As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Alexandre Moreno


Amostra de Trabalhos - Dubladores    7 Respostas

Eduardo K, 07-06-2012, 21:14

   


TRABALHOS


Filmes:


Adam Sandler
em Golpe Baixo, O Rei da Água, Billy Madison - Um  Herdeiro  Bobalhão, Um Maluco no Golfe, Afinado no Amor, Embriagado de  Amor, Como Se Fosse a Primeira Vez, Little Nicky - Um Diabo Diferente, A  Heranca de  Mr. Deeds, Tratamento de Choque, Eu os Declaro Marido e...  Larry, Reine  Sobre Mim, Espanglês, Zohan - O Agente Bom de Corte, Um  Faz de Conta  que Acontece, Gente Grande, Esposa de Mentirinha, Cada Um  Tem a Gêmea Que Merece, Este é o Meu Garoto.

John Leguizamo
em Efeito Colateral, Spawn - O Soldado do Inferno  (TV), Para  Wong Foo, Obrigada  Por Tudo! Julie Newmar (Globo), Ponto de  Origem, Assalto à 13  DP, Terra dos Mortos,  Império - Dois Mundos  Colidem, Mistério da Rua 7, As Duas Faces da Lei (TV), Um Sonho  Americano.

Ben Stiller em Os Excêntricos Tenenbaums, Starsky  & Hutch -  Justiça em Dobro, Marcados pelo Ódio, Antes Só do que Mal  Casado, Uma  Noite no Museu, Uma Noite no Museu 2, O Âncora - A Lenda de Ron  Burgundy, O  Solteirão (Greenberg), Vizinhos Imediatos de Terceiro Grau.

Vince Vaughn
em Sr. & Sra. Smith, Separados Pelo Casamento, Be  Cool -  O Outro Nome do Jogo, A Cela, O Mundo Perdido - Jurassic Park,  Encontro  de Casais, O Dilema.

Chris Tucker
em A Hora do Rush (TV), A Hora do Rush 2 (TV), A Hora do Rush 3, O Quinto Elemento, Tudo Por Dinheiro, Sexta-Feira em Apuros.

Don Cheadle em Onze Homens e um Segredo, Doze Homens e Outro  Segredo,  Treze Homens e Um Novo Segredo, Os Maiorais, Boogie Nights -  Prazer Sem  Limites, A Senha: Swordfish.

Josh Duhamel
em Transformers - O Filme, Transformers - A  Vinganca  dos Derrotados, Transformers - O Lado Oculto da Lua, Quando em  Roma,  Juntos pelo Acaso, Noite de Ano Novo.

Jason Biggs em American Pie 2 - A Segunda Vez é Ainda Melhor  (TV),  American Pie 3 - O Casamento (TV), American Pie - O Reencontro,  Amor ou Amizade, Mulher Infernal.

Sam Rockwell
em O Assalto, Tudo por um Segredo, Sonho de uma Noite  de Verão, O  Assassinato de Jesse James Pelo Covarde Robert Ford, Estão  Todos Bem.

Steve Carell
em A Volta do Todo Poderoso, Domindo Fora de Casa, Agente 86, Um Jantar para Idiotas, Amor a Toda Prova.

Johnny Knoxville em Jackass 2, Jackass 3, Os Gatões - Uma Nova Balada, Com as Próprias Mãos.

Jude Law
em Closer - Perto Demais, O Talentoso Ripley, Sherlock Holmes, Sherlock Holmes - O Jogo de Sombras.

Luke Wilson em Dias Incríveis, Rebeldes Até o Fim, Nosso Louco Amor, Pura Adrenalina.

Matthew Perry
em Meu Vizinho Mafioso (Avião), Meu Vizinho Mafioso 2 (Avião), 17 Outra Vez (TV), O Triunfo/ A História de Ron Clark.

Paul Bettany em O Código Da Vinci, Wimbledon - O Jogo do Amor, Coração de Tinta, Padre.

Simon Pegg em Todo Mundo Quase Morto, Chumbo Grosso, Paul - O Alien Fugitivo, Um Fantástico Medo de Tudo.

Al Pacino em O Poderoso Chefão (Redublagem), O Poderoso Chefão - Parte II (Redublagem), O Poderoso Chefão - Parte III (Redublagem).

Ewan McGregor
em Falcão Negro em Perigo, Peixe Grande e Suas Histórias Maravilhosas, Cova Rasa.

Jason Segel
em Ressaca de Amor, Amizade Colorida, Os Muppets.

Kevin Bacon em Um Salão do Barulho, Trilhos do Destino, Sleepers: A Vingança Adormecida.

Marc McClure
em Superman (DVD), Superman III (DVD), Superman IV - Em Busca da Paz (DVD).

Martin Freeman em O Guia do Mochileiro das Galáxias, Invasão de Domicílio, O Hobbit - Uma Jornada Inesperada.

Noah Wyle em Corações Partidos, Nunca Mais, W.

Paul Rudd
em O Virgem de 40 Anos, Ligeiramente Grávidos, Modelos Nada Corretos/ Faça o Que Eu Digo, Não Faça o Que Eu Faço.

Pauly Shore
em Um Maluco no Exército, Bruxa de Blair - A Paródia, O Genro dos Meus Sonhos.

Ted Raimi em Homem Aranha (2002), Homem Aranha 2, Homem Aranha 3.

Timothy Olyphant em Pânico 2 (TV/ Avião), Duro de Matar 4.0, Eu Sou o Número Quatro.

Tim Roth
em Pulp Fiction - Tempo de Violência, Todos Dizem Eu Te Amo (DVD), Grande Hotel (Netflix).

Ben Affleck
em Demolidor - O Homem Sem Medo, Barrados no Shopping.

Bill Hader
em Superbad - É Hoje, Mib³ - Homens de Preto 3.

Charlie Sheen
em O Golpe, Velocidade Terminal.

Crispin Glover
em De Volta para o Futuro (DVD), De Volta para o Futuro 2 (DVD).

David Arquette
em Malditas Aranhas, Prontos para Detonar.

Eddie Jemison em O Justiceiro, O Desinformante.

Jackie Earle Haley
em Watchmen - O Filme, A Hora do Pesadelo (2010).

John Malkovich
em Quero Ser John Malkovich, Ratos e Homens.

Joseph Fiennes em Correndo com Tesouras, Elizabeth.

Nick Stahl em Sin City - A Cidade do Pecado, O Exterminador do Futuro III - A Rebelião das Máquinas.

Nicolas Cage
em 60 Segundos, Cotton Club.

Patrick Dempsey
em Escritores da Liberdade, Encantada.

Sean Penn
em O Peso da Água, Milk - A Voz da Igualdade.

Anthony Anderson
em Canguru Jack.

Antonio Banderas em A Lenda do Zorro.

Colin Farrell em S.W.A.T - Comando Especial.

Daniel Craig
em Invasores.

David Schwimmer
em Seis Dias, Sete Noites.

Doug Hutchison
em À Espera de Um Milagre.

Edward James Olmos em Blade Runner - O Caçador de Andróides (Redublagem).

