As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
O Homem do Sapato Vermelho (The Man with one Red Shoe)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 25-06-2012, 19:44
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Tom Hanks (Richard Harlan Drew): Armando Braga
Dabney Coleman (Cooper): Amaury Costa
Lori Singer (Maddy): Viviane Faria
Charles Durning (Ross): Orlando Drummond
Carrie Fisher (Paula): Mônica Rossi
Edward Herrmann (Brown): Newton Apollo
James Belushi (Morris): Roberto Macedo
Irving Metzman (Virdon): Ayrton Cardoso
Tom Noonan (Reese): Márcio Simões
Gerrit Graham (Carson): Júlio Cezar
David L. Lander (Stemple): Hélio Ribeiro
Ritch Brinkley (Hulse): Francisco José
Frank Hamilton (Edgar): Ronaldo Magalhães
Dortha Duckworth (Natalie): Elza Martins
George Martin (Senador Chairman): Newton da Matta
Tom Chiu (Dickie): Oberdan Júnior
Jeff Ware (Professor Chermenko): João Francisco Turelli
Locutor: Ricardo Mariano
Outras vozes:
Júlio Chaves.
LEIA MAIS...
|
|
Ritos Satânicos de Drácula (The Satanic Rites of Dracula)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 25-06-2012, 19:41
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Christopher Lee (Conde Drácula): Celso Vasconcellos
Peter Cushing (Professor Lorrimer Van Helsing): Magalhães Graça
Michael Coles (Inspetor Murray): Orlando Prado
Willam Franklyn (Torrence): Nilton Valério
Freddie Jones (Professor Julian Keeley): Jomeri Pozzoli
Joanna Lumley (Jessica Van Helsing): Nair Amorim
Richard Vernon (Coronel Mathews): Miguel Rosenberg
Barbara Yu Ling (Chin Yang): Nelly Amaral
Maurice O'Connell (Hanson): Ionei Silva
Peter Adai (Doutor): Orlando Drummond
Lockwood West (Freeborne): Orlando Drummod
John Harvey (Segurança): José Santana
Locutor: Ricardo Mariano
LEIA MAIS...
|
|
Bingo - Esperto Pra Cachorro (Bingo) - VHS
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 25-06-2012, 19:38
ESTÚDIO:
S&C Produções Artísticas
MÍDIA:
VHS
ELENCO DE DUBLAGEM
Cindy Williams (Natalie Devlin): Maralisi Tartarini
David Racshe (Hal Devlin): Sérgio Galvão
Robert J. Steinmiller Jr. (Chuckie Devlin): Angélica Santos
David Frech (Chickie Devlin): Wendel Bezerra
Kurt Fuller (Lennie): Élcio Sodré
Joe Guzaldo (Eli): Carlos Campanile
Glenn Shadix (Duke): Muibo César Cury
Wayne Robson (Quatro Olhos): Jorge Pires
Suzie Plakson (Ginger): Patrícia Scalvi
Simon Webb (Steve): Nelson Machado
Norman Browning (Promotor): Luiz Carlos de Moraes
James Kidnie (Advogado de Defesa): Luiz Antônio Lobue
Blu Mankuma (Guarda): Válter Santos
Jackson Davies (Veterinário): César Leitão
Stephen E. Miller (Xerife): Arakén Saldanha
Robert Thurston (Sr. Thompson): Eudes Carvalho
Howard Storey (Treinador): César Leitão
Bill Meilen (Vic): Borges de Barros
Drum Garrett (Lavador de pratos): Mauro Eduardo Lima
Antony Holland (Veterinário do Circo): Mário Jorge Montini
Denalda Williams (Assistente do Veterinário): Zayra Zordan
Gary Jones (Guarda da Lavanderia da Prisão): Renato Márcio
Frank C. Turner (Guarda da Prisão): Guilherme Lopes
Walter Marsh (Juiz): Mário Jorge Montini
Locutor / Placas: Jorge Barcellos
Outras vozes:
Eudes Carvalho, Isaura Gomes, Nelson Batista, Renato Márcio.
