As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
Scooby-Doo! A Lenda do Fantasmossauro (Scooby-Doo! Legend of the Phantosaur)
Dublapédia :: Animações Ocidentais
1 Respostas
Karpowicz, 13-06-2012, 18:47
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
DVD / Televisão/ TV Paga / HBO Max
DIREÇÃO:
Jorge Vasconcellos
ELENCO DE DUBLAGEM
Frank Welker (Scooby-Doo): Orlando Drummond
Matthew Lillard (Salsicha Rogers): Mário Monjardim
Frank Welker (Fred Jones): Peterson Adriano
Grey DeLisle (Daphne Blake): Juraciára Diácovo
Mindy Cohn (Velma Dinkley): Nair Amorim
Fred Willard (Sr. Hubley): José Santa Cruz
Matthew Gray Gubler (Winsor): Gustavo Nader
Finola Hughes (Professora Svankmajer): Mariangela Cantú
Gwendoline Yeo (Sra. Deitch): Andrea Suhett
Matthew Lillard (Ze Treme Treme): Rodrigo Oliveira
Maulik Pancholy (Doutor): Duda Espinoza
Kevin Michael Richardson (Tex): Mauro Ramos
Cathy Cavadini (Faith): Maíra Góes
Michael Gough (Blair): Flávio Back
John DiMaggio (Voz do GPS): Anton Vasconcellos
Placas: Jorge Vasconcellos
Locutor: Ricardo Vooght
Outras Vozes
Ronaldo Júlio.
Fonte: Eduardo K, Créditos Warner Home Video
LEIA MAIS...
|
|
Scooby-Doo! Acampamento Assustador/ Verão Assombrado (Scooby-Doo! Camp Scare)
Dublapédia :: Animações Ocidentais
Sem respostas
Karpowicz, 13-06-2012, 18:44
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão/ HBO Max
DIREÇÃO:
Jorge Vasconcellos
ELENCO DE DUBLAGEM
Frank Welker (Scooby-Doo): Orlando Drummond
Matthew Lillard (Salsicha Rogers): Mário Monjardim
Frank Welker (Fred Jones): Peterson Adriano
Grey DeLisle (Daphne Blake): Juraciára Diácovo
Mindy Cohn (Velma Dinkley): Nair Amorim
Dee Bradley Baker (Guarda Knudsen/ O Lenhador): Reginaldo Primo
Mark Hamill (Deacon/ Babyface Boretti): Marcos Souza
Phil LaMarr (Darryl): Jorge Vasconcellos
Scott Menville (Luke): Fabrício Vila Verde
Stephen Root (Burt): Mauro Ramos
Tara Strong (Trudy): Ana Elena
Lauren Tom (Jessica): Mariana Torres
Mark Hamill (Dono da Loja): Carlos Gesteira
Scott Menville (Garoto Pateta): Eduardo Drummond
Placas: Jorge Vasconcellos
Locutor: Ricardo Vooght
Outras Vozes:
André Luiz, Matheus Périssé, Pamella Rodrigues.
Fonte: Paseven, Créditos Warner Home Video
LEIA MAIS...
|
|
Scooby-Doo! Abracadabra-Doo
Dublapédia :: Animações Ocidentais
Sem respostas
Karpowicz, 13-06-2012, 18:41
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão (SBT)/ Looke / HBO Max
DIREÇÃO:
Jorge Vasconcellos
ELENCO DE DUBLAGEM
Frank Welker (Scooby-Doo): Orlando Drummond
Matthew Lillard (Salsicha Rogers): Mário Monjardim
Frank Welker (Fred Jones): Peterson Adriano
Grey DeLisle (Daphne Blake): Juraciára Diácovo
Mindy Cohn (Velma Dinkley): Nair Amorim
Danica McKellar (Madelyn Dinkley): Flávia Saddy
Diane Delano (Srta. Alma Rumblebuns): Márcia Morelli
John DiMaggio (Amos, o zelador): Jorge Vasconcellos
Brian Posehn (Marlon Whirlen): Luiz Carlos Persy
Crystal Scales (Crystal): Priscila Amorim
John Stephenson (Xerife): Flávio Back
James Patrick Stuart (Merlin Whirlen): Clécio Souto
Jeffrey Tambor (Sr. Calvin Curdles): Carlos Seidl
Dee Bradley Baker (Sherman): Sérgio Stern
Olivia Hack (Treena): Roberta Nogueira
Dave Attell (Voz do GPS): Sérgio Stern
Nao creditada (Dona Thelma): Andrea Suhett
Placas: Jorge Vasconcellos
Locutor: Ricardo Vooght
Outras Vozes
Anton Vasconcellos.
