As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
O Cristal Encantado (The Dark Crystal) - 2ª Dublagem
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Gabriel, 30-07-2024, 07:58
[ATTACH=CONFIG]94069[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dublavideo
MÍDIA:
DVD
ELENCO DE DUBLAGEM:
Stephen Garlick (Jen - voz): Marcelo Campos
Lisa Maxwell (Kira - voz): Fernanda Bullara
Billie Whitelaw (Aughra - voz): Isaura Gomes
Michael Kilgariff (General - voz): Antônio Moreno
Barry Dennen (Chamberlain - voz): Tatá Guarnieri
Jerry Nelson (Imperador - voz): Hélio Vaccari
Jerry Nelson (Mestre dos Rituais - voz): