As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Marcação Cerrada (Varsity Blues) - Redublagem


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

Eduardo K, 26-06-2012, 11:07

   

ESTÚDIO:

VTI

MÍDIA:
Televisão/ TV Paga

DIREÇÃO:
Gutemberg Barros

TRADUÇÃO:
Eliane Rio Branco


ELENCO DE DUBLAGEM

James Van Der Beek (Jonathan "Mox" Moxon): Christiano Torreão

Ali Larter (Darcy Sears): Fernanda Baronne

Jon Voight (Técnico Bud Kilmer): Júlio Chaves

Paul Walker (Lance Harbor): Paulo Vignolo

Scott Caan (Charlie Tweeder): Nizo Neto

Ron Lester (Billy Bob): Jorge Lucas

Richard Lineback (Joe Harbor): Márcio Simões

Amy Smart (Jules "Julie" Harbor): Flávia Saddy

Thomas F. Duffy (Sam Moxon): Maurício Berger

Joe Pichler (Kyle Moxon): Marcus Júnior

Jill Parker-Jones (Mãe do Moxon): Cláudia Martins

Eliel Swinton (Wendell Brown): Mário Tupinambá

Mark Walters (Chet McNurry): Júlio Cezar Barreiros

Jesse Plemons (Tommy Harbor): Felipe Drummond

Tony Perensky (Professora Davis): Christiane Louise

Eric Jugmann (Eliot): Bruno Pontes

Marco Parella (Doutor Brenton): José Leonardo

Brady Coleman (Xerife Bigelow): José Santa-Cruz

James Douglas (Narrador Esportivo 1): Guttermberg Barros

James N. Herrell (Narrador Esportivo 2): José Augusto Sendim

Jon Hyrns (Jogador da Turma de 80): José Leonardo

Joe Stevens (Policial 1): Marcelo Sandryni

Don Cass (Policial 2): José Augusto Sendim

Robert Lott (Vendedor Fã): Jorge Júnior

Bristi Havins (Garota Nua): Rosane Corrêa

Olin Buchenan (Repórter): Oscar Henriques

Mark Robert Ellis (Árbitro): José Leonardo

Timothy F. Crowley (Assistente Técnico): Ricardo Juarez

Placas: Mário Jorge Andrade

Locutor: Jorge Júnior


Fonte: Créditos Paramount Pictures


  LEIA MAIS...

Fernanda Crispim


Amostra de Trabalhos - Dubladoras    7 Respostas

Thiago02, 26-06-2012, 10:58

[ATTACH=CONFIG]28199[/ATTACH]


TRABALHOS


Filmes:

Jordana Brewster
em Annapolis, Velozes e Furiosos 4, Velozes e Furiosos 5: Operação Rio.

Kellie Martin em A Lente da Verdade, Assassinato no Velho Oeste, À Primeira Vista

Sabrina Bryan em As Feras da Música, As Feras da Música 2, As Feras da Música 3 - Um Mundo.

Alexis Dziena em Um Amor de Tesouro, Crimes no Paraíso.

Amber Tamblyn em Quatro Amigas e um Jeans Viajante, Quatro Amigas e um Jeans Viajante 2.

Katherine Heigl
em O Mal Nunca Morre, O Dia do Terror.

Keri Lynn Pratt em O Negócio é Fofoca, Segunda Intenções 2.

Kirsten Dunst em As Apimentadas (TV Paga), Entrevista com o Vampiro.

Senta Moses em Esqueceram de Mim, Esqueceram de Mim 2: Perdido em Nova York.

Teresa Palmer em Um Faz de Conta que Acontece, Eu Sou o Número Quatro.

Shri Appleby em Um Amor Que Acaba em Pizza, Para Amar e Morrer.

America Ferrera em Dançando para Viver.

AnnaSophia Robb em Sleepwalking.

Beau Garrett em O Melhor Amigo da Noiva.

Brittany Daniel em As Branquelas.

Brittany Murphy em As Patricinhas de Beverly Hills.

Danielle Panabaker em Duelo de Gigantes (2007).

Emma Roberts em Garota Mimada.

Emmy Rossum em Poseidon.

Gemma Arterton em A Grande Roubada.

Haley Bennett em Letra e Musica.

