Alan Cumming (Clyde Brattle): Leonardo Camillo
Alma Sisneros (Daisy): Cássia Bisceglia
Annacheska Brown (Mohawk): Ma Zink
Benny Thrasher (Rory): Gabriel Martins
Catero Alain Colbert (Harley): Cleber Martins
Chris Mulkey (Calvin Strucker): Faduli Costa
Christine Woods (Lucretia Colder): Gisele Magri
Connie Jackson (Yvette Strucker): Carla Dias
Danny Mora (Nacho): Hélio Vaccari
David DeLao (Rodrigo): Ricardo Teles
David Paymer (Jimmy Jr.): Walter Cruz
David Zaldívar (Lalo): Raphael Ferreira
Deborah Chavez (Londa): Márcia Gomes
Edward Asner (James Staghorne): Luiz Carlos de Moraes
Enrique Murciano (Senador Joseph Ramirez): Márcio Marconato
Frida Mercury (Mirna): Fernanda Bullara
Harper Frawley (Jimmy): Thomas Raszl
James Cady (Horace): Sidney César
John Aylward (Freddie Laffter): Carlos Campanile
Jon Beavers (Floyd Ferness): Raphael Ferreira
Kimberly Bigsby (Sophia): Gisele Magri
Landall Goolsby (Chip): Raul Rosa
Lauren Weedman (Barbara Jean Littleton): Fátima Noya
Luce Rains (Jerzy): Gilmar Lourenço
Matt Oberg (Sargento Henry Mock): Gabriel Neves
Matthew van Wettering (Rick Hardy): Gabriel Neves
Melissa Tang (Grace Show): Fernanda Bullara
Mel Rodriguez (Prefeito Tony Salazar): Ramon Campos
Mike Miller (Archer Flournoy): Carlos Seidl
Natalie Jaramillo (Amity): Gisele Magri
Peter Stormare (Gunther): Vanderlan Mendes
Rigo Sanchez (Eliseo): Wilken Mazzei
Tait Fletcher (Anatol): Raul Rosa
Timm Sharp (Harold Snow): Silvio Giraldi
Timothy Simons (Bains): Rodrigo Horta
Locução e Placas: Sérgio Ribeiro
Outras vozes:
Alessandro Imperador, Alex Morales, Alexandre Cruz, Carla Dias, Carlos Seidl, Cássia Bisceglia, César Marchetti, Clarah Passos, Cleber Martins, Cléber Simões, Daniella Piquet, Enrico Espada, Fátima Noya, Fernanda Bullara, Gabriel Noya, Gabriel Teles, Gilmar Lourenço, Gisele Magri, Hélio Vaccari, Ivete Jayme, Kátia Campos, Leonardo "Léo" Caldas, Leonardo Camillo, Luciana Baroli, Luiz Carlos de Moraes, Márcia Gomes, Márcio Marconato, Monalisa Capella, Pedro Alcântara, Ramon Campos, Raul Rosa, Ricardo Teles, Selma Campanile, Sidney César, Silvio Giraldi, Walter Cruz, Wilken Mazzei.
Julieta Egurrola (Elena Elizondo de Parra): Rosa Maria Baroli
Elenco Secundário:
Francisco Barreiro (Lucio Valenzuela): Fernando Mendonça
Participações:
Diana García (Diana Perla Domene): Cássia Bisceglia
Johanna Murillo (Sofia Santos): Raquel Marinho
Ludyvina Velarde (Tania Gastelum): Teca Pinkovai
María Castellà (Lola Revilla): Priscilla Concepcion
Oliver Cantú Lozano (Pepe): Ricardo Teles
Paloma Petra (Marlene González): Kate Kelly Ricci
Yuriria del Valle (Nicole Westrup): Shallana Costa
Placas: Júlio Franco
Outras Vozes:
Agatha Paulita, Alessandra Araújo, Alessandra Merz, Alex Morales, Alexandre Cruz, André Sauer, Andrea Ulsenheimer, Ângela Couto, Armando Tiraboschi, Caio Guarnieri, Camila Castellani, Camila Masri, Dado Monteiro, Dalton Barone, Daniel Figueira, Denise Reis, Diego Marques, Douglas Guedes, Enrico Espada, Fábio Matjas, Fabrício Rinaldi, Fernando Peron, Gabriel Ebling, Gabriel Martins, Gab Romúti, Giulia de Brito, Guilherme Marques, Jorge Destez, Karen Ramalho, Kátia Campos, Lia Mello, Lívia Simardi, Márcio Vaz, Michelle Zampieri, Michel Di Fiori, Ramon Campos, Raphael Ferreira, Reinaldo Vilela, Renan Villela, Ricardo Fábio, Rogério Viggiani, Ronaldo Artnic, Samira Fernandes, Sérgio Corcetti, Vagner Fagundes, Wellington Lima.