Guy Pearce
em O Conde de Monte Cristo.

Hugh Jackman
em O Grande Truque.

James Franco
em O Besouro Verde.

James McAvoy em As Crônicas de Nárnia: O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa.

Jared Leto
em Clube da Luta.

Jason Statham
em Fantasmas de Marte.

John Cusack
em 2012.

Kevin J. O'Connor em A Múmia.

Kurt Russell
em Um Anjo da Guarda Muito Especial.

Paul Walker
em Velozes e Furiosos (DVD).

Peter Greene
em Dia de Treinamento.

Ray Liotta
em Motoqueiros Selvagens.

Robert Downey Jr.
em Beijos e Tiros.

Robin Shou
em Mortal Kombat (TV).

Seann William Scott
em American Pie - O Casamento (DVD).

Val Kilmer
em Caçadores de Mentes.

Will Ferrell
em Papai Bate um Bolão.

William Fichtner em Ultravioleta.

Woody Harrelson em O Homem Duplo.


Seriados:


Austin St. John
(Jason Lee Scott) em Power Rangers, Power Rangers Zeo, Power Rangers Força Animal.

Matthew Perry
em Friends, Studio 60.

Adrian Pasdar
(Nathan Petrelli) em Heroes.

Barry Diamond (Danny Rose) em Arnold.

Carlos Alazraqui (Denzel Q. Crocker) em Os Padrinhos Mágicos: Mais Mágicos do que Nunca.

Carmine Giovinazzo (Detetive Danny Messer) em CSI: NY.

Dan Frischman
(Chris Potter) em Kenan e Kel.

Dylan Walsh
(Dr. Sean McNamara) em Estética.

Enrique Murciano
(Danny Taylor) em Desaparecidos.

Jon Cryer
(Alan Harper) em Dois Homens e Meio.

Joseph Fiennes
(Mark Benford) em FlashForward.

Katt Williams
(Bobby Shaw) em Eu, a Patroa e as Crianças.

Larry Joe Campbell
(Andy) em O Jim é Assim.

Leo Trento
(Vic Punk) em Peter Punk.

Luke Wilson
(Levi) em Enlightened.

Mark Pellegrino
(Lucifer) em Sobrenatural.

Matthew Macfadyen
(Tom Quinn) em Dupla Identidade

Max Adler
(Dave Karofsky - 1ª voz) em Glee (Globo).

Michael Stoyanov
(Anthony Russo) em Blossom.

Noah Wyle
(Dr. John Carter - 2a. temporada em diante) em Plantão Médico.

Patrick Dempsey
(Derek Shepherd) em Grey's Anatomy.

Stephen Graham
(Al Capone - 2ª voz) em Boardwalk Empire - O Império do Contrabando.

Ted Raimi
(Joxer) em Xena, a Princesa Guerreira.

Zach Galifianakis
(Ray Hueston - 2ª voz) em Bored To Death.


Desenhos e Animes:


Denzel Q. Crocker em Os Padrinhos Mágicos, Os Padrinhos Mágicos: Um Novo Desejo, Os Padrinhos Mágicos: Abra-Catástrofe, A Caçada dos Padrinhos Mágicos, A Saga dos Padrinhos Mágicos, Jimmy e Timmy: O Confronto, Jimmy e Timmy 2: Quando os Manés Colidem, Jimmy e Timmy 3: Os Manés Exterminadores.

Gato de Botas em Shrek 2, Shrek Terceiro, Shrek Para Sempre, Gato de Botas, O Susto de Shrek, Natal Shrektacular do Burro.

Pernalonga
em Looney Tunes (2ª voz - Redublagem), Looney Tunes - De  Volta à Ação, Looney Tunes e o Espírito de Natal, O Show dos Looney  Tunes.

Alex
em Madagascar, Madagascar 2, Madagascar 3 - Os Procurados; Feliz Natal, Madagascar.

Pinky
em Pinky e Cérebro; Pinky, Felicia e o Cérebro; Animaniacs - O Desejo de Wakko.

Adam Strange em Batman: Os Bravos e Destemidos.

Asa Noturna/ Dick Grayson
em Batman Gotham Knights.

Buck
em A Era do Gelo 3.

Cacá
em Johnny Bravo.

Chacky Chan
em Frangos Kung Fu.

Charada/ Edward Nigma
em Batman: Os Bravos e Destemidos.

Ciclope/ Scott Summers
(2ª voz) em X-Men Evolution.

Dag
em O Segredo dos Animais.

David Carter em Invasão América.

Flapjack (1.11 em diante; 1.01-1.10 - redublagem) em As Trapalhadas de Flapjack.

Fred Fredburger
em As Terríveis Aventuras de Billy e Mandy.

George
em George, O Rei da Floresta.

Gladiador Dourado
em Batman: Os Bravos e Destemidos.

João Frango
em Tá Dando Onda.

Kevin
de Du, Dudu e Edu.

Krusty, o Palhaço
(Desde a 16a. Temporada) em Os Simpsons.

Malekith
em Os Vingadores: Os Super-Heróis Mais Poderosos da Terra.

Maluco do Controle 
(2ª voz) em Os Jovens Titãs.

Manchester Black
em Superman Contra a Elite.

Manigold de Câncer em Os Cavaleiros do Zodiaco: The Lost Canvas.

Mestre Shake
em Aqua Teen: O Esquadrao Forca Total.

Nanomech
em Ben 10: Supremacia Alienígena.

Nermal
em O Show do Garfield

Nico
em Rio.

Norbert
em Castores Pirados.

Robin/ Dick Grayson
em Batman: A Série Animada.

Síndrome
em Os Incríveis.

Smee
em Jake e os Piratas da Terra do Nunca.

Vash
em Trigun.

Wallace
em Wallace e Gromit: A Batalha dos Vegetais.

Z
em FormiguinhaZ.



INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES


Alexandre Moreno nasceu no Rio de Janeiro, em 11 de agosto de 1965.

É conhecido pela sua versatilidade e por dublar vários personagens caricatos.

Ganhou o prêmio de melhor dublador protagonista no 1º. Prêmio de Dublagem Carioca, por Gato de Botas.

É o atual locutor do canal Multishow da Globo.


VÍDEOS:
 
Entrevista com Alexandre Moreno:


  LEIA MAIS...

Miriam Ficher


Amostra de Trabalhos - Dubladoras    5 Respostas

Eduardo K, 07-06-2012, 21:13

[ATTACH=CONFIG]189[/ATTACH]


TRABALHOS


Filmes:


Nicole Kidman
em Batman Eternamente (TV), Moulin Rouge - Amor em Vermelho, Da Magia à Sedução (TV), A Feiticeira - O Filme, Dias de Trovão, Billy Bathgate - O Mundo à Seus Pés, Um Sonho Distante, Terror a Bordo, Malícia, A Intérprete, Mulheres Perfeitas, A Bússola de Ouro, Invasores, Cold Mountain, Margot e o Casamento, As Horas (Versão carioca), Esposa de Mentirinha.