Jennifer Lawrence em A Paronormal

Keke Palmer em Jump In!.

Kimberly J. Brown em Bee Cool - O Outro Nome do Jogo.

Kristen Johnston
em Letra e Música.

Kristen Stewart em Garganta do Diabo.

Lindsay Lohan em A Boneca que Virou Gente.

Mary-Kate Olsen em Férias ao Sol.

Olivia Thirlby
em Sexo sem Compromisso.

Sara Paxton em Dormindo Fora de Casa.

Thora Birch
em Agora e Sempre.


Seriados:

Kristin Kreuk em Smallville: As Aventuras do Superboy, Participação em Chuck.

Amy Jo Johnson (Julie Emrick) em Felicity.

Camille Winbush (Lauren Treacy) em A Vida Secreta de uma Adolescente Americana.

Conchita Campbell (Maia Rutledge) em Os 4400.

Imani Hakim (Tonya Rock - 3ª voz) em Todo Mundo Odeia o Chris.

Jenna Leigh Green (Libby Chessler) em Sabrina - Aprendiz de Feiticeira.

Jennifer Nicole Freeman (Claire Kyle 2) em Eu, a Patroa e as Crianças.

Jordana Brewster
(Elena Ramos) em Dallas (2012).

Karan Ashley (Aisha Campbell) em Power Rangers.

Katie Cassidy (Ruby) em Sobrenatural.

Kirsten Prout (Amanda Bloom) em Kyle XY.

Melanie Vallejo (Madison Rocca) em Power Rangers Forca Mística.

Smith Cho
(Zoe Chae) em A Nova Super Máquina.

Sophia Bush (Brooke Davis) em Lances da Vida.

Tessa Thompson
(Jackie Cook) em Veronica Mars.

Trina McGee-Davis (Angela) em O Mundo é dos Jovens.



Desenhos:

Princesa Fiona em Shrek, Shrek 2, Shrek Terceiro, Shrek para Sempre.

Abelha em Os Jovens Titãs.

Betty em Archie.

Brandy Harrington em As Aventuras de Brandy e Sr. Bigodes.

Jem Stone em A Bruxinha Sabrina.

Keiko em Yu Yu Hakusho.

Ray Ray Lee em A Vida e as Aventuras de Juniper Lee.

Sakuya em Tenchi Muyo.

San em Princesa Mononoke.

Taryn Fujioka em X-Men Evolution.


Novelas:

Aracely Arámbula em A Alma Não Tem Cor, Abraça-me Forte, As Vias do Amor.

Martha Julia em A Madrasta, Destilando Amor.

Tania Vazquez em Amor Real, Rubí.

Yuliana Peniche em Maria do Bairro, Menina... Amada Minha.

Angelique Boyer (Vick Paz) em Rebelde.

Daniela Alvarado (Joana Pérez) em Joana, a Virgem

Marjorie de Sousa (Carol) em Mariana da Noite.

Tatiana (Coral) em Amy, A Menina da Mochila Azul.



INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES

Fernanda Crispim é irmã do também dublador Peterson Adriano.

Foi casada com o também dublador Eduardo Ribeiro, com quem teve um filho, o dublador Pedro Crispim.

Diretora de dublagem da Gemini.

Atualmente ministra um curso de dublagem.

Já foi narradora das novidades do mês no Cartoon Network.


  LEIA MAIS...

O Céu de Outubro (October Sky)


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

Eduardo K, 26-06-2012, 10:50

[ATTACH=CONFIG]96979[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão / TV Paga / Netflix/ iTunes / Star+ / Amazon Prime Video (aluguel da plataforma)


