As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
Code Geass: Rozé da Reconquista (Code Geass: Dakkan no Rozé)
Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)
1 Respostas
SuperBomber3000, 22-06-2024, 12:00
[ATTACH=CONFIG]92953[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Alcateia Audiovisual
MÍDIA:
Star+ / Disney+
DIREÇÃO e TRADUÇÃO:
Linn Jardim
Personagens Principais:
Kohei Amasaki (Rozé): Enzo Dannemann
Makoto Furukawa (Ash): Renan Vidal
Reina Ueda (Sakuya Sumeragi): Pamella Rodrigues
Reina Ueda (Sakura Haruyanaginomiya): Ana Helena de Freitas
Einberg
Hiroki Yasumoto (Norland von Luneberg): Francisco Júnior
Yumi Uchiyama (Narah Vaughn): Shallana Costa
Nao Toyama (Catherine Sabathra): Ana Paula Schneider
Soma Saito (Arnold Renck): Lucas Almeida
Yasuyuki Kase (Walther Lindstedt): Marcus Jardym
Daisuke Hirakawa (Stanley Vonbraun): Daniel Müller (ep. 3) / Renato Valença (eps. 8 em diante)
Hiroyuki Yoshino (Christoph Scissorman): Fernando Mendonça
Masaaki Mizunaka (Divock Merte): Daniel Müller
Ryota Osaka (Heath Lott): Guto Nejaim
Hirofumi Nojima (Greede Kirkwayne): Vinícius Barros
Yuki Ono (Gran Kirkwayne): Cafi Balloussier
Sete Estrelas Brilhantes
Takaya Kuroda (Kensei Kuroto): Luiz Feier Motta
Katsuyuki Konishi (Isao Monobe): Guilherme Briggs
Miyu Tomita (Haruka Rutaka): Emanuela Alves
Shouya Chiba (Tomo'omi Oda): André Schmidt
Riho Sugiyama (Youko Araki): Natália Alves
Shōta Munemori (Taito Ban): Charles Emmanuel
Anzu Haruno (Yuri Sano): Taís Feijó
Cavaleiros Negros
Junko Minagawa (Cornelia il Britannia): Mari Guedes (ep. 4) / Izabel Lira (ep. 9)
Soichiro Hoshi (Gino Weinberg): Fabrício Vila Verde
Kanehira Yamamoto (Shiro Sazanami): Gabriel Noya
Chikahiro Kobayashi (Kaoru Shizuka): Vini Estefanuto
Lynn (Minato Sakai): Talita Rolim
Saeko Chiba (Nina Einstein): Lilian Prado
Mika Kanai (Kaguya Sumeragi): Letícia Celini
Federação das Nações Unidas
Keisuke Hamaoka (Presidente do Estado Supercoletivo): Airam Pinheiro
A Resistência
Yutaka Aoyama (Tokio Iwamoto): Armando Tiraboschi
Hayato Fujii (Sanshiro Tomii): Leonardo Santhos
Ken Mizutoshi (Ishikawa): Rodrigo Oliveira
Cafeteria
Yuka Terasaki (Natalia Luxembourg): Carol Crespo
Haruka Shiraishi (Mei Ema): Rebeca Zadra
Masashi Nogawa (Vallen Stark): Leonardo Camillo
Estados Unidos do Japão
Rikiya Koyama (Jugo Sumeragi): Eduardo Borgerth
Outros Personagens
Naoko Komatsu (Locutora de Neo-Britannia): Talita Rolim
Participações por Episódios
Shota Yamamoto (Gerente): Ricardo Rossatto (ep. 1)
Soshiro Hori (Soldado Neo-Britanniano): Raan Alves (ep. 1)
Naoko Komatsu (Locutora do Rádio): Hannah Buttel (ep. 1)
Masaki Nakanishi (Tokio Enomoto): Rodrigo "Digão" Vicente (ep. 2)
Rikuya Yasuda (Sub-Comandante): Raan Alves (ep. 2)
Koichi Soma (Diretor): Ricardo Rossatto (ep. 2)
Hiroki Maeda (Chefe de Controle): Luiz Carlos Persy (ep. 2)
Rio Tsuchiya (Atendente): Hannah Buttel (ep. 2)
Kana Ichinose (Callis al Britannia): Pablo Barros (ep. 3)
Tetsuro Miyata (Membro do Estado Supercoletivo): André Almeida (ep. 3)
Jun Fukuyama (Lelouch vi Britannia): William Viana (eps. 3, 4)
Yukana (C.C.): Linn Jardim (ep. 4)
Hiroki Maeda (Membro dos Sete Estrelas Brilhantes): Alexandre Drummond (ep. 5)
Junichi Yanagita (Operador do Damocles #1): Gabriel Noya (ep. 5)
Ken Mizukoshi (Operador do Damocles #2): Vini Estefanuto (ep. 5)
Makoto Sahara (Soldado Neo-Britanniano): Sérgio Moreno (ep. 5)
Yuki Arai (Motociclista): Renan Freitas (ep. 6)
Takanori Hoshino (Bismarck Waldstein): Duda Espinoza (ep. 7)
Hina Yomiya (Ruby): Nina Carvalho (ep. 7)
Mari Hino (Freira): Fê Faleiro (ep. 7)
Keisuke Hamaoka (Carcereiro): Renan Freitas (ep. 7)
Yoshihito Sasaki (Diretor da Prisão): Duda Espinoza (ep. 7)
Manaka Iwami (Nichol Phoenix): Arthur Carneiro (eps. 7, 9)
Takahiro Sakurai (Suzaki Kururugi): Erick Bougleux (eps. 9, 10)
Miyu Irino (Akito Hyuuga): Vitor Coldibelli (eps. 9, 10)
Satoshi Hino (Ryo Sayama): Daniel Machline (eps. 9, 10)
Yoshitsugu Matsuoka (Yukiya Naruse): Arthur Salerno (ep. 9, 10)
Yoko Hikasa (Ayano Kosaka): Lina Mendes (eps. 9, 10)
Hayato Kimura (Ryo Konishina): Airam Pinheiro (ep. 9) / Leandro Massoni (ep. 10)
Maaya Sakamoto (Leila Malcal): Amanda Manso (ep. 10)
Yui Watanabe (Sokkia Sherpa): Nina Carvalho (ep. 10)
Nana Hamasaki (Oldrin Zevon): ? (ep. 10)
Ami Koshimizu (Kallen Kozuki): Raquel Marinho (ep. 12)
Kenyuu Horiuchi (Narrador): Luiz Feier Motta
Outras Vozes:
Airam Pinheiro, André Almeida, Alexander Vestri, Celso Henrique, César Tunas, Digão Vicente, Fê Faleiro, Fernando Lopes, Françuarly Santos, Gabriela Pelliccia, Hannah Buttel, Isabelle Marques, Leandro Massoni, Leonardo Camillo, Leonardo Martins, Luiz Carlos Persy, Marcus Jardym, Murilo Mariano, Paulo Matos "Matosu", Priscila Amorim, Sérgio Moreno, Raan Alves, Ricardo Rossatto, Rodrigo "Digão" Vicente, Talita Rolim, Vini Estefanuto, entre outros.
Fonte: Créditos Star+, vmlc, SuperBomber3000
LEIA MAIS...
|
|
Loud House: Sem Tempo para Espionar (No Time to spy: A Loud House Movie)
Dublapédia :: Animações Ocidentais
Sem respostas
Henrique Carlassara, 22-06-2024, 10:54
[ATTACH=CONFIG]92911[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
Paramount+ / TV Paga (Nickelodeon)
DIREÇÃO:
Jorge Vasconcellos
TRADUÇÃO:
Mariana Marins
DIREÇÃO e VERSÕES MUSICAIS :
André Sigaud
ELENCO DE DUBLAGEM
Bentley Griffin (Lincoln Loud): Wirley Contaifer
Jaeden White (Clyde): Charles Emmanuel
Alex Cazares (Myrtle): Fernanda Zau
Brian Stepanek (Lynn Loud, Sr.): Eduardo Dascar
Jill Talley (Rita Loud): Márcia Morelli
Amy Sedaris (Fifi): Angélica Borges
Brian Stepanek (Todd): Raphael Rossatto
Jessica DiCicco (Lynn Loud): Vitória Crispim
Lara Jill Miller (Lisa Loud): Louise Schachter
Jessica DiCicco (Lucy Loud): Tônia Mesquita
Liliana Mumy (Leni Loud): Thainá Lana
Grey Griffin (Lola Loud): Lhays Macêdo
Catherine Taber (Lori Loud): Carina Eiras
Cristina Pucelli (Luan Loud): Gabriela Medeiros
Grey Griffin (Lana Loud): Jéssica Vieira
Nika Futterman (Luna Loud): Mariana Torres
Grey Griffin (Lily Loud): Hannah Buttel
John DiMaggio (Sr. Grouse): Carlos Gesteira
John DiMaggio (Flip): Jorge Vasconcellos
Paul Wight (Ham Hand): Ronaldo Júlio
Sarah Niles (Agente X): Teline Carvalho
Dan Fogler (Dr. Dufus): Milton Parisi
Khary Payton (Harold): Flávio Back
Albert: Élcio Romar
Myrtle jovem: Carol Albuquerque
Randall: Renan Freitas
Rick: Bruno Linhares
Tony: Cafi Balloussier
Outras vozes:
Cleiton Rasgah, Daniel Bartholomeu, Francisco Junior, Giovane Crema, Nica Nogueira, Renato Brito, Yuri Tupper.
Canções:
André Sigaud, Clara Araújo, Félix Bolsson, Maria Penna Firme, Raphael Rossatto, Sofia Toscano.
Fonte: Créditos Paramount+.
LEIA MAIS...
|
|
Yellowstone: One-Fifty - Série Documental
Dublapédia :: Documentários
Sem respostas
Henrique Carlassara, 22-06-2024, 10:35
[ATTACH=CONFIG]92908[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Grupo Macias
MÍDIA:
Paramount+
DIREÇÃO:
Bruna Rafaela / Leonardo "Léo" Caldas
ELENCO DE DUBLAGEM
Kevin Costner: Garcia Junior
Van Hackett: Luiz Antônio Lobue
Morris Jones: Mauro Eduardo Lima
Lee: Leonardo "Léo" Caldas
Locutor: Júlio Franco
Outras vozes:
Alessandro Imperador, Debora Lira, Leonardo "Léo" Caldas, Luiz Antônio Lobue, Mauro Eduardo Lima, Mônica Toniolo, Thiago Keplmair.
Fonte: Créditos Paramount+.
LEIA MAIS...
|
|
Arty Froushan
Artistas
1 Respostas
Reinaldo, 22-06-2024, 10:20
[ATTACH=CONFIG]92907[/ATTACH]
Dubladores:
Gabriel Noya - A Versão Persa
Seriado: Renan Freitas - Carnival How
Seriado: Eduardo Lassah - Participação em A Casa do Dragão
Seriado: Vinicius Fagundes - Participação em Demolidor: Renascido
LEIA MAIS...
|
|
A Morte Segue Seus Passos (Brannigan)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
taz, 22-06-2024, 09:12
[ATTACH=CONFIG]92906[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Telecine Produções Cinematográficas
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
John Wayne (Tenente Brannigan): Guálter França
Richard Attenborough (Comodoro Swann): Orlando Prado
Judy Geeson (Jennifer): Vera Miranda
Mel Ferrer (Fields): Newton da Matta
John Vernon (Larkin): Márcio Seixas
Daniel Pilon (Gorman): Leonel Abrantes
John Stride (Inspetor Traven): Carlos Marques
James Booth (Charlie, o Bom): Arlênio Lívio / Dário de Castro (gafe)
Arthur Batanides (Angell): José Santa Cruz
Barry Dennen (Julian): Walmir Barbosa
Lesley-Anne Down (Luana): Maria da Penha
Pauline Delaney (Sra. Cooper): Neuza Tavares
Del Henney (Drexel): Arlênio Lívio (gafe) / Dário de Castro
Brian Glover (Jimmy, o Agente): Ayrton Cardoso
Stewart Bevan (Alex): Henrique Ogalla / Júlio Chaves
Janette Legge (Srta. Rooke): Maria da Penha
Anthony Booth (Freddy): Walmir Barbosa
Tony Robinson (Mensageiro de motocicleta): Henrique Ogalla
Don Henderson (Geef): Roberto Mendes
Lewis Alexander (Funcionário do clube): Paulo Flores
Tim Barlow (Inspetor aduaneiro): Walmir Barbosa
Mark Burns (Namorado de Jennifer): Carlos Roberto
George Leech (Homem no bar): Paulo Flores
Raymond Mason (Porteiro do clube): Walmir Barbosa
Declan Mulholland (Vizinho): Henrique Ogalla
Charles Pemberton (Arthur): Paulo Flores
Locutor: Arlênio Lívio
Outras Vozes:
Carlos Roberto, Dário de Castro, Henrique Ogalla, Maria da Penha, Neuza Tavares, Paulo Flores, Walmir Barbosa.