Meg Ryan
em Harry e Sally - Feitos um Para o Outro (Redublagem), Joe Contra o Vulcão, Hurlyburry - O Alvoroço, Mensagem Para Você, Quando um Homem Ama uma Mulher, Kate & Leopold, Top Gun - Ases Indomáveis, Viagem Insólita, Coragem Sob Fogo, A Lente do Amor, Surpresas do Coração (TV/ TV Paga), Cidade dos Anjos, Prova de Vida, Em Carne Viva, The Doors, A Força de um Passado.

Winona Ryder
em A Herança de Mr. Deeds, Os Fantasmas Se Divertem, Minha Mãe é Uma Sereia, Outono em Nova York, O Homem Duplo, Alien - A Ressureição, A Volta de Roxy Carmichael, A Época da Inocência, Ricardo III - Um Ensaio, Ciranda de Ilusões, Dominação, Celebridades, A Fera do Rock, Star Trek (2009), O Dilema, A Vida Íntima de Pippa Lee, A Casa dos Espíritos (Redublagem).

Drew Barrymore em Como Se Fosse a Primeira Vez, As Panteras, As Panteras: Detonando, Todos Dizem Eu Te Amo (TV/ DVD), Afinado no Amor, Os Garotos da Minha Vida, Nosso Louco Amor, Donnie Darko (SBT), Duplex (TV Paga), Letra e Música, Bem-Vindo ao Jogo, Ele Não Está Tão a Fim de Você, Amor à Distância, Estão Todos Bem, Quanto Mais Idiota Melhor 2 (Redublagem), O Grande Milagre.

Elizabeth Banks em Seabiscuit: Alma de Herói, Titio Noel, W., O Mistério das Duas Irmãs, À Beira do Abismo, Bem-Vindo à Vida, Magic Mike XXL; Power Rangers (2017), Jogos Vorazes, Jogos Vorazes - Em Chamas, Jogos Vorazes: A Esperança - Parte 1; Jogos Vorazes: A Esperança - O Final; A Escolha Perfeita; A Escolha Perfeita 2, A Escolha Perfeita 3

Angelina Jolie em 60 Segundos, Sr. & Sra. Smith, Alexandre, Capitão Sky e o Mundo de Amanhã, Pecado Original, Gia: Fama e Destruição, O Bom Pastor, Roubando Vidas, O Procurado, A Troca, O Preço da Coragem, Salt, Corações Apaixonados (Band).

Uma Thurman em Kill Bill - Volume I (Redublagem), Batman & Robin, Pulp Fiction - Tempo de Violência, Bee Cool - O Outro Nome do Jogo, Os Vingadores (1998), Feito Cães e Gatos, Desejos, Até as Vaqueiras Ficam Tristes, Jennifer 8 - A Próxima Vítima, Henry e June, Terapia do Amor, O Pagamento, Marido por Acaso, Os Produtores.

Jodie Foster
em O Silêncio dos Inocentes, O Quarto do Pânico, Nell, O Plano Perfeito, Contato, Plano de Vôo, Acusados, Se Eu Fosse a Minha Mãe (DVD)/ Um Dia Muito Louco (Globo), Neblina e Sombras, Valente, A Ilha da Imaginação.

Jennifer Connelly em Hulk, Construindo Uma Carreira, Labirinto - A Magia do Tempo (DVD), Círculo de Paixões, O Dia em Que a Terra Parou (2008), O Preco da Traição (Band), Sete Minutos no Paraíso, Rocketeer (Globo).

Cate Blanchett
em Desaparecidas, O Aviador, Charlotte Gray - Paixão Sem Fronteiras, Porque Choram os Homens, O Dom da Premonição (DVD), Babel, Robin Hood (2010).

Christina Applegate em Príncipe Encantado, Tudo para Ficar com Ele, Viva! A Babá Morreu!, Sobrevivendo ao Natal, O Âncora - A Lenda de Ron Burgundy, Passe Livre, Voando Alto (Netflix).

Emma Thompson em Uma Lição de Vida, Nanny McPhee - A Babá Encantada, Voltar a Morrer, Como Fazer Bebês, Henrique V, Nanny McPhee e as Lições Mágicas, Mib³ - Homens de Preto 3.

Juliette Lewis em Starsky & Hutch - Justiça em Dobro, Um Drink no Inferno (TV), Assassinos por Natureza, Simples Como Amar, Dias Incríveis, Estranhos Prazeres (Globo), Dias de Violência, Um Parto de Viagem.

Natasha Henstridge
em Steal: Fuga Alucinada, Risco Máximo (Redublagem), A Experiência, Meu Vizinho Mafioso (Avião), Adrenalina, Romance no Parque, Fantasmas de Marte.

Debi Mazar
em Dinheiro, Pra quê Dinheiro?, Febre da Selva, Os Bons Companheiros, Beethoven 2; Entourage: O Film, Esqueceram de Mim 5: Sozinho no Natal.

Helena Bonham Carter em A Fantástica Fábrica de Chocolate (2005), Harry Potter e a Ordem da Fênix, Harry Potter e o Enigma do Príncipe, Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 1, Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2.

Jennifer Lopez em Encontro de Amor, Olhar de Anjo, Contato de Risco, Nunca Mais, Selena.

Linda Blair em O Exorcista, O Exorcista 2 - O Herege (Dublagem Original e Redublagem), Assassinos Silenciosos, A Repossuída.

Salma Hayek
em Roubos e Trapaças, O Corcunda de Notre Dame, Atração Explosiva (Globo), Amor em Chamas, Dogma.

Téa Leoni
em Um Homem de Família (TV), Impacto Profundo, Espanglês, Dirigindo no Escuro, Ghost Town - Um Espírito Atras de Mim.

Claire Forlani
em Loucademia de Polícia 7: Missão Moscou, O Medalhão, Amor ou Amizade, Barrados no Shopping.

Sarah Jessica Parker
em Casos e Casamentos, Armações do Amor, Footloose - Ritmo Louco, Ed Wood.

Carla Gugino
em Pequenos Espiões, Pequenos Espiões 2 - A Ilha dos Sonhos Perdidos, Pequenos Espiões 3D.

Elizabeth Hurley
em Austin Powers: 000 - Um Agente Nada Discreto, Passageiro 57, EdTV.

Halle Berry
em 007 - Um Novo Dia para Morrer, A Estranha Perfeita, Coisas Que Perdemos Pelo Caminho.

Joan Cusack
em A Família Addams 2 (TV), Nove Meses, Os Delírios de Consumo de Becky Bloom.

Lea Thompson
em De Volta Para o Futuro (DVD), De Volta Para o Futuro 2 (DVD), De Volta Para o Futuro 3 (DVD).

Leslie Mann
em A Pedra Mágica, Eu Queria Ter a Sua Vida, Promessa é Dívida.

Tilda Swinton
em As Crônicas de Nárnia: o Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa, As Crônicas de Narnia: Príncipe Caspian, Queime Depois de Ler.

Elisabeth Shue
em Cocktail, Segredos de Uma Novela.

Jennifer Ehle
em Sunshine - O Despertar do Século, Contágio.