ELENCO DE DUBLAGEM

Jake Gyllenhaal (Homer Hickam): Gustavo Nader

Chris Cooper (John Hickam): Márcio Simões

Laura Dern (Miss Riley): Mônica Rossi

Chris Owen (Quentin): Thiago Fagundes

William Lee Scott (Roy Lee): Eduardo Dascar

Natalie Canerday (Elsie Hickam): Maria Helena Pader

Scott Miles (Jim Hickam): Felipe Grinnan

Randy Stripling (Leon Bolden): Paulo Flores

Chris Ellis (Diretor Turner): Mauro Ramos

Elya Baskin (Ike Bykovsky): Ronaldo Júlio

Larry Black (Fred Smith): Jorge Destez

Mark Jeffrey Miller (Vernon): Carlos Marques

David Dwyer (Jake Mosby): Mauricio Berger

Kaili Hollister (Valentine Carmina): Flávia Saddy

Courtney Cole-Fendley (Dorothy Platt): Guilene Conte

Placas: Marco Moreira

Titulo: Gilberto Lisieux

Outras Vozes:
André Bellisar, Angela Bonatti, Carlos Marques, Gilza Melo, Jorge Destez, Jorge Rosa, Leonel Abrantes, Luiz Sérgio Vieira, Mauro Ramos, Paulo Flores, Reginaldo Primo, Ronaldo Julio, Sérgio Fortuna.


  LEIA MAIS...

O Alfaiate do Panamá (The Tailor of Panama)


Dublapédia :: Filmes    2 Respostas

Eduardo K, 26-06-2012, 10:48

   


ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão/ Netflix/HBO Max


ELENCO DE DUBLAGEM

Pierce Brosnan (Andrew "Andy" Osnard): Luiz Feier Motta

Geoffrey Rush (Harold "Harry" Pendel): Mauro Ramos

Jamie Lee Curtis (Louisa Pendel): Vera Miranda

Leonor Varela (Marta): Andrea Murucci

Brendan Gleeson (Michelangelo "Mickie" Abraxas): Dário de Castro

Harold Pinter (Tio Benny): Miguel Rosenberg

Catherine McCormack (Francesca Deane): Sheila Dorfman

Lola Boorman (Sarah Pendel): Jéssica Marina

Daniel Radcliffe (Mark Pendel): Charles Emmanuel

David Hayman (Luxmore): Júlio Chaves

Luis Antonio Gotti (Ernesto "Ernie" Delgado): Hércules Franco

Mark Margolis (Rafi Domingo): Luiz Carlos Persy

John Fortune (Embaixador Maltby): Lauro Fabiano

Jon Polito (Ramón Rudd): Francisco José

Jonathan Hyde (Cavendish): Carlos Seidl

Dylan Baker (General Dusenbaker): Ayrton Cardoso

Harry Ditson (Elliot): Leonel Abrantes

Locutor: Ricardo Vooght

Outras Vozes
Eduardo Dascar, José Luiz Barbeito, Samir Murad.


Fonte: Eduardo K, Guilherme Beradinelli, Luiz2812.


  LEIA MAIS...

Rebecca De Mornay


Artistas    8 Respostas

Eduardo K, 26-06-2012, 10:47

[ATTACH=CONFIG]3236[/ATTACH]


Dubladoras:



Mônica Rossi
- Negócio Arriscado, História de um Amor, Deu a Louca nas Federais, Cortina de Fogo (2ª Dublagem), A Mão que Balança o Berço, Culpado Como o Pecado, Dominada pelo Ódio, Nunca Fale com Estranhos (Redublagem), Identidade, Na Trilha da Fama (Redublagem)

Cecília Lemes - Dupla Tentação, Na Trilha da Fama, Os Reis de Dogtown, Eu Sou a Fúria

Alessandra Araújo - Nunca Fale com Estranhos, Dominados pelo Ódio (Mother’s Day)

Carla Pompilio - American Pie: O Reencontro

Christiane Louise - O Vencedor

Denise Simonetto - Penetras Bons de Bico

Guilene Conte - A Bela e a Fera (1987)

Isaura Gomes - Cortina de Fogo (1ª Dublagem)

Isis Koschdoski - A Bela e a Fera (1987 - Globo)

Juraciara Diácovo - Os Três Mosqueteiros (1993)

Lina Rossana - O Primeiro Amor

Maralisi Tartarini - O Testamento / Herança Nuclear

Miriam Ficher - Expresso para o Inferno

Neuza Azevedo - Os Três Mosqueteiros (1993 - VHS)


Seriado: Mônica Rossi - Participação em Lei & Ordem: Unidade de Vítimas Especiais

Seriado: Denise Reis (1ª voz)/ Fernanda Keller (2ª voz) - Participação em Lucifer

Seriado: Sarito Rodrigues (1ª voz)/ Isis Koschdoski (2ª voz) - Participação em Jessica Jones

Minissérie: Mônica Rossi - Uma Mulher Inconveniente


  LEIA MAIS...

Clark Gregg


Artistas    19 Respostas

Eduardo K, 26-06-2012, 10:46

   


Dubladores:


Ronaldo Júlio - Homem de Ferro, Homem de Ferro 2, Thor (2011), Capitã Marvel, Os Vingadores: The Avengers, O Consultor - Curta; Aconteceu Uma Coisa Engraçada a Caminho do Martelo de Thor - Curta; Eu e as Mulheres (2ª Dublagem - Canais HBO), Refém da Paixão, A Lei da Noite, Spinning Man: Em Busca da Verdade, Moxie: Quando as Garotas vão à Luta, Thelma (2024), G20

Francisco Brêtas - (500) Dias com Ela, O Diário de uma Virgem; Corra, Querida, Corra

Carlos Silveira - Adoro Problemas, Quando um Estranho Chama

José Augusto Sendim - Perigo Real e Imediato (2ª Dublagem), Retratos de uma Obsessão

Affonso Amajones - Choke - No Sufoco

Alexandre Moreno - Ao Vivo de Bagdá

Alfredo Martins - Apresentando os Ricardos

Alfredo Rollo - Deu a Louca nos Astros

Dado Monteiro - Eu e as Mulheres (1ª Dublagem)

Duda Ribeiro - A Guerra dos Mundos

Eduardo Borgerth - Em Boa Companhia (Redublagem)

Eduardo Dascar - Eu e as Mulheres (2ª Dublagem)

Élcio Sodré - Ligados pelo Crime

Fábio Moura - Revelações (Redublagem)

Jorge Vasconcellos - Os Suspeitos

Leonardo Camillo - Em Boa Companhia

Luiz Laffey - Spartan

Marcelo Pissardini - Os Heróis do Pedaço

Mário Jorge Andrade - Os Pinguins do Papai

Mário Tupinambá
- Os Suspeitos (Redublagem)

Maurício Berger
- A.I.: Inteligência Artificial

Mauro Eduardo Lima
- Revelações

Tatá Guarnieri - Garotas Inocentes


Seriado: Ronaldo Júlio - Agentes da S.H.I.E.L.D., Participação em West Wing: Nos Bastidores do Poder, Participação em Diários de um Robô-Assassino

Seriado: Hélio Ribeiro - Império da Dor, Participação em CSI: Nova York (2ª Dublagem)

Seriado: Mário Jorge Andrade - As Novas Aventuras de Christine, Participação em Dia Zero

Seriado: Alexandre Moreno - Participação em Lei & Ordem

Seriado: Fábio Vilalonga - Participação em Will & Grace

Seriado: Fernando Lopes - Participação em CSI: Nova York (Record)

Seriado: Hércules Franco - Participação em Um Homem da Flórida

Seriado: Luiz Laffey - Participação em The Shield - Acima da Lei

Seriado: Mauro Horta - Participação em How I Met Your Father

Clark Gregg dublando: Fábio Moura - Ultimate Homem-Aranha (Agente Phil Coulson)

Clark Gregg dublando: Ronaldo Júlio - What If...? (Agente Phil Coulson)

Outras Produções: Francisco Brêtas - Participação no documentário Antraz: EUA sob Ataque


Nome completo: Robert Clark Gregg


  LEIA MAIS...

Stellan Skarsgård


Artistas    22 Respostas

Eduardo K, 26-06-2012, 10:45

   


Dubladores:


Luiz Carlos Persy - Cidade Fantasma, Waz - Matemática da Morte (Redublagem), Piratas do Caribe - O Baú da Morte, Cinderella (2015), Mamma Mia! - O Filme, Mamma Mia: Lá Vamos Nós de Novo!; Thor (2011), Thor: O Mundo Sombrio, Thor: Amor e Trovão, Os Vingadores: The Avengers, Vingadores: Era de Ultron

Armando Tiraboschi - A Casa de Vidro, Waz - Matemática da Morte, O Físico, Ninfomaníaca Volume I, Ninfomaníaca Volume II

Luiz Antônio Lobue - Sem Risco Aparente, Sombras de Goya, Trair é uma Arte, Uma Longa Viagem, Frankie & Alice