LEIA MAIS...
|
|
A Vida que você Queria (La vita che volevi) - Série Limitada
Dublapédia :: Seriados e Minisséries
Sem respostas
Henrique Carlassara, 21-06-2024, 22:11
ESTÚDIO:
MGE Studios
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Natália Alves
TRADUÇÃO:
Millena Ribeiro
Elenco Principal:
Vittoria Schisano (Glória): Carla Pompilio
Giuseppe Zeno (Sérgio): Marco Ribeiro
Pina Turco (Marina): Flávia Saddy
Alessio Lapice (Pietro): Fernando Lopes
Bellarch (Eva "Evita"): Alexia Vitória
Nicola Bello (Andrea): Arthur Salerno
Francesca Pia Di Nola (Arianna): Monique Filardy
Participações:
Anna Ferruzzo (Dra. Costanza): Ísis Koschdoski
Angelo Tanzi (Padre Luigi): Paulo Bernardo
Antonio Monselatto (Carmine): Felipe Drummond
Bianca Nappi (Inspetora Immacolata D'Auria): Rita Lopes
Carla Carfagna (Rosa): Marize Motta
Fabrizia Sacchi (Celeste): Melise Maia
Franca Abategiovanni (Tia Concetta): Lourisinha Fernandes
Francesco Pellegrino (Alesandro): Wagner Follare
Lella Mastrapasqua (Assunta): Melise Maia
Maria Basile (Tia Liliana): Martha Cohen
Marzia Pellegrino (Manuela Russo): Rita Ávila
Michele de Virgilio (Ernesto): Tatá Guarnieri
Michele Piccolo (Edo): Alexandre Drummond
Rossella Brescia (Caterina Fossi): Andrea Murucci
Anna: Martha Cohen (1.01)
Loredana: Márcia Morelli (1.01)
Luca: Nicolas Mattos (1.02)
Marco: Renzo Cardoso (1.02)
Peppe: Thiago Fagundes (1.02)
Vincenzo: Eduardo Drummond (1.02)
Giuseppe: Renato Rosenberg (1.04)
Outras vozes:
Adriana Riemer, Bruno Linhares, Cadu Paschoal, Caio Guarnieri, Cid Fernandes, Filipe Albuquerque, Luiz Carlos Persy, Márcia Morelli, Márcio Dondi, Marcus Eni, Martha Cohen, Melise Maia, Natália Alves, Renan Ribeiro, Renan Vidal, Rita Ávila, Sarito Rodrigues, Teline Carvalho.
Fonte: Créditos MGE Studios.
LEIA MAIS...
|
|
Uma Mistura Especial 2 (Zapped Again!)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
taz, 21-06-2024, 22:01
[ATTACH=CONFIG]92903[/ATTACH]
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Todd Eric Andrews (Kevin Matthews): Ricardo Schnetzer
Kelli Williams (Lucy Kaminsky): Miriam Ficher
Reed Rudy (Wayne): Júlio Chaves
Maria Maestas McCann (Amanda): Guilene Conte
David Donah (Cecil): Ettore Zuim
Ira Heiden (Elliott): Selton Mello
Rossie Harris (Chris): Oberdan Júnior
Michael Harris (Mike): Carlos Roberto
Michael Colyar (Sheldon): Júlio Cezar
Brent Hinkley (Larry): Christiano Torreão
Sue Ane Langdon (Srta. Rose Burnhart): Maria Helena Pader
Linda Blair (Srta. Mitchell): Carmen Sheila
Karen Black (Professora substituta): Carla Pompilio
Lyle Alzado (Treinador Kirby): Guilherme Briggs
Heather Jane MacDonald (Mulher voluptuosa): Carla Pompilio
Shannon Wilcox (Mãe de Kevin): Carla Pompilio
Lucy Boryer (Amiga #1): Vânia Alexandre
Robin L. Dimension (Amiga #2): Silvia Goiabeira
Ronald Lisell (Membro do clube de esqui): Mário Cardoso
Bob Buchholz (Bob): Gutemberg Barros
Placas: Júlio Cezar
Outras Vozes:
Carla Pompilio, Júlio Cezar, Marcelo Torreão, Mário Cardoso, Silvia Goiabeira, Vânia Alexandre.