Laura Linney em O Preço de uma Campanha, Poder Absoluto.

Linda Cardellini
em Scooby-Doo, Scooby-Doo 2 - Monstros à Solta.

Pernilla August
em Star Wars: Episódio I - A Ameaça Fantasma, Star Wars: Episódio II - Ataque dos Clones.

Reese Witherspoon
em Pleasantville - A Vida em Preto e Branco (TV Paga), Entrega a Domicílio.

Shelley Duvall
em Popeye (TV), Roxanne.

Talia Shire
em Rocky 2 - A Revanche (Redublagem), Rocky Balboa.

Brooke Shields
em Menina Bonita.

Cameron Diaz
em Quero Ser John Malkovich.

Carrie Fisher
em Hotel das Confusões.

Claire Danes
em O Exterminador do Futuro III - A Rebelião das Máquinas.

Charlize Theron
em Doce Novembro.

Denise Nickerson
em A Fantástica Fábrica de Chocolate (1971 - TV).

Elizabeth Taylor
em Quatro Destinos.

Emily Watson
em A Vida e Morte de Peter Sellers.

Farrah Fawcett
em Dr. T e As Mulheres (TV Paga).

Helen Hunt
em Náufrago.

Hilary Swank
em O Enigma do Colar.

January Jones
em Os Piratas do Rock.

Jennifer Aniston
em Quero Matar Meu Chefe.

Jennifer Grey
em Curtindo a Vida Adoidado.

Jennifer Love Hewitt
em Doce Trapaça.

Kate Beckinsale
em Pearl Harbor.

Kim Cattrall
em Bebês Geniais.

Melanie Lynskey
em Detroit, A Cidade do Rock

Monica Belucci
em Lágrimas do Sol.

Natalie Portman
em V de Vingança.

Neve Campbell
em Pânico 2 (Avião).

Patricia Clarkson
em Ilha do Medo.

Robin Tunney
em Fim dos Dias.

Rosario Dawson
em Sin City: A Cidade do Pecado.

Sandra Bullock
em O Silêncio do Lago.


Seriados:

Debra Messing em Descasada; Os Mistérios de Laura.

Monica Louwerens
em Power Rangers - O Resgate, Participação em Power Rangers - Força do Tempo.

Andrea Elson (Lynn Tanner - 1ª voz)
em Alf - O Eteimoso.

Anne Dudek (Danielle Brooks)
em Assuntos Confidenciais.

Charlene da Silva Sáuro
em Família Dinossauros.

Daryl Hannah (Angelica "Angel")
em Sense8

Diane Farr (Maddie Hudson)
em Mais Que Uma Família.

Farrah Fawcett (Jill Munroe)
em As Panteras (Redublagem).

Felicity Huffman (Lynette Scavo - 1ª voz)
em Desperate Housewives.

Holly Hunter (Grace Hanadarko)
em Saving Grace.

Jennie Garth (Valerie "Val" Tyler)
em Coisas Que Eu Odeio em Você.

Kari Matchett (Dra. Mariel Underlay)
em Invasão.

Kathryn Morris (Detetive Lilly Rush)
em Arquivo Morto.

Juliette Lewis (Tammy)
em The Firm.

Leigh Allyn Baker (Amy Duncan)
em Boa Sorte, Charlie!

Mira Furlan (Danielle Rousseau - 2ª voz)
em Lost.

Tiffany Amber Thiessen (Valery Malone)
em Barrados no Baile.

Wakiko Kano (Mimi)
em Gyaban.


Desenhos e Animes:


Dra. Pamela Isley / Hera Venenosa
em DC Super Hero Girls - Cartoon Network, LEGO Batman: O Filme, Lego Batman: O Filme - Super-Heróis se Unem, Lego Batman 3: Beyond Gotham, Lego Batman 3: Beyond Gotham, Lego DC Super Hero Girls - Escola de Super-Vilãs, Lego Liga da Justiça: Revolta em Gotham , Lego DC Comics Super Heróis: O Flash.

Jane em Tarzan, Tarzan & Jane, A Lenda de Tarzan.

Lilica em Tiny Toon, Tiny Toons: O Natal Maravilhoso dos Tiny Toons; Tiny Toons: Férias Animadas / Tiny Toons: Férias de Verão.

Lois Lane ​em Liga da Justiça: A Nova Fronteira, Liga da Justiça: A Legião do Mal, Lego DC Super Hero Girls - Controle Mental.

Merlin, Pecado da Gula do Javali em The Seven Deadly Sins (2ª voz); The Seven Deadly Sins - Sinais da Guerra Santa; The Seven Deadly Sins: Prisioneiros do Céu.

Wanda em Hotel Transilvânia, Hotel Transilvânia 2, Hotel Transilvânia 3 - Férias Monstruosas.

Amazona Negra
em Mutante Rex, Ben 10/ Mutante Rex: Heróis Unidos.

Luisinho
em Duck Tales, DuckTales - O Filme: O Tesouro da Lâmpada Perdida.

Pandora
em Os Cavaleiros do Zodíaco: A Saga de Hades, Os Cavaleiros do Zodíaco: The Lost Canvas.

Patamon e suas digievoluções em Digimon, Digimon 2.

Princesa MaisGrana
em As Meninas Superpoderosas, As Meninas Superpoderosas: Geração Z.

Beth em O Bicho Vai Pegar.

Boneca Mary
em Histórias de Fantasmas.

Botan
em Yu Yu Hakusho.

Canguru
em Horton e o Mundo dos Quem.

Celia
em Monstros S.A.

Charmy Bee
em Sonic X.

Christopher/ Topeira
em South Park: Maior, Melhor e Sem Cortes

Choque
em O Estranho Mundo de Jack (DVD).

Faye Valentine
em Cowboy Bebop: O Filme.

Fran Lockwood
em Tá Chovendo Hambúrguer.

Ginger em A Fuga das Galinhas.

Hanzo em Mirmo Zibang!.

Jett em Turma da Pesada.

Kitty Pata Mansa
em Gato de Botas.

Lupita em Os Lunnis.

Miss Piggy
em Muppet Babies.

Nave Mãe em Os 3 Lá Embaixo: Contos da Arcadia.

Niele
em Holy Avenger.

Peggy Brandt (1ª voz)
em O Máskara - Série Animada.

Princesa Diaspro
em O Clube das Winx.

Princesa Sara
em Cavalo de Fogo.

Prunella Deegan em Arthur

Rainha Angela
em She-Ra e as Princesas do Poder (2018).

Rainha Dara em Reino Escondido.

Regina Babilonia em In Another World With My Smartphone.

Rowena em Barbie em As Doze Princesas Bailarinas.

Sangria
em Don Drácula.

Titania
em The Ancient Magus' Bride (Mahou Tsukai no Yome).

Toquinha
em Hamtaro.

Vaca
em A Vaca e o Frango.

Vicky
em Os Padrinhos Mágicos.

Victoria Everglot
em A Noiva-Cadáver.

Vitani
em O Rei Leão 2: O Reino de Simba.