Carlos Campanile - Gênio Indomável, Dogville, Melancolia

Élcio Romar - Exorcista - O Início, Domínio: Prequela do Exorcista, Millennium - Os Homens que Não Amavam as Mulheres

Pádua Moreira - Piratas do Caribe - No Fim do Mundo, Duna (2021), Duna: Parte Dois

Daoiz Cabezudo - Ronin, Savior - A Última Guerra

Hélio Vaccari - Uma Longa Viagem (Redublagem), O Homem que Matou Dom Quixote

Mauro Castro - Arn - O Cavaleiro Templário, Nosso Fiel Traidor

Cláudio Galvan - Do Fundo do Mar

Dário de Castro - Do Fundo do Mar (Redublagem)

Gesimonth Amaral - Últimas Palavras

Isaac Bardavid - Rei Arthur (2004)

Isaac Schneider - Amistad

Jorge Rosa - A Caçada ao Outubro Vermelho

Marco Antônio Abreu - Gênio Indomável (Redublagem)

Reinaldo Pimenta - Anjos e Demônios


Seriado: Luiz Antônio Lobue - River

Seriado: Élcio Romar - Participação em Entourage

Seriado: Rodrigo Miallaret - Participação em Andor

Minissérie: Luiz Carlos Persy - Vermelho Brasil; Chernobyl (2019)

Minissérie: Jorge Rosa - Helena de Tróia - Paixão e Guerra

Outras Produções: Luiz Carlos de Moraes - Documentário: Anjos e Demônios Decodificado

Game: Sérgio Rufino - Lego Marvel Vingadores (Erik Selvig)


Nome completo: Stellan John Skarsgård


  LEIA MAIS...

Powers Boothe (1948-2017)


Artistas Falecidos    9 Respostas

Eduardo K, 26-06-2012, 10:44

[ATTACH=CONFIG]3233[/ATTACH]


Dubladores:


Carlos Campanile - Rajada de Fogo; A Mão do Diabo (1ª Dublagem); Tiros, Garotas e Trapaças, Sin City - A Dama Fatal

Antônio Moreno - Floresta de Esmeraldas, Morte Súbita

Dário de Castro - Amanhecer Violento (1984), O Limite da Traição (2ª Dublagem)

Luiz Antônio Lobue - Corram Que o Agente Voltou, Rajada de Fogo (apenas em uma cena)

Márcio Seixas - Tombstone - A Justiça Está Chegando, Marcado para Matar/ Liberdade em Nome da Lei

Maurício Berger - A Floresta das Esmeraldas/ Floresta de Esmeraldas (Redublagem), Nixon

Alex Teixeira - A Mão do Diabo (3ª Dublagem)

Armando Tiraboschi - A Mão do Diabo (2ª Dublagem)

Eduardo Dascar - Parceiros da Noite

Élcio Romar - O Limite da Traição (1ª Dublagem)

Jomeri Pozzoli - Sin City - A Cidade do Pecado

Luiz Feier Motta - Morte Súbita (Globo)

Mauro Castro - 24 Horas - A Redenção

Reinaldo Pimenta - Os Vingadores: The Avengers

Roberto Macedo - Céu Azul

Roberto Maya - Jim Jones - O Pastor do Diabo

Sidney Lilla - Tiros, Garotas e Trapaças (Redublagem)


Seriado: Mauro Castro - Nashville, Participação em 24 Horas

Seriado: Marcelo Matos - Deadwood: Cidade sem Lei

Seriado: Reinaldo Pimenta (1ª voz) / Paulo Bernardo (2ª voz) - Participação em Agentes da S.H.I.E.L.D.

Minissérie: Antônio Moreno - Hatfields & McCoys

Minissérie: Walter Breda - Átila - O Huno

Powers Boothe dublando: Bruno Rocha - Liga da Justiça Sem Limites (Tornado Vermelho)

Powers Boothe dublando: Duda Espinoza - O Show dos Looney Tunes (Leslie Hunt/Stevie St. James)

Powers Boothe dublando: José Augusto Sendim - Ben 10: Supremacia Alienígena (Sunder)

Powers Boothe dublando: Luiz Carlos Persy - Superman - Brainiac Ataca (Lex Luthor)

Powers Boothe dublando: Márcio Simões (1ª voz)/ Jorge Vasconcellos (2ª voz) - Liga da Justiça (Grodd)

Powers Boothe dublando: Ronaldo Júlio (1ª voz)/ Márcio Simões (2ª voz) - Liga da Justiça Sem Limites (Grodd)


  LEIA MAIS...