LEIA MAIS...
|
|
Coração Satânico (Angel Heart) - DVD Universal
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 25-06-2012, 19:33
![[Imagem: attachment.php?aid=2111]](https://www.dublanet.com.br/comunidade/attachment.php?aid=2111)
ESTÚDIO:
Centauro
MÍDIA:
DVD/ TV Paga / Amazon Prime Video (Canal MGM)
ELENCO DE DUBLAGEM
Mickey Rourke (Harry Angel): Alfredo Rollo
Robert De Niro (Louis Cyphre): Carlos Campanile
Lisa Bonet (Epiphany Proudfoot): Letícia Quinto
Charlotte Rampling (Margaret Krusemark): Adriana Pissardini
Stocker Fontelieu (Ethan Krusemark): Hélio Vaccari
Brownie McGhee (Toots Sweet): João Ângelo
Michael Higgins (Doutor Albert Fowler): Gilberto Baroli
Elizabeth Whitcraft (Connie): Silvia Suzy
Eliott Keener (Detetive Sterne): Affonso Amajones
Dann Florek (Herman Winesap): Sidney Lilla
Kathleen Wilhoite (Enfermeira): Silvia Suzy
George Buck (Izzy): Dráusio de Oliveira
Judith Drake (Eposa de Izzy): Rosa Maria Baroli
Pruitt Taylor Vince (Detetive Deimos): Celso Alves
Gerald Orange (Pastor John): Affonso Amajones
Locução e Placas: Raul Schlosser
Outras Vozes:
Adriana Pissardini, Celso Alves, Ivo Roberto, Raul Schlosser, Rosa Maria Baroli, Sidney Lilla, entre outros.
Fontes: Marcelo Almeida; Eduardo K.
LEIA MAIS...
|
|
Coração Satânico (Angel Heart) - 2ª Dublagem
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Marcelo Almeida, 25-06-2012, 19:30
ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
VHS e DVD (Flashstar)
ELENCO DE DUBLAGEM
Mickey Rourke (Harry Angel): Affonso Amajones
Robert De Niro (Louis Cyphre): Carlos Campanile
Lisa Bonet (Epiphany Proudfoot): Letícia Quinto
Charlotte Rampling (Margaret Krusemark): Cecília Lemes
Stocker Fontelieu (Ethan Krusemark): João Ângelo
Brownie McGhee (Toots Sweet): Renato Master
Michael Higgins (Doutor Albert Fowler): Muibo César Cury
Elizabeth Whitcraft (Connie): Tânia Gaidarji
Eliott Keener (Detetive Sterne): Sérgio Galvão
Dann Florek (Herman Winesap): Francisco Borges
George Buck (Izzy): Daoiz Cabezudo
Judith Drake (Esposa de Izzy): Rosa Maria Baroli
Pruitt Taylor Vince (Detetive Deimos): Daoiz Cabezudo
Gerald Orange (Pastor John): Luiz Carlos de Moraes
Kathleen Wilhoite (Enfermeira): Rosa Maria Baroli
Outras Vozes:
Alessandra Araújo, Dado Monteiro, Emerson Camargo, Felipe Di Nardo, Gileno Santoro, Isaura Gomes, Luciana Baroli.
Fonte: Marcelo Almeida e GabrielSa
LEIA MAIS...
|
|
Coração Satânico (Angel Heart)
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Marcelo Almeida, 25-06-2012, 19:26
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (Globo) / TV Paga
DIREÇÃO:
Sumára Louise
ELENCO DE DUBLAGEM:
Mickey Rourke (Harry Angel): Newton da Matta
Robert De Niro (Louis Cyphre): André Filho
Lisa Bonet (Epiphany Proudfoot): Marisa Leal
Charlotte Rampling (Margaret Krusemark): Sumára Louise
Stocker Fontelieu (Ethan Krusemark): Darcy Pedrosa
Brownie McGhee (Toots Sweet): Paulo Flores
Michael Higgins (Doutor Albert Fowler): Amaury Costa
Elizabeth Whitcraft (Connie): Maralisi Tartarini
Eliott Keener (Detetive Sterne): Antônio Patiño
Dann Florek (Herman Winesap): Paulo Pinheiro
Kathleen Wilhoite (Enfermeira): Jane Kelly
George Buck (Izzy): Carlos Marques
Pruitt Taylor Vince (Detetive Deimos): Renato Rosenberg
Gerald Orange (Pastor John): Ayrton Cardoso
Yvonne Bywaters (Empregada de Margaret): Maria Helena Pader
Placas: José Santana
Locutor: Sérgio Fortuna
Outras vozes:
Ayrton Cardoso, Carlos Marques, Carlos Roberto, Dario Lourenço, Jorge Rosa, Jorge Vasconcellos, Maria Helena Pader, Sônia Ferreira.