Novelas:

Patricia Navidad
em Maria Mercedes, A Alma Não Tem Cor, Manancial, Mariana da Noite, A Feia Mais Bela, Por Ela... Sou Eva.

Chantal Andere
em Amor Real, A Usurpadora, Marimar, Destilando Amor.

Adela Noriega (Marilu) em Quinze Anos.

Dalilah Polanco (Cacilda) em O Privilégio de Amar


Games:

Ahri em League of Legends.

Summer em Ryse: Son of Rome.

Susan Holmes
em Beyond: Two Souls.

Tess
em The Last of Us.


INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES

Miriam Ficher nasceu no Rio de Janeiro, em 26 de janeiro de 1964. Comecou a carreira na dublagem aos 13 anos.

É mãe das dubladoras Barbara Ficher e Victoria Ficher.



VÍDEOS:


Vídeo em homenagem a Miriam Ficher


[video=youtube;f_iQ8orxUkc]https://www.youtube.com/watch?v=f_iQ8orxUkc[/video]


  LEIA MAIS...

Fernanda Baronne


Amostra de Trabalhos - Dubladoras    8 Respostas

Eduardo K, 07-06-2012, 20:59

[ATTACH=CONFIG]224[/ATTACH]


TRABALHOS


Filmes:


Jennifer Garner
em Cara, Cadê meu Carro?; Pearl Harbor, Prenda-Me Se For Capaz, Demolidor - O Homem sem Medo, Elektra; O Reino, Minhas Adoráveis Ex-Namoradas, Idas e Vindas do Amor, Arthur - O Milionário Irresistível, Butter: Deslizando na Trapaça; Clube de Compras Dallas, Milagres do Paraíso, O Maior Amor do Mundo (Globo).

Scarlett Johansson em O Homem que Não Estava Lá, Ele Não Está Tão a Fim de Você, Hitchcock, Lucy, A Noite é Delas, Homem de Ferro 2, Os Vingadores: The Avengers, Vingadores: Era de Ultron, Vingadores: Guerra Infinita, Capitão América 2: O Soldado Invernal, Capitão América: Guerra Civil, Thor: Ragnarok.

Julia Stiles em Louco Por Você, O Sorriso de Monalisa, Entre Nós (Between Us), As Aparências Enganam (2013), A Identidade Bourne, A Supremacia Bourne, O Ultimato Bourne, Jason Bourne.

Thandie Newton em Flertando - Aprendendo a Viver, Entrevista Com o Vampiro (SBT), O Assédio, Missão Impossível II (Globo), Shade - Nos Bastidores do Jogo (Record), Norbit, RocknRolla - A Grande Roubada, 2012, Mistério da Rua 7.

Charlize Theron em Regras da Vida, Homens de Honra, Lendas da Vida, Encurralada, A Batalha de Seattle; Hancock, Mad Max: Estrada da Fúria, Lugares Escuros.

Emily Watson em Hillary & Jackie, Trixie, Embriagado de Amor, Equilibrium (Netflix), Meu Monstro de Estimação; Evereste, Kingsman: O Círculo Dourado.

Mandy Moore em Um Amor para Recordar (Globo), Meu Novo Amor, Galera do Mal, Romance e Cigarros, Southland Tales - O Fim do Mundo, Licença Para Casar, Mentes Sombrias.

Rachel McAdams em Garota Veneno, Gente de Sorte, Uma Manhã Gloriosa; Te Amarei Para Sempre, Meia-Noite em Paris (Globo), Sherlock Holmes, Sherlock Holmes - O Jogo de Sombras.

Anna Paquin em - Ela É Demais, A Última Noite, Enterrem Meu Coração na Curva do Rio, X-Men, X-Men 2, X-Men 3 - O Confronto Final.

Kirsten Dunst em As Virgens Suicidas (SBT), As Apimentadas (Globo), Brilho Eterno de Uma Mente Sem Lembranças (Record), Melancolia, Mundos Opostos, Destino Especial.

Piper Perabo em O Cavaleiro e o Dragão, Perdido pra Cachorro, Vírus, Looper - Assassinos do Futuro, Doze é Demais, Doze é Demais 2.

Amy Adams em Muito Bem Acompanhada, Segundas Intenções 2, A Vida Num Só Dia (Versão carioca), Casa Comigo?, O Vencedor (Avião).

Eva Green em Cruzada, 007 - Cassino Royale, Sombras da Noite, 300: A Ascensão do Império, O Lar das Crianças Peculiares.

Fairuza Balk em Cartas Marcadas, A Outra História Americana, Intenções Assassinas, O Tempo de Cada Um, O Rei da Água.

Maggie Gyllenhaal em 171, Adaptação, As Torres Gêmeas, Batman - O Cavaleiro das Trevas, Nanny Mcphee e as Lições Mágicas; Coração Louco (Avião).

Natasha Lyonne em Dennis - O Pimentinha (Globo), Kate & Leopold, American Pie - A Primeira Vez é Inesquecível (Globo), American Pie 2 - A Segunda Vez é Ainda Melhor, American Pie: O Reencontro.

Diane Kruger em A Lenda do Tesouro Perdido, A Lenda do Tesouro Perdido - Livro dos Segredos, Desconhecido, A Hospedeira.

Emily Blunt em A Mente que Mente (Avião), O Lobisomem (2010), Os Agentes do Destino, No Limite do Amanhã.

Mary Elizabeth Winstead em Bobby (Redublagem), O Enigma de Outro Mundo (2011), Duro de Matar 4.0, Duro de Matar: Um Bom Dia para Morrer.

Bryce Dallas Howard em Como Você Quiser, Homem-Aranha 3, O Exterminador do Futuro - A Salvação.

Kate Bosworth em Duelo de Titãs, Superman: O Retorno, A Vida por um Fio.

Kelly Macdonald em Estritamente Sinatra, Skellig, A Noiva Isca.

Michelle Rodriguez em Velozes e Furiosos, Velozes e Furiosos 4, Velozes e Furiosos 6.

Miranda Otto em Justiça de um Bravo, O Poço, Conflitos Íntimos.

Rhona Mitra em O Implacável, Spartacus (2004), Questões de Família (Reuniting the Rubins).

Audrey Tautou em Eterno Amor, O Código Da Vinci.

Carly Pope em Receita para um Natal perfeito, Três Louras Contra a Máfia.

Elisha Cuthbert em A Casa de Cera, Cativeiro.

Emily Mortimer em Os Mistérios de Ruth Rendell: Duas Vidas.

Gwyneth Paltrow em Malícia; Terapia do Sexo.

Jennifer Esposito em Refém do Silêncio, O Verão de Sam.

Kate Hudson em Um Presente para Helen; Dois é Bom, Três é Demais.

Katherine Heigl
em Príncipe Valente, Noite de Ano Novo.

Katheryn Winnick em A Torre Negra, Velocidade Mortal (Speed Skills).

Lena Headey em Intrigas, Os Irmãos Grimm (Netflix),

Marley Shelton
em Atraídas pelo Perigo, Pânico 4.

Melanie Lynskey
em Doce Lar, Amor Sem Escalas.