Sacha Baron Cohen


Artistas    10 Respostas

Eduardo K, 26-06-2012, 10:42

   


Dubladores:


Élcio Sodré - Borat: O Segundo Repórter do Glorioso País Cazaquistão Viaja a América, Borat: Fita de Cinema Seguinte, Ricky Bobby - A Toda Velocidade

Duda Espinoza - Sweeney Todd - O Barbeiro Demoníaco da Rua Fleet, Tudo por um Furo

Sérgio Stern - A Invenção de Hugo Cabret, Os 7 de Chicago

Affonso Amajones - Irmão de Espião

Guilherme Briggs - Alice Através do Espelho

Maurício Berger - Ali G Indahouse: O Filme (Borat)

Paulo Vignolo - Ali G Indahouse - O Filme (Ali G)

Reginaldo Primo - O Ditador

Rodrigo Araújo - Os Miseráveis (2012)

Silvio Giraldi - Brüno


Seriado: Duda Espinoza - Disclaimer

Seriado: Francisco Brêtas - O Espião

Seriado: Jorge Lucas - Participação em Eastbound & Down

Seriado: Marcel Octavio - Participação em Coração de Ferro

Sacha Baron Cohen dublando: Guilherme Briggs - Madagascar, Madagascar 2, Madagascar 3: Os Procurados (Rei Julien)

Sacha Baron Cohen dublando: Luis Miranda - Luca (Tio Ugo)

Outras Produções: Guilherme Briggs - Lockdown Americano & Desbancando Borat, Borat: Fita VHS de Material considerado subaceitável pelo Ministério de Censura e Circuncisão do Cazaquistão

Outras Produções: Duda Espinoza - Trailer de A Invenção de Hugo Cabret

Outras Produções: Maurício Berger - Trailer de Madagascar (Rei Julien)


Nome completo: Sacha Noam Baron Cohen


  LEIA MAIS...

Malcolm McDowell


Artistas    30 Respostas

Eduardo K, 26-06-2012, 10:41

   


Dubladores:


Luiz Carlos de Moraes - Desejo de Liberdade, Tank Girl - Detonando o Futuro, Os Gângsteres; Abismo / A Experiência Maldita, De Corpo e Alma, Bobby Jones: A Lenda do Golfe, O Livro de Eli, A Mentira, Noite das Bruxas Macabras, O Escândalo, Luta pela Fé - A História do Padre Stu, Thelma (2024)

Júlio Chaves - Jornada nas Estrelas: Generations (2ª Dublagem), Dorian Gray: Pacto com o Diabo (Redublagem), Assassinato no Mississipi, Corrida Mortal 2050; A Garota Perfeita (Redublagem)

Ézio Ramos - Calígula (1ª Dublagem), A Marca da Pantera, Triângulo Perigoso, Jornada nas Estrelas: Generations (1ª Dublagem)

Carlos Campanile - O Guerreiro da Estrela Polar (DVD), Em Boa Companhia, Vampiras

Carlos Silveira - Dorian Gray: Pacto com o Diabo; Silent Hill: Revelação 3D, Ensina-me o Amor

José Santa Cruz - As Aparências Enganam, Os Viajantes do Tempo, Vingança Final (2003)

Luiz Carlos Persy - Esqueceram de Mim 5: Sozinho no Natal, Halloween - O Início, Halloween II (2009)

Roberto Macedo - Um Século em 43 Minutos (1ª Dublagem), Assassinato em Hollywood, O Reino do Golfe

Rodney Gomes - O Heróico Covarde, Calígula (2ª Dublagem), Juízo Final (1999)

Garcia Júnior - Se...(1968); Um Século em 43 Minutos

Jomeri Pozzoli - Em Boa Companhia (Redublagem), Mar de Fogo

André Filho - Um Homem de Sorte

Armando Tiraboschi - Merlin e a Espada

Carlos Seidl - Mr. Magoo (1997 - 1ª Dublagem)

