[ATTACH=CONFIG]92906[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Telecine Produções Cinematográficas
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
John Wayne (Tenente Brannigan): Guálter França
Richard Attenborough (Comodoro Swann): Orlando Prado
Judy Geeson (Jennifer): Vera Miranda
Mel Ferrer (Fields): Newton da Matta
John Vernon (Larkin): Márcio Seixas
Daniel Pilon (Gorman): Leonel Abrantes
John Stride (Inspetor Traven): Carlos Marques
James Booth (Charlie, o Bom): Arlênio Lívio / Dário de Castro (gafe)
Arthur Batanides (Angell): José Santa Cruz
Barry Dennen (Julian): Walmir Barbosa
Lesley-Anne Down (Luana): Maria da Penha
Pauline Delaney (Sra. Cooper): Neuza Tavares
Del Henney (Drexel): Arlênio Lívio (gafe) / Dário de Castro
Brian Glover (Jimmy, o Agente): Ayrton Cardoso
Stewart Bevan (Alex): Henrique Ogalla / Júlio Chaves
Janette Legge (Srta. Rooke): Maria da Penha
Anthony Booth (Freddy): Walmir Barbosa
Tony Robinson (Mensageiro de motocicleta): Henrique Ogalla
Don Henderson (Geef): Roberto Mendes
Lewis Alexander (Funcionário do clube): Paulo Flores
Tim Barlow (Inspetor aduaneiro): Walmir Barbosa
Mark Burns (Namorado de Jennifer): Carlos Roberto
George Leech (Homem no bar): Paulo Flores
Raymond Mason (Porteiro do clube): Walmir Barbosa
Declan Mulholland (Vizinho): Henrique Ogalla
Charles Pemberton (Arthur): Paulo Flores
Locutor: Arlênio Lívio
Outras Vozes:
Carlos Roberto, Dário de Castro, Henrique Ogalla, Maria da Penha, Neuza Tavares, Paulo Flores, Walmir Barbosa.
ESTÚDIO:
Telecine Produções Cinematográficas
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
John Wayne (Tenente Brannigan): Guálter França
Richard Attenborough (Comodoro Swann): Orlando Prado
Judy Geeson (Jennifer): Vera Miranda
Mel Ferrer (Fields): Newton da Matta
John Vernon (Larkin): Márcio Seixas
Daniel Pilon (Gorman): Leonel Abrantes
John Stride (Inspetor Traven): Carlos Marques
James Booth (Charlie, o Bom): Arlênio Lívio / Dário de Castro (gafe)
Arthur Batanides (Angell): José Santa Cruz
Barry Dennen (Julian): Walmir Barbosa
Lesley-Anne Down (Luana): Maria da Penha
Pauline Delaney (Sra. Cooper): Neuza Tavares
Del Henney (Drexel): Arlênio Lívio (gafe) / Dário de Castro
Brian Glover (Jimmy, o Agente): Ayrton Cardoso
Stewart Bevan (Alex): Henrique Ogalla / Júlio Chaves
Janette Legge (Srta. Rooke): Maria da Penha
Anthony Booth (Freddy): Walmir Barbosa
Tony Robinson (Mensageiro de motocicleta): Henrique Ogalla
Don Henderson (Geef): Roberto Mendes
Lewis Alexander (Funcionário do clube): Paulo Flores
Tim Barlow (Inspetor aduaneiro): Walmir Barbosa
Mark Burns (Namorado de Jennifer): Carlos Roberto
George Leech (Homem no bar): Paulo Flores
Raymond Mason (Porteiro do clube): Walmir Barbosa
Declan Mulholland (Vizinho): Henrique Ogalla
Charles Pemberton (Arthur): Paulo Flores
Locutor: Arlênio Lívio
Outras Vozes:
Carlos Roberto, Dário de Castro, Henrique Ogalla, Maria da Penha, Neuza Tavares, Paulo Flores, Walmir Barbosa.