Parker Posey em Jovens, Loucos e Rebeldes; Tudo Para Ficar com Ele.

Rose Byrne
em Maria Antonieta, A Garota Morta.

Rose McGowan
em Monkeybone - No Limite da Imaginação; Conan, O Bárbaro (2011).

Tyra Banks
em Show Bar, Amor e Basquete.

Ali Larter em Marcação Cerrada.

Angelina Jolie
em Rebeldes.

Brittany Murphy
em Paixões em Nova York.

Christina Ricci
em Medo e Delírio.

Devon Aoki em + Velozes + Furiosos.

Elisa Donovan
em As Patricinhas de Beverly Hills.

Franka Potente
em Profissão de Risco.

Jayma Mays
em Vôo Noturno.

Jena Malone
em Tempo de Recomeçar.

Jenna Fischer
em Escorregando para a Glória.

Judy Greer
em A Vila.

Kate Winslet
em Hamlet (1996).

Kaley Cuoco
em A Turma do Boliche.

Margalo
em Stuart Little 2.


Seriados:


Katie Cassidy em Harper's Island - O Mistério da Ilha; Arrow (1ª voz); The Flash - 2014 (Laurel Lance/ Canário Negro).

Laura Prepon em Cadê Você, Chelsea?, Orange is the New Black (1ª voz); Testemunha Ocular.

Jennifer Garner em Alias: Codinome Perigo, Lei & Ordem.

Melody Perkins
em Power Rangers no Espaço, Power Rangers na Galáxia Perdida.

Adrienne Bailon (Alana) em As Visões da Raven

Anna Paquin (Sookie Stackhouse - 2ª voz) em True Blood.

Arija Bareikis (Oficial Chickie Brown)
em Southland: Cidade do Crime.

Carly Pope (Sam McPherson) em Popularidade.

Erika Fong (Mia/ Ranger Samurai Rosa)
em Power Rangers Samurai.

Gemma Forsyth (Evie - 2ª voz) em Mako Mermaids.

Hilarie Burton (Peyton Sawyer)
em Lances da Vida.

Jayma Mays (Elsita) em Pushing Daisies - Um Toque de Vida.

Jamie Clayton (Nomi Marks) em Sense8.

Jenny McCarthy (Courtney)
em Dois Homens e Meio.

Jessica Pare (Courtney Benedict)
em Jack & Bobby.

Justine Miceli (Detetive Adrianne Lesniak)
em Nova York Contra o Crime.

Kaley Cuoco (Penny)
em Big Bang: A Teoria.

Kate Todd (Lily Randall)
em A Rádio Livre da Roscoe.

Katheryn Winnick (Lagertha) em Vikings.

Katie Stevens (Karma Ashcroft) em Faking It

Kelly Stables (Melissa)
em Dois Homens e Meio.

Lauren Clair (Kate Carlson) em Meus Amigos Monstros.

Lena Headey (Sarah Connor)
em O Exterminador do Futuro: As Crônicas de Sarah Connor.

Nina Mansker (Kelly - Garibalda) em Todo Mundo Odeia o Chris.

Patricia Heaton (Debra Barone)
em Raymond e Companhia.

Pippa Black (Tonya)
em Aprontando na Índia.

Priyanka Chopra (Alexandra "Alex" Parrish) em Quantico.

Rachel Skarsten (Dinah Lance)
em Mulher-Gato.

Salli Richardson (Allison Blake)
em Eureka.

Sarah Lancaster (Dr. Eleanor "Ellie" Bartowski-Woodcomb)
em Chuck.

Sarah Paulson (Harriet Hayes)
em Studio 60.

Shelley Hennig (Malia Tate) em Teen Wolf (Netflix).

Sofia Milos (Detetive Yelina Salas)
em CSI: Miami.

Tiffani Thiessen (Elizabeth Burke)
em Crimes do Colarinho Branco.


Desenhos e Animes:

Velma Dinkley em Scooby-Doo Mistério S.A. (2ª voz), Scooby-Doo e a Máscara do Falcão Azul, As Aventuras de Scooby-Doo - O Mapa Misterioso, Scooby-Doo e o Fantasma da Ópera/ Scooby-Doo! Medo de Palco, Scooby-Doo na Lutamania; Scooby-Doo! e Kiss: O Mistério do Rock and Roll; Lego Scooby-Doo!: Os Fantasmas de Hollywood, Que Legal, Scooby -Doo!, Scooby-Doo! E WWE: Maldição do Demônio Veloz, Scooby-Doo e o Combate do Salsicha, Scooby-Doo! e o Espantalho Sinistro, Lego Scooby-Doo! O Golpe da Praia, Scooby-Doo & Batman: Os Bravos e Destemidos, Scooby-Doo!: Loucura do Monstro da Lua, Sobrenatural.

Aeka Jurai
em Tenchi Universe; Tenchi em Tóquio; Tenchi Muyo! Ryo-Ohki - Ovas; Tenchi Muyo! Especial Mihoshi.

Dandelion em Barbie Fairytopia, Barbie Fairytopia: Mermaidia, Barbie Fairytopia: A Magia do Arco-Íris.

Kim Possible
em Kim Possible, Kim Possible: O Drama do Amor, Kim Possible: Os Arquivos Secretos.

Mavis em Hotel Transilvânia, Hotel Transilvânia 2, Hotel Transilvânia 3 - Férias Monstruosas.

Barbie em Barbie Butterfly: Uma Aventura em Fairytopia, Barbie Butterfly e a Princesa Fairy.

[SIZE=2]Cinderela em Cinderela 2: Os Sonhos se Realizam, Cinderela 3: Uma Volta no Tempo.

Dana Tan
em Batman do Futuro, Batman do Futuro: O Retorno do Coringa.

Icy em Clube das Winx; Winx Club: O Segredo do Reino Perdido.

Palmon e suas digievoluções
em Digimon, Digimon 2.

Patrulheira Mira Nova em Buzz Lightyear do Comando Estelar, Buzz Lightyear do Comando Estelar - A Aventura Começa.

Sam Sparks em Tá Chovendo Hambúrguer, Tá Chovendo Hambúrguer 2

Vampira
em X-Men (2ª voz), X-Men Evolution.

Angel em A Dama e o Vagabundo II: As Aventuras de Banzé.

Angela Anaconda em KaBlam!

Arlene
em O Show do Garfield.

Beth Cooper
em Archie e Seus Mistérios.

Brittany "Brit" Crust em Uma Robô Adolescente.

Corky em As Aventuras de Bill Tampinha e Sua Melhor Amiga Corky.

Dalila em Dalila e Júlio.

Dona Ro em Xuxinha e Guto Contra os Monstros do Espaço.

Felina em She-Ra e as Princesas do Poder (2018).

Glorinha em Luluzinha

Imra Ardeen/ Saturnia
em Legião dos Super-Heróis.

Ivy em Carmen Sandiego.

Jacqueline em Barbie Moda e Magia.

Maria Wong em Os 3 Lá Embaixo: Contos da Arcadia.

Melody em Barbie e o Castelo de Diamante.

