As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
O Carro - A Máquina do Diabo (The Car)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 10-06-2012, 14:06
ESTÚDIO:
BKS
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
James Brolin (Wade Parent): Antônio Moreno
Kathleen Lloyd (Lauren): Sandra Campos
John Marley (Everett Peck): Waldir de Oliveira
R.G. Armstrong (Amos Clements): José Soares
Ronny Cox (Luke): Carlos Campanile
Henry O’Brien (Chas): Muibo César Cury
Elizabeth Thompson (Margie): Lucy Guimarães
Kate Murtagh (Senhorita McDonald): Noeli Mendes
Doris Dowling (Bertha): Isaura Gomes
Geraldine Keams (Donna): Neide Pavani
Don Keefer (Dr. Pullbrook): Válter Santos
John Rubinstein (John Morris): Orlando Viggiani
Melody Thomas Scott (Suzie PullBrook): Márcia Gomes
Bob Woodlock (Pete Keil): Anibal Munhoz
Outras Vozes:
José Carlos Guerra, Nelson Machado.
LEIA MAIS...
|
|
Passagem Para Marselha (Passage to Marseille)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 10-06-2012, 14:02
ESTÚDIO:
Riosom
MÍDIA:
Televisão/ TV Paga (TCM)
DIREÇÃO:
Lauro Fabiano
ELENCO DE DUBLAGEM
Humphrey Bogart (Jean Matrac): Paulo Pereira
Claude Rains (Capião Freycinet): Gualter França
Michèle Morgan (Paula Matrac): Norka Smith
Sydney Greenstreet (Major Duval): Roberto Mendes
Peter Lorre (Marius): Telmo de Avelar
Philip Dorn (Renault): Lauro Fabiano
George Tobias (Petit): Orlando Drummond
Helmut Dantine (Garou): Luiz Carlos de Moraes
John Loder (Manning): Paulo Gonçalves
Victor Francen (Capitão Patain Malo): Ribeiro Santos
Vladimir Sokoloff (Grandpere): Castro Gonzaga
Narração, Locução e Créditos de Dublagem: Lauro Fabiano
Outras Vozes:
Orlando Prado, Cleonir dos Santos
LEIA MAIS...
|
|
O Último Pôr-do-Sol (The Last Sunset)
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Marcelo Almeida, 10-06-2012, 13:55
ESTÚDIO:
AIC
MÍDIA:
Televisão / TV Paga (TCM)/ Globoplay (Telecine)
DIREÇÃO:
Dráusio de Oliveira
ELENCO DE DUBLAGEM
Rock Hudson (Dana Stribling): Dráusio de Oliveira
Kirk Douglas (Brendan 'Bren' O'Malley): João Paulo Ramalho
Dorothy Malone (Belle Breckenridge): Helena Samara
Joseph Cotten (John Breckenridge): Garcia Neto
Carol Lynley (Melissa "Missy" Breckenridge): Beatriz Facker
Neville Brand (Frank Hobbs): Potiguara Lopes
Regis Toomey (Milton Wing): Antônio de Freitas
James Westmoreland (Julesburg Kid): Marcelo Gastaldi
Adam Williams (Calverton): Ionei Silva
Jack Elam (Ed Hobbs): Ionei Silva
Margarito Luna (José): Daoiz Cabezudo
Jorge Treviño (Comerciante Mexicano): Daoiz Cabezudo
Locutor: Carlos Alberto Vaccari
Outras Vozes:
Daoiz Cabezudo
LEIA MAIS...
|
|
Alvarez Kelly
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 10-06-2012, 13:48
ESTÚDIO:
AIC
MÍDIA:
TV Paga (TCM)
ELENCO DE DUBLAGEM
William Holden (Alvarez Kelly): Francisco Borges
Richard Widmark (Col. Tom Rossiter): João Paulo Ramalho
Janice Rule (Liz Pickering): Arlete Montenegro
Patrick O’Neal (Major Albert Steadman): Waldir Guedes
Don ‘Red’ Barry (Tenente Farrow): Garcia Neto
Roger C. Carmel (Capitão Angus Fergunson): José Soares
Mauritz Hugo (Ely Harrison): Antônio de Freitas
Barry Atwater (General Kautz): José Carlos Guerra
Robert Morgan (Capitão Williams): Borges de Barros
Stephanie Hill (Mary Ann): Sandra Campos
Narrador: Carlos Campanile
Outras Vozes: Olney Cazarré, Marcelo Gastaldi, Eleu Salvador, Noeli Mendes, Carlos Campanile, Carlos Alberto Vaccari.
