Dr. M. L. Tory: Carlos Comério (ep. 14)
James: Luiz Carlos Persy (ep. 16)
Stone: Jorge Lucas (ep. 16)
Placas: Angela Bonatti
Locução: Gilberto Lisieux
Outras Vozes:
Carlos Roberto, Jorge Rosa, José Santa Cruz, Luiz Carlos Persy, Marcus Jardym, Oscar Henriques, Paulo Bernardo, Ricardo Juarez, Sérgio Muniz, entre outros.
Tema de abertura: Sérgio Fortuna e outros cantores.
Joe Frisco (Ele mesmo): Muibo César Cury / Jorge Barcellos
Charles Lane (Erickson): João Ângelo
Dub Taylor (Joe): Francisco José
Stanley Andrews (Veterinário): Muibo César Cury
Max Baer (Bertie): Raimundo Duprat
Ann Doran (Enfermeira): Lucy Guimarães
Tom Fadden (Treinador de Whitehall): Jorge Barcellos
Fritz Feld (Costureiro francês): Marcelo Gastaldi
Byron Foulger (Maitre d'): Gilberto Baroli
Martin C. Gabriel (Veterinário): Gastão Malta
Oliver Hardy (Apostador): José Soares
Percy Helton (Penhorista): Gastão Malta
Eddie Parks (Garçom): José Soares
Jean Ruth (Enfermeira): Lucy Guimarães
Imagem de arquivo: Alf James (Mel) em "A Vitória Será Tua": Raimundo Duprat
Imagem de arquivo: Clara Blandick (Sra. Peterson) em "A Vitória Será Tua": Judy Teixeira
Imagem de arquivo: Forrester Harvey (Bradshaw) em "A Vitória Será Tua": Carlos Seidl
Imagem de arquivo: Heinie Conklin (Apostador) em "A Vitória Será Tua": Gilberto Baroli
Imagem de arquivo: Robert McKenzie (Homem na barbearia) em "A Vitória Será Tua": Francisco José
Outras Vozes:
Carlos Seidl, Francisco José, Gastão Malta, Gilberto Baroli, João Ângelo, Jorge Barcellos, José Soares, Mário Vilela, Muibo César Cury, Nelson Batista, Osmiro Campos, Raimundo Duprat, Sônia Regina Moreno.
Acha que Estou Inventando?, Assisti Um Ratinho Encrenqueiro em 2000 em VHS Lançado pela CIC Vídeo e Pode Creditar que a Dublagem é a Mesma de Outras Mídias, Lembro do Mauro Ramos e do Alexandre Moreno nos Protagonistas e Lembro que Reconheci o Alexandre numa Cena em que o Personagem do Lee Evans Grita e o Alex Usava a Voz do Pinky pra Fazê-lo Gritar, Pelo Visto Não Tem Vídeocassette na Sua Casa, Eu Odeio Quando Duvidam de Mim, Desconheço Essa Versão Paulista, Só Sei que a Dublagem do VHS é a Mesma da Delart, Qualquer Dúvida Sugiro que Procure o VHS Dublado nos Mercado Livres da Vida, Fica Registrado Meu Desabafo.