Mike
em Mike, Lu & Og.

Mochila em Dora, a Aventureira.

Morgana Le Fey
em Liga da Justiça.

Naoko Satomi em Vidas ao Vento.

Nikki Wong (1ª voz)
em Seis Dezesseis.

Penélope
em Barbie como Rapunzel.

Piper
em Robôs.

Princesa Ashlyn em Barbie em As 12 Princesas Bailarinas.

Princesa Mei em Mulan II - A Lenda Continua.

Sally Xarope em As Trapalhadas de Flapjack.

Scarlett em Drama Total: A Nova Ilha

Sheila (2ª voz)
em Caverna do Dragão.

Ursula em O Serviço de Entregas da Kiki

Vanessa
em Bee Movie - A História de uma Abelha.

Yashichi em Mirmo Zibang!.

Zarina em Tinker Bell: Fadas e Piratas.

Zee em A Casa Monstro.


Novelas:


Monika Sanchez em Laços de Amor, O Diário de Daniela, Salomé, A Outra; A Gata.

Adela Noriega em Amor Real, O Privilégio de Amar, Manancial, Maria Isabel.

Angelica Rivera em Alcançar uma Estrela 2; Mariana da Noite, Destilando Amor.

Ana Patricia Rojo
em Maria do Bairro, Esmeralda; Um Caminho Para o Destino.

Cansu Dere em Sila – Prisioneira do Amor, Ezel.

Alexa Damián (Emilia Baldomero Cano) em Primeiro Amor... A Mil Por Hora

Krystel Klithbo (Valeria)
em Carrossel.

Romina Gaetani (Luz Linhares) em Chiquititas 2000.

Susana Gonzalez (Liliana López Reyna) em Feridas de Amor.


Infantis:

Savannah em Jay Jay, o Jatinho.


Games:

Tyrande Whisperwind em Heroes of the Storm, World of Warcraft.



INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES


Fernanda Baronne nasceu no Rio de Janeiro. É dubladora, diretora e atriz.

Tambem conhecida como Fernanda Fernandes. É filha da dubladora Marlene Costa e irmã da dubladora Flávia Saddy.


VÍDEO:

Fernanda Baronne dubla Kim Possible:

http://www.youtube.com/watch?v=3H-f-y3fD8
[/SIZE]


  LEIA MAIS...

Fanboys


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Eduardo K, 07-06-2012, 19:45

   


ESTÚDIO:
Sérgio Moreno Filmes

MÍDIA:
TV Paga (Rede Telecine)


ELENCO DE DUBLAGEM

Sam Huntington (Eric): Paulo Vignolo

Chris Marquette (Linus): Renan Freitas

Dan Fogler (Hutch): Gutemberg Barros

Jay Baruchel (Windows): Thiago Farias

Kristen Bell (Zoe): Mariana Torres

Christopher McDonald (Big Chuck): Carlos Seidl

Seth Rogen (Almirante Seasholtz): Sérgio Moreno

Seth Rogen (Roach): Bruno Rocha

Danny Trejo (O Chefe): Jorge Vasconcellos

Ethan Suplee (Harry Knowles): Paulo Bernardo

Billy Dee Williams (Juiz Reinhold): Waldyr Sant'anna

Jaime King (Amber): Teline Carvalho

Pell James (Crystal): Luisa Palomanes

William Shatner (William Shatner): Waldyr Sant'anna

Kevin Smith (Cara no posto): Paulo Bernardo

Joe Lo Truglio (Guarda da cadeia): Sérgio Muniz

Danny McBride (Chefe da Seguranca): Mário Tupinambá

Ray Park (Guarda da THX 1): Duda Espinoza

Will Forte (Guarda da THX 4): Duda Espinoza

Lou Taylor Pucci (Boba Fett 1): Mário Tupinambá

Noah Segan (Boba Fett 2): Duda Espinoza


Fonte: Bruno Monteiro, Eduardo K


  LEIA MAIS...

Donnie Darko - 1ª Dublagem


Dublapédia :: Filmes    2 Respostas

Eduardo K, 07-06-2012, 19:40

   


ESTÚDIO:
Studio Gábia

MÍDIA:
VHS / DVD / Blu-ray


ELENCO DE DUBLAGEM

Jake Gyllenhaal (Donald "Donnie" Darko): Wendel Bezerra

Jena Malone (Gretchen Ross): Tatiane Keplmair

Mary McDonnell (Rose Darko): Rosa Maria Baroli

Holmes Osborne (Edward "Eddie" Darko): Carlos Campanile

Maggie Gyllenhaal (Elizabeth Darko): Letícia Quinto

Daveigh Chase (Samantha Darko): Camila Bullara

Katharine Ross (Dra. Lilian Thurman): Arlete Montenegro

James Duval (Frank): Marcelo Campos

Drew Barrymore (Karen Pomeroy): Márcia Regina

Patrick Swayze (Jim Cunningham): Wellington Lima

Noah Wyle (Prof. Kenneth Monnitoff): Marco Antônio Abreu

David Moreland (Diretor Cole): Hélio Vaccari

Beth Grant (Kitty Farmer): Patrícia Scalvi

Stuart Stone (Ronald Fisher): Rodrigo Andreatto

Gary Lundy (Sean Smith): Vágner Fagundes

Alex Greenwald (Seth Devlin): Alfredo Rollo

Seth Rogen (Ricky Danforth): Márcio Araújo
 
Arthur Taxier (Dr. Fisher): Raul Schlosser

Jazzie Mahannah (Joanie James): Carol Gábia

Kristina Malota (Susie Bates): Fernanda Bullara

Marina Malota (Emily Bates): Márcia Regina

Tiler Peck (Beth Farmer): Lúcia Helena

Scotty Leavenworth (David): Thiago Keplmair

Ashley Tisdale (Kim): Fernanda Bullara

Phyllis Lyons (Anne Fisher): Lúcia Helena

David St. James (Bob Garland): Hélio Vaccari

Alison Jones (Irmã de Kim): Camila Bullara

Jerry Trainor (Garoto Gordinho): Thiago Keplmair

Lisa K. Wyatt (Linda Connie - vídeo de incentivo): Letícia Quinto

Rachel Winfree (Shanda Riesman - vídeo de incentivo): Lucia Helena

Jack Salvatore Jr. (Larry Riesman - vídeo de incentivo): Thiago Keplmair

Imagem de arquivo: George H. Bush: Hélio Vaccari

Locução: Elly Moreno

Outras Vozes:
Alfredo Rollo, Carol Gábia, Eudes Carvalho, Fábio Tomasini, Fábio Vilalonga, Faduli Costa, Fritz Gianvito, Hélio Vaccari, Lúcia Helena, Márcio Araújo, Rogério Vieira.


Fonte: Eduardo K, Reinaldo


  LEIA MAIS...