Fonte: Eduardo K, Créditos Warner Home Video
LEIA MAIS...
|
|
Scooby-Doo e a Espada do Samurai (Scooby-Doo and the Samurai Sword)
Dublapédia :: Animações Ocidentais
Sem respostas
Karpowicz, 13-06-2012, 18:36
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão / HBO Max
DIREÇÃO:
Jorge Vasconcellos
ELENCO DE DUBLAGEM
Frank Welker (Scooby-Doo): Orlando Drummond
Casey Kasem (Salsicha Rogers): Mário Monjardim
Frank Welker (Fred Jones): Peterson Adriano
Grey DeLisle (Daphne Blake): Juraciára Diácovo
Mindy Cohn (Velma Dinkley): Nair Amorim
Kelly Hu (Miyumi): Ana Lúcia Menezes
Kelly Hu (Miss Mirimoto): Márcia Morelli
Kevin Michael Richardson (Sojo/ Samurai Negro): Maurício Berger
Sab Shimono (Sr. Takagawa): Carlos Seidl
Keone Young (Matsuhiro): Waldir Fiori
Gedde Watanabe (Kenji): Christiano Torreao
George Takei (Velho Samurai): Carlos Gesteira
Brian Cox (Green Dragon): Jorge Vasconcellos
Não creditada (Sonja Safira): Sarito Rodrigues
Não creditado (Kerry Kilpatrick): Ronaldo Júlio
Locutor: Ricardo Vooght
Outras Vozes
Flávio Back, Philippe Maia, Roberta Nogueira.
Fonte: Eduardo K, Créditos Warner Home Video
LEIA MAIS...
|
|
Scooby-Doo e o Rei dos Duendes (Scooby-Doo and the Goblin King)
Dublapédia :: Animações Ocidentais
2 Respostas
Karpowicz, 13-06-2012, 18:26
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão / HBO Max
ELENCO DE DUBLAGEM
Frank Welker (Scooby-Doo): Orlando Drummond
Casey Kasem (Salsicha Rogers): Mário Monjardim
Frank Welker (Fred Jones): Peterson Adriano
Grey DeLisle (Daphne Blake): Juraciára Diácovo
Mindy Cohn (Velma Dinkley): Nair Amorim
Tim Curry (Duende Rei): Mauro Ramos
Wayne Knight (O Maravilhoso Krudsky): Dário de Castro
Wallace Shawn (Sr. Gibbles): André Bellisar
Hayden Panettiere (Princesa das Fadas Willow): Priscila Amorim
James Belushi (Glob): Flávio Back
Larry Joe Campbell (Glum): Guilherme Briggs
Jay Leno (Jack O'Lantern): Guto Nejaim
Lauren Bacall (Grande Bruxa): Vânia Alexandre
Thom Adcox-Hernandez (Faisca): Clécio Souto
Grey DeLisle (Favo de Mel): Gabriella Bicalho
Russi Taylor (Brilhinho): Márcia Morelli
Russi Taylor (Bruxa Coruja): Aline Ghezzi
Grey DeLisle (Bruxa Gata): Adriana Torres
Tim Curry (Coveiro/ Lobisomem): Ronaldo Júlio
Não creditado (Esqueleto Condutor do trem): Ricardo Juarez
Placas: Luiz Carlos Persy
Locutor: Ricardo Vooght
LEIA MAIS...
|
|
Scooby-Doo e o Abominável Homem das Neves (Chill Out, Scooby-Doo!)
Dublapédia :: Animações Ocidentais
Sem respostas
Karpowicz, 13-06-2012, 18:25
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão / HBO Max / YouTube Filmes
DIREÇÃO:
Dário de Castro
ELENCO DE DUBLAGEM
Frank Welker (Scooby-Doo): Orlando Drummond
Casey Kasem (Salsicha Rogers): Mário Monjardim
Frank Welker (Fred Jones): Peterson Adriano
Grey DeLisle (Daphne Blake): Juraciára Diácovo
Mindy Cohn (Velma Dinkley): Nair Amorim
Rene Auberjonois (Alphonse LaFleur): Isaac Bardavid
Jeff Bennett (Dell Chillman): José Luiz Barbeito
Kim Mai Guest (Minga): Priscila Amorim
James Hong (Grande Lama): André Bellisar
Alfred Molina (Professor Jeffries): Pietro Mário
James Sie (Pemba): Marcos Souza
Jeff Bennett (Piloto do avião): Samir Murad
Créditos de Dublagem: Dário de Castro
Placas: Samir Murad
Locutor: Ricardo Vooght
Outras Vozes:
Samir Murad.
LEIA MAIS...
|
|
Scooby-Doo - Piratas a Bordo!/ Piratas a Vista! (Scooby-Doo! Pirates Ahoy!)