Fonte: Marcelo Almeida, Sumára Louise
LEIA MAIS...
|
|
Comando Delta 3 - O Jogo da Morte (Delta Force 3: The Killing Game)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 25-06-2012, 19:23
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
TV Paga (Cinemax)
ELENCO DE DUBLAGEM
Nick Cassavetes (Major Charlie): Eduardo Dascar
Eric Douglas (Sam): Ettore Zuim
Mike Norris (Greg): Marcus Jardym
Matthew Penn (Tenente Richard O'Keefe): Alexandre Moreno
John Saint Ryan (Sergei): Jorge Vasconcellos
Hana Azoulay-Hasfari (Irenia): Marisa Leal
Candace Brecker (Wendy Jackson): Guilene Conte
Dan Turgeman (Hussein): Felipe Grinnan
Jonathan Cherchi (Kadal): Júlio Chaves
Sandy Ward (General Wilson): Pietro Mário
Irving Kaplan (Michiael Rolands): Hamilton Ricardo
Placas: Dário de Castro
Locutor: Ricardo Vooght
Outras vozes:
André Bellisar, Ayrton Cardoso, , Dário de Castro, Guilherme Briggs, Leonel Abrantes, Walmir Barbosa
LEIA MAIS...
|
|
Tony Rome
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 25-06-2012, 19:21
ESTÚDIO:
Peri Filmes
MÍDIA:
Televisão/ DVD / TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Frank Sinatra (Tony Rome): Marcos Miranda
Jill St. John (Ann Archer): Ruth Schelske
Richard Conte (Tenente Dave Santini): Orlando Drummond
Gena Rowlands (Rita Kosterman): Neyda Rodrigues
Simon Oakland (Rudy Kosterman): Antônio Patiño
Lloyd Bochner (Vic Rood): Orlando Prado
Joan Shawlee (Gorda Candy): Sônia Ferreira
Lloyd Gough (Jules Langley): Magalhães Graça
Shecky Greene (Catleg): Milton Luís
Sue Lyon (Diana Pines): Sônia Ferreira
Deanna Lund (Georgia McKay): Sônia Ferreira
Outras vozes:
Myriam Thereza, Jorgeh Ramos.
LEIA MAIS...
|
|
Amor de Menina (Roman Za'ir / Lemon Popsicle V)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 25-06-2012, 19:18
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Yftach Katzur (Benji): Henrique Ogalla
Zachi Noy (Hughie): Marco Ribeiro
Jonathan Sagall (Bobbie): Eduardo Borgerth
Dvora Kedar (Mãe de Benji): Marly Ribeiro
Menashe Warshavsky (Pai de Benji): Leonel Abrantes
Stefanie Petch (Ginny): Isis Koschdoski
Sabrina Cheval (Ruthi): Miriam Ficher
Bea Fiedler (Assistente do dentista): Maria da Penha
Misha Natan (Dolek): Garcia Neto
Karol Markovich (Dentista): Paulo Pinheiro
Rachel Tliman (Professora de Balé): Glória Ladany
Elvis Presley (Próprio - imagem): Carlos Marques
Locutor: Sérgio Fortuna
Outras vozes:
Paulo Flores, Mauro Ramos, Garcia Neto, Jorge Vasconcellos.
LEIA MAIS...
|
|
O Homem da Máscara de Ferro (The Man in the Iron Mask) - 1977 - DVD
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 25-06-2012, 19:14
ESTÚDIO:
Studio Gábia
MÍDIA:
DVD
ELENCO DE DUBLAGEM:
Richard Chamberlain (Rei Luís XIV / Philippe): Leonardo Camillo
Patrick McGoohan (Fouquet): Luiz Antônio Lobue
Louis Jourdan (D' Artagnan): Alexandre Marconato
Jenny Agutter (Louise de la Vallière): Fátima Noya
Ian Holm (Duval): Fábio Tomasini
Ralph Richardson (Colbert de Voliere): Carlos Campanile
Vivien Mechant (Rainha Maria Theresa): Ivete Jaime
Brenda Bruce (Rainha Anne da Áustria): Patrícia Scalvi
Esmond Knight (Armand, pai de Louise): Walter Cruz
Outras vozes:
Carlos Eduardo "Cadu" Amorim, Renato Márcio, Tatá Guarnieri, Walter Cruz.
LEIA MAIS...
|
|
|