Invasão do Mundo: Batalha de Los Angeles (Battle: Los Angeles)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Eduardo K, 07-06-2012, 19:39

   

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão/Netflix/Amazon Prime Video (Sony One)

DIREÇÃO e TRADUÇÃO:
Manolo Rey


ELENCO DE DUBLAGEM

Aaron Eckhart (Sargento Michael Nantz): Élcio Romar

Ramon Rodriguez (Tenente William Martinez): Marcelo Garcia

Will Rothhaar (Lee Imlay): Gustavo Pereira

Jim Parrack (Peter Kerns): Rodrigo Antas

Noel Fisher (Shaun Lenihan): Wirley Contaifer

Cory Hardrict (Jason Lockett): Marcos Souza

James Hiroyuki Liao (Steven Mottola): Thadeu Matos

Gino Anthony Pesi (Nick Stavrou): Mário Tupinambá

Ne-Yo (Kevin Harris): Manolo Rey

Adetokumboh M'Cormack (Jibril Adukwu): Marcelo Sandryni

Michelle Rodriguez (Elena Santos): Gabriella Bicalho

Neil Brown Jr. (Richard Guerrero): Philippe Maia

Rus Blackwell (Coronel K.N. Ritchie): Sérgio Stern

Joe Chrest (John Roy): Duda Espinoza

Bridget Moynahan (Michele): Andrea Murucci

Michael Peña  (Joe Rincon): Marco Ribeiro

Jadin Gould (Amy): Pamella Rodrigues

Bryce Cass (Hector Rincon): João Victor Granja

Joey King (Kirsten): Bruna Laynes

Brandi Coleman (Cherise): Christiane Louise

David Jensen (Psiquiatra): Márcio Simões

Locução e Placas: Malta Júnior

Outras Vozes:
Adriana Torres, Anderson Coutinho, Caio César, Christiane Louise, Clécio Souto, Duda Espinoza, Duda Ribeiro, Fernando Mendonça, Flávio Back, Guto Nejaim, Jorge Vasconcellos, Júlio Monjardim, Jullie, Márcia Morelli, Márcio Simões, Mário Cardoso, Mário Jorge Andrade, Oziel Monteiro, Rafael Rodrigo, Reginaldo Primo, Renata Ferreira, Renato Valença, Teresa Cristina, Thiago Farias.


  LEIA MAIS...

Anjos da Noite - O Despertar (Underworld: Awakening)


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

Eduardo K, 07-06-2012, 19:34

   

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão / Netflix / Looke / Amazon Prime Video / Pluto TV

DIREÇÃO e TRADUÇÃO:
Manolo Rey


ELENCO DE DUBLAGEM

Kate Beckinsale (Selene): Adriana Torres

Stephen Rea (Dr. Jacob Lane): Júlio Chaves

Michael Ealy (Detetive Sebastian): Duda Ribeiro

Theo James (David): Philippe Maia

India Eisley (Eve): Bruna Laynes

Sandrine Holt (Lida): Aline Ghezzi

Charles Dance (Thomas): Isaac Bardavid

Kris Holden-Ried (Quint): Jorge Lucas

Jacob Blair (Oficial Kolb): Duda Espinoza

Catlin Adams (Olivia): Rita Lopes

Wes Bentley (Cientista): Manolo Rey

Locutor e Placas: Malta Júnior

Outras Vozes:
Anderson Coutinho, Carlos Seidl, Christiane Louise, Fernando Mendonça, Flávio Back, Guto Nejaim, Iara Riça. Jorge Junior,  Júlio  Monjardim, Leonardo Serrano, Marcelo Sandryni, Marco Moreira, Marco Ribeiro, Mauro Horta, Mário Tupinambá, Mckeidy Lisita,  Roberta Nogueira, Sérgio Muniz.


  LEIA MAIS...

Anjos da Noite - A Rebelião (Underworld: Rise of the Lycans)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Eduardo K, 07-06-2012, 19:32

   

ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
DVD/ Blu-ray/ Televisão/TV Paga / Amazon Prime Video

DIREÇÃO:
Vanessa Alves

TRADUÇÃO:
Sandra Benninghoven


ELENCO DE DUBLAGEM

Michael Sheen (Lucian): Nestor Chiesse

Rhona Mitra (Sonja): Eleonora Prado

Bill Nighy (Viktor): Luiz Antônio Lobue

Steven Mackintosh (Tannis): Sérgio Rufino

Kevin Grevioux (Raze): Mauro Castro

David Aston (Coloman): Carlos Silveira

Elizabeth Hawthorne (Orsova): Patrícia Scalvi

Jared Turner (Xristo): Mauro Eduardo Lima

Tania Nolan (Luka): Priscila Franco

Larry Rew (Kosta): Carlos Campanile

Edwin Wright (Capitão da Cavalaria): Felipe Grinnan

Kate Beckinsale (Selene/ Narradora): Angélica Santos

Olivia Taylforth (Sonja - jovem): Eleonora Prado

Arquivo de voz: Shane Brolly (Kraven - diálogos de "Anjos da Noite"): Sérgio Corcetti

Outras Vozes:
Anderson Paixão, Alex Morales, Eudes Carvalho, Ramon Campos, Marco  Antônio Abreu, Fritz Gianvito, Felipe Zilse, Fernando Peron, Fernando  Prata, Rosely Gonçalves, Zayra Zordan, Sérgio Corcetti.


Fonte: Reinaldo, Créditos Sony Pictures


  LEIA MAIS...

Anjos da Noite - A Evolução (Underworld: Evolution)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Eduardo K, 07-06-2012, 18:45

   

ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:

DVD / TV Paga / Televisão / Globoplay / Star+ / Amazon Prime Video / Pluto TV


ELENCO DE DUBLAGEM


Kate Beckinsale (Selene): Angélica Santos

Scott Speedman (Michael Corvin): Alexandre Marconato

Tony Curran (Marcus): Marcelo Pissardini

Derek Jacobi (Alexander Corvinus): Luiz Carlos de Moraes

Bill Nighy (Viktor): Luiz Antônio Lobue

Steven Mackintosh (Tanis): Sérgio Rufino

Shane Brolly (Kraven): Sérgio Corcetti

John Mann (Samuel): Wellington Lima

Prólogo, Locução e Letreiros: Sérgio Marques

Outras Vozes
Dado Monteiro, Fátima Noya.


  LEIA MAIS...

Anjos da Noite: Underworld (1ª Dublagem)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Eduardo K, 07-06-2012, 18:43

[Imagem: attachment.php?aid=6031]

ESTÚDIO:
Lipsync

MÍDIA:

VHS / DVD / Blu-ray (Obras-Primas do Cinema) / TV Paga (Telecine Action - Primeiras Exibições)

DIREÇÃO:

Hermes Baroli


ELENCO DE DUBLAGEM

Kate Beckinsale (Selene): Melissa Garcia

Scott Speedman (Michael Corvin): Vágner Fagundes

Michael Sheen (Lucian): Alfredo Rollo

Shane Brolly (Kraven): Nestor Chiesse

Bill Nighy (Viktor): Walter Breda
 

Erwin Leder (Singe): Walter Cruz

Kevin Grevioux (Raze): Guilherme Lopes

Locução: Nano Filho


Fonte: Reinaldo


  LEIA MAIS...