LEIA MAIS...
|
|
Uma Mistura Especial (Zapped!)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
taz, 21-06-2024, 21:44
[ATTACH=CONFIG]92902[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Telecine Produções Cinematográficas
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Scott Baio (Barney Springboro): Marcus Jardym
Willie Aames (Peyton Nichols): Oberdan Júnior
Robert Mandan (Walter J. Coolidge): Domício Costa
Felice Schachter (Bernadette): Maria da Penha
Scatman Crothers (Dexter Jones): Ionei Silva
Roger Bowen (Sr. Springboro): Newton Martins
Mews Small (Sra. Springboro): Neyda Rodrigues
Greg Bradford (Robert Wolcott): Ettore Zuim
Sue Ane Langdon (Rose Burnhart): Nair Amorim
Heather Thomas (Jane Mitchell): Myriam Thereza
Hardy Keith (Roscoe Brown): Marco Ribeiro
Curt Ayers (Art): Hélio Ribeiro
Merritt Butrick (Gary Cooter): Hélio Ribeiro
Hank Robinson (Árbitro): Leonardo José
Dick Balduzzi (Garçom): Silvio Navas
Bennett James (Crupiê): Rodney Gomes
Ron Deutsch (Larry): Leonardo José
Eddie Deezen (Sheldon): Marco Antônio Costa
Bryan O'Byrne (Padre Murray): Ayrton Cardoso
Ed Bakey (Padre Gallagher): Silvio Navas
Jan Leighton (Albert Einstein): Silvio Navas
Hyde Anderson (Tripulante da nave estelar): Silvio Navas
James Loren (Tripulante da nave estelar): Marco Antônio Costa
Dale Lott (Tripulante da nave estelar): Leonardo José
Lynn Philip Seibel (Tripulante da nave estelar): Rodney Gomes
Randal Patrick (Membro da fraternidade #1): Rodney Gomes
Demetre Phillips (Membro da fraternidade #2): Marco Antônio Costa
Placas: Newton Martins / Ayrton Cardoso
Locutor: Leonel Abrantes
Outras Vozes:
Andrea Murucci, Hélio Ribeiro, Marco Antônio Costa, Marco Ribeiro, Maria da Penha, Rodney Gomes, Silvio Navas.
LEIA MAIS...
|
|
Pego no Pulo: Infiel (Caught In the Act: Unfaithful)
Dublapédia :: Reality Show
Sem respostas
Henrique Carlassara, 21-06-2024, 14:11
[ATTACH=CONFIG]92893[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Tecniart
MÍDIA:
TV Paga (MTV Brasil)
DIREÇÃO:
Daniel Coutinho / Rafael Cappelli / Yuri Calandrino
TRADUÇÃO:
Sidney Mattos
LETREIROS:
Pedro Maia
Apresentação:
Tami Roman: Melise Maia
Coaches De Relacionamento:
DJ Envy: Bruno Peroni (2ª temporada)
Ken Cannion: Marcelo Coutinho (2ª temporada)
Investigadores:
Desiree: Bia Machado (2ª Temporada)
Jennifer: Élida L'Astorina (2ª Temporada)
Kevin: Jorge Vasconcellos (2ª tyemporada)
Leslie: Isabele Riccart (2ª Temporada)
Lisa: Laís Kengen (2ª Temporada)
Mike: José Roque (2ª Temporada)
Patrice: Tereza Filardy (2ª Temporada)
Participantes - 2ª Temporada:
Monika: Gabriela Medeiros (2.01)
Ken: Vinícius Barros (2.01)
Kiara: Celina Beatriz (2.01)
Kori: Milene Cauzin (2.02)
George: Victor Brum (2.02)
Brittany: Izabel Lira (2.02)
Bella: Telma da Costa (2.03)
Aaron: Último de Carvalho (2.03)
William: Filipe Gimenez (2.03)
Neko: Thiago Fagundes (2.04)
Kara: Bruna Laynes (2.04)
Dante: Tarcísio Pureza (2.04)
Andrew: Hugo Myara (2.05)
Nikki: Thais Dutra (2.05)
Peter: Carlos Viegas (2.05)