Clécio Souto - Laranja Mecânica

Francisco Brêtas - Trovão Azul (2ª Dublagem)

Francisco José - Sou Espião

Gileno Santoro - A Lenda da Lápide de Esmeralda

Hélio Ribeiro - Mr. Magoo (1997 - 2ª Dublagem)

Isaac Bardavid - Bopha! À Flor da Pele

José Carlos Guerra - Juízo Final (2008)

Mauro Castro - Um Dia a Mais para Viver
                                                         
Newton Apollo - Trovão Azul (1ª Dublagem)

Renato Master - O Jogador (1992)

Ronaldo Júlio - Barry Munday

Ulisses Bezerra - Calígula: O Corte Final

Walter Cruz - Seguindo em Frente


Seriado: Luiz Carlos de Moraes - Franklin & Bash, Sinfonia Insana, Truth Seekers

Seriado: Carlos Campanile - Participação em Psych - Detetives Especiais

Seriado: Carlos Silveira - Participação em Teatro dos Contos de Fada

Seriado: Hélio Ribeiro - Participação em Lei & Ordem: Crimes Premeditados

Seriado: Hélio Vaccari - Participação em Community

Seriado: Júlio Chaves - Participação em Monk: Um Detetive Diferente

Seriado: Luiz Carlos Persy - Participação em Gossip Girl (2021)

Seriado: Orlando Drummond - Participação em Heroes

Seriado: Reinaldo Pimenta - Participação em CSI: Miami (TV Paga)

Seriado: Carlos Seidl (1ª voz) / Júlio Chaves (2ª voz) / Isaac Bardavid (3ª voz) - Participação em O Mentalista

Seriado: Alfredo Martins (1ª voz) / Walmir Barbosa (2ª voz) - Participação em Entourage

Malcolm McDowell dublando: José Luiz Barbeito - Batman - A Série Animada (Arkady Duvall), As Terríveis Aventuras de Billy e Mandy (Barão Von Ghoulish)

Malcolm McDowell dublando: Ayrton Cardoso - DC Showcase: Arqueiro Verde (Merlyn)

Malcolm McDowell dublando: Carlos Roberto - Frasier (1993 - Helmud Bruga)

Malcolm McDowell dublando: Cássius Romero - Homem-Aranha - 1994 (Abraham Whistler)

Malcolm McDowell dublando: Cláudio Galvan - Phineas e Ferb (Reginald Fletcher)

Malcolm McDowell dublando: Daoiz Cabezudo - Branca de Neve e Os Sete Anões 2 (Lord Malice)

Malcolm McDowell dublando: Flávio Dias - Superman: A Série Animada (Metallo/ John Corben)

Malcolm McDowell dublando: Guilherme Briggs - Aladdin: Série Animada (Xamã)

Malcolm McDowell dublando: Hamilton Ricardo - Liga da Justiça Sem Limites (Metallo/ John Corben)

Malcolm McDowell dublando: Hélio Ribeiro - Ursos Sem Curso (Professor Lampwick)

Malcolm McDowell dublando: José Santa Cruz - Os Jovens Titãs (Mad Mod)

Malcolm McDowell dublando: Maurício Berger - A Caixa de Pandora - Can of Worms (Barnabus)

Malcolm McDowell dublando: Mauro Castro - Pinocchio 3000 (Scamboli)

Malcolm McDowell dublando: Mauro Ramos - Bolt: Supercão (Dr. Calico)

Malcolm McDowell dublando: Miguel Rosenberg - Kung Fu Panda: Lendas do Dragão Guerreiro (Shirong)

Malcolm McDowell dublando: Ronaldo Júlio - Tom & Jerry Encontra Sherlock Holmes (Professor Moriarty)

Malcolm McDowell dublando: Vágner Santos - Dinotopia: Em Busca da Pedra do Sol Rubi (Ogthar)

Malcolm McDowell narrando: Dráusio de Oliveira - Teatro dos Contos de Fada (episódio Chapeuzinho Vermelho)

Game: Márcio Simões - Bolt (Dr. Calico)


Nome de batismo: Malcolm John Taylor


  LEIA MAIS...