LEIA MAIS...
|
|
Cyborg - O Dragão do Futuro (2ª Dublagem)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 10-06-2012, 13:43
![[Imagem: attachment.php?aid=1319]](https://www.dublanet.com.br/comunidade/attachment.php?aid=1319)
ESTÚDIO:
BKS
MÍDIA:
VHS
ELENCO DE DUBLAGEM
Jean-Claude Van Damme (Gibson Rickenbacker): Affonso Amajones
Deborah Richter (Nady Simmons): Denise Simonetto
Vincent Klyn (Fender Tremolo): Sérgio Galvão
Dayle Haddon (Pearl Prophet): Arlete Montenegro
Terrie Batson (Mary): Márcia Gomes
Ralf Moeller (Brick Bardo): Mauro Castro
Alex Daniels (Marshall Strat): Wellington Lima
Jophrey C. Brown (gerente): Renato Master
Locução: Gilberto Rocha
LEIA MAIS...
|
|
Cyborg - O Dragão do Futuro (1ª Dublagem)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 10-06-2012, 13:38
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão / TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Jean-Claude Van Damme (Gibson Rickenbacker): Garcia Júnior
Deborah Richter (Nady Simmons): Marisa Leal
Vincent Klyn (Fender Tremolo): Paulo Flores
Ralf Moeller (Brick Bardo): Leonel Abrantes
Alex Daniels (Marshall Strat): Henrique Ogalla
Jophrey C. Brown (Barman): Dário de Castro
Locutor: Sérgio Fortuna
LEIA MAIS...
|
|
O Primeiro Rebelde (Allegheny Uprising)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 10-06-2012, 13:28
ESTÚDIO:
AIC
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBAGEM
Claire Trevor (Janie): Áurea Maria
John Wayne (Jim Smith): Ary de Toledo
George Sanders (Capitão Swanson): Wilson Ribeiro
Brian Donlevy (Trader Callendar): Rebello Neto
Wilfrid Lawson (McDougle): Eleu Salvador
Robert Barrat (Magistrado Duncan): João Ângelo
John F. Hamilton (O Professor): José Soares
Moroni Olsen (Tom Calhoon): Gilberto Baroli
Olaf Hytten (General Gage): Alceu Silveira
Locutor / Narrador / Placas: Carlos Alberto Vaccari
Outras vozes:
Borges de Barros.
LEIA MAIS...
|
|
Dois Fantasmas Vivos (A-Hauting We Will Go)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
rodolfoalbiero, 10-06-2012, 13:26
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
DVD/ Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Stan Laurel (Stanley): Mário Monjardim
Oliver Hardy (Oliver): Orlando Drummond
Dante (Dante, o mágico): Magalhães Graça
John Shelton (Tommy White): Waldyr Sant'anna
Don Costello (Doc Lake): Guálter França
Elisha Cook Jr. (Frank Lucas): Ênio Santos
Edward Gargan (Tenente Foster): Roberto Mendes
Addison Richards (Advogado Malcolm Kilgore): Miguel Rosenberg
George Lynn (Darby Mason): Pádua Moreira
James Bush (Joe Morgan): Orlando Prado
Lou Lubin (Dixie Beeler): Carlos Marques
Locutor: Ricardo Mariano
Outras Vozes:
José Santana, Marcio Seixas, Milton Luis
LEIA MAIS...
|
|
A Invasão dos Discos Voadores (Earth vs. The Flying Sauncers)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 10-06-2012, 13:21
ESTÚDIO:
AIC
MÍDIA:
Televisão / TV Paga / DVD / Looke / NetMovies
ELENCO DE DUBLAGEM
Hugh Marlowe (Dr. Russell A. Marvin): Garcia Neto
Joan Taylor (Carol Marvin): Isaura Gomes
Donald Curtis (Major Huglin): Arakén Saldanha
Morris Ankrum (General Hanley): Marthus Mathias
John Zaremba (Professor Kanter): Dráusio de Oliveira
Thomas Browne Henry (Vice-Almirante Enright): José Parisi
Grandon Rhodes (General Edmunds): Amaury Costa
Larry J. Blake (Policial): Batista Linardi
Charles Evans (Dr. Alberts): Samuel Lobo
Paul Frees (Alienígena - voz): ???
Narrador / Placas: Waldir de Oliveira
Fonte: Marcelo Almeida, Augusto Bisson
LEIA MAIS...
|
|
Sossega Leão (Our Relations) - Redublagem
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
rodolfoalbiero, 10-06-2012, 13:18
ESTÚDIO:
VTI
MÍDIA:
VHS / Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Stan Laurel (Stanley / Alf Laurel): Waldyr Sant'anna
Oliver Hardy (Oliver / Bert Hardy): Orlando Drummond
Alan Hale (Joe Grogan): André Filho
Daphne Pollard (Sra. Daphne Hardy): Selma Lopes
Betty Healy (Sra. Betty Laurel): Glória Ladany
James Finlayson (Finn): Mauro Ramos
Iris Adrian (Alice): Sheila Dorfman
Lona Andre (Lily): Marly Ribeiro
Sidney Toler (Capitão): Júlio Cezar
Dell Henderson (Juiz Polk): Guilherme Briggs
Arthur Housman (Bêbado): José Santana
LEIA MAIS...
|
|
|
