies & Scandal) - Série Documental
Dublapédia :: Documentários
Sem respostas
Henrique Carlassara, 18-05-2024, 20:31
[ATTACH=CONFIG]91946[/ATTACH]
ESTÚDIO:
UniDub
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Heitor Assali
TRADUÇÃO:
Camila Pereira
ELENCO DE DUBLAGEM
Darren Morgenstern: Bruno Sangregorio
Evan Black: César Emílio
Amit Jethani: Fábio Lucindo
Claire Brownell: Karen Ramalho
Amanda Biderman: Márcia Regina
Noel Biderman: Wilken Mazzei
Marc Morgenstern: Marco Antônio Abreu
Laurie Segall: Hannah Kupper
Joseph Cox: Lucas Gama
Bryce Evans: Mauro Eduardo Lima
André Catry: Alex Barone
Joel Eriksson: André Sauer
Michelle "Bombshell" McGee: Adriana Pissardini,
Cathy: Maitê Cunha
Christi: Cecília Lemes
Sam: Gabriel Noya
Stephanie: Alessandra Merz
Jo: Fernanda Keller
Rob: Rodrigo Araújo
Nia: Tatiane Keplmair
Outras vozes:
Alessandra Araújo, André Mello, Andressa Bodê, Bruno Yoshioka, Dalton Barone, Denise Sperandelli, Erica Kou, Fátima Noya, Fritz Gianvito, Gabriel Ebling, Hannah Kupper, Kandy Kathy Ricci, Kate Kelly Ricci, Letícia Celini, Lex Alves, Luciana Baroli, Marcela de Barros, Mauro Eduardo Lima, Patrícia "Patt" Souza, Ramon Campos, Raul Rosa, Rebeca Zadra, Renan Gonçalves, Ricardo Fábio, Rogério César, Selma Campanille, Wilken Mazzei, William Viana.
Fonte: Créditos Netflix.
LEIA MAIS...
|
|
|