Dublapédia :: Animações Ocidentais
Sem respostas
Karpowicz, 13-06-2012, 18:23
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão / HBO Max
ELENCO DE DUBLAGEM
Frank Welker (Scooby-Doo): Orlando Drummond
Casey Kasem (Salsicha Rogers): Mário Monjardim
Frank Welker (Fred Jones): Peterson Adriano
Grey DeLisle (Daphne Blake): Juraciára Diácovo
Mindy Cohn (Velma Dinkley): Nair Amorim
Ron Perlman (Biff Wellington/ Capitão Barba Suja): Luiz Carlos Persy
Dan Castellaneta (Sr. Mysterio/ Wally Perna-de-pau): Jorge Lucas
Edie McClurg (Peggy Jones/ Sally Sal Salgado): Márcia Morelli
Tim Conway (Skip Jones): José Augusto Sendim
Arsenio Hall (Capitão Crothers): Clécio Souto
Kathy Najimy (Sunny St. Cloud): Lina Rossana
Freddy Rodríguez (Rupert Garcia): Philippe Maia
Locutor e Placas: Ricardo Vooght
LEIA MAIS...
|
|
Scooby-Doo em Cadê a Minha Múmia? (Scooby-Doo in Where's my Mummy?)
Dublapédia :: Animações Ocidentais
1 Respostas
Karpowicz, 13-06-2012, 18:20
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão / HBO Max
ELENCO DE DUBLAGEM
Frank Welker (Scooby-Doo): Orlando Drummond
Casey Kasem (Salsicha Rogers): Mário Monjardim
Frank Welker (Fred Jones): Peterson Adriano
Grey DeLisle (Daphne Blake): Juraciára Diácovo
Mindy Cohn (Velma Dinkley): Nair Amorim
Christine Baranski (Amelia von Butch): Lina Rossana
Ajay Naidu (Principe Omar): Marcelo Garcia
Ron Perlman (Armin Granger/ Hotep): Luiz Carlos Persy
Oded Fehr (Amahl Ali Akbar): Jorge Vasconcellos
Virginia Madsen (Cleópatra): Isis Koschdoski
Jeremy Piven (Rock Rivers): Marcelo Sandryni
Wynton Marsalis (Campbell): José Augusto Sendim
Grey DeLisle (Natasha): Christiane Louise
Locutor: Ricardo Vooght
Outras Vozes
Flávio Back, José Luiz Barbeito, Márcia Morelli.
LEIA MAIS...
|
|
Oi, Scooby-Doo! (Aloha, Scooby-Doo!)
Dublapédia :: Animações Ocidentais
Sem respostas
Karpowicz, 13-06-2012, 18:19
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Frank Welker (Scooby-Doo): Orlando Drummond
Casey Kasem (Salsicha Rogers): Mário Monjardim
Frank Welker (Fred Jones): Peterson Adriano
Grey DeLisle (Daphne Blake): Juraciára Diácovo
Mindy Cohn (Velma Dinkley): Nair Amorim
Mario Lopez (Manu Tuiama): Oberdan Júnior
Tia Carrere (Snookie): Marisa Leal
Ray Bumatai (Little Jim): Ettore Zuim
Adam West (Jared Moon): Dário de Castro
Teri Garr (Prefeita Molly Quinn): Priscila Amorim
Tom Kenny (Ruben Laluna): Samir Murad
Grey DeLisle (Tia Mahina): Maria Helena Pader
Mario Lopez (Surfista): Christiano Torreão
Dee Bradley Baker (Surfista na bicicleta): Ronalth Abreu
Placas: Jorge Vasconcellos
Locutor: Ricardo Vooght
Outras Vozes
Walmir Barbosa.
LEIA MAIS...
|
|
Scooby-Doo e o Monstro do Lago Ness (Scooby-Doo and the Loch Ness Monster)
Dublapédia :: Animações Ocidentais
1 Respostas
Karpowicz, 13-06-2012, 18:15
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão / HBO Max
ELENCO DE DUBLAGEM
Frank Welker (Scooby-Doo): Orlando Drummond
Casey Kasem (Salsicha Rogers): Mário Monjardim
Frank Welker (Fred Jones): Peterson Adriano
Grey DeLisle (Daphne Blake): Juraciára Diácovo
Mindy Cohn (Velma Dinkley): Nair Amorim
Grey DeLisle (Shannon Blake): Priscila Amorim
Frank Welker (Lachlan Haggart): Walmir Barbosa
Sheena Easton (Professora Fiona Penbrooke): Marisa Leal
Jeff Bennett (Del Chillman): Christiano Torreão
Jeff Bennett (Sir Ian Locksley): Alfredo Martins
Phil LaMarr (Angus Haggart): Ronalth Abreu
John DiMaggio (Colin Haggart): José Luiz Barbeito
Michael Bell (Duncan MacGubbin): Jorge Rosa
Michael Bell (Mcintyre): Carlos Comério
Placas: Ettore Zuim
Locutor: Ricardo Vooght
Outras Vozes:
Carlos Alberto, Flávio Back, Jorge Rosa.
LEIA MAIS...
|
|
|