Mimi: Larissa de Lara (2.06)
Memphis: Alexandre Maguolo (2.06)
Rah: Patrícia Garcia (2.06)
Mariah: Mel Moraes (2.07)
Bobby: Bruno Carnevale (2.07)
Nikki: Maju Helman (2.07)
Nicole: Roberta Nogueira (2.07)
Ashley: Isabella Simi (2.07)
Ruby: Cláudia Ricart (2.08)
Johnny: Bruno Tarta (2.08)
Charlie: Clarissa Durão (2.08)
Star: Francyne Araújo (2.09)
Rick: Ingo Lyrio (2.09)
Jessica: Gabi Siciliano (2.09)
Layla: Marcela Duarte (2.10)
West: Klayton Alegre (2.10)
Rochella: Pamella Rodrigues (2.10)
Lexi: Teline Carvalho (2.11)
Joe: Wagner Duarte (2.11)
Umi: Dayse Richffer (2.11)
Jessica: Hannah Buttel (2.12)
Evan: Marcus Eni (2.12)
Liza: Tábata Portella (2.12)
Nia: Aline Francis (2.13)
William: Alexandro Borba (2.13)
Violet: Ana Garcia (2.13)
Honey: Verônica Rocha (2.13)
Aida: Carla Pompílio (2.13)
Emily: Camilla Andrade (2.14)
Brandon: Rodrigo Oliveira (2.14)
Jojo: Paula Troyack (2.14)
Jamison: Renan Takenouchi (2.15)
Juliette: Rebeca Joia (2.15)
Hiram: Nando Sierpe (2.15)
Sky: Tônia Mesquita (2.16)
Ted: Renato Rosenberg (2.16)
Jelenny: Gabriela Ribeiro (2.16)
Sicorra: Adriana Albuquerque (2.17)
Kevin: Daniel Bartholomeu (2.17)
Hailey: Ana Lúcia Lima (2.17)
Ciara: Sarito Rodrigues (2.18)
Kwame: Pedro Azevedo (2.18)
Kadia: Daniela Schmitz (2.18)
Cortez: Marcos Souza (2.19)
Kyana: Roberjane de Andrade (2.19)
Clifford: Márcio Navarro (2.19)
Redd: Marcia Coutinho (2.20)
Lil Bit: Evie Saide (2.20)
Yannie: Maria Clara Lacombe (2.20)
Richard: Yuri Calandrino (2.21)
Elisa: Bianca Sobrinho (2.21)
Matthew: Rafael Duffrayer (2.21)
Jennifer: Silvia Goiabeira (2.22)
Sal: Yan Hayashi (2.22)
Katana: Luiza César (2.22)
Dani: Rita Ávila (2.23)
Rio: Renato Brito (2.23)
Love: Rafaela Gigliotti (2.23)
Bryantt: Marcelo Sandryni (2.24)
Quanna: Isabela Vieira (2.24)
Eric: Yago França (2.24)
Outras vozes:
Diego Hag, Gabriela Ribeiro, Rodrigo Garçon, Sérgio Muniz, Yuri Calandrino.
Fonte: Créditos Tecniart.
LEIA MAIS...
|
|
A Versão Persa (The Persian Version)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Henrique Carlassara, 21-06-2024, 13:32
[ATTACH=CONFIG]92894[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Studio Gabia
MÍDIA:
Googleplay Filmes / YouTube Filmes / Max / TV Paga (HBO)
DIREÇÃO:
Patrícia Scalvi
TRADUÇÃO:
Giullia Campioni
ELENCO DE DUBLAGEM
Layla Mohammadi (Leila): Gláucia Franchi
Niousha Noor (Shireen): Leila Di Castro
Chiara Stella (Leila jovem): Vic Sadalla
Jerry Habibi (Abbas): Bruno Casemiro
Tom Byrne (Maximillian Balthazar): Douglas Guedes
Arty Froushan (Majid): Gabriel Noya
Parsa Kaffash (Vahid): Daniel Figueira
Mia Foo (Elena): Júlia Ribas
Andrew Malik (Eman): César Tunas
Samuel Tehrani (Shivaz): Bruno Porto
M. Mehdi Tahmasebi (Zal): Felipe Grinnan
Kamyab Falahati (Rostam): Adrian Tatini
Placas: Cido Tavares
Outras vozes:
Enrico Espada, Fernando Peron, Fernando Prata, Guilherme Marques, Henrique Canales, Lilian Prado, Luciana Baroli, Maitê Cunha, Márcio Marconato, Monalisa Capella, Paola Molinari, Silvia Suzy.
Fonte: Créditos Sony.
LEIA MAIS...
|
|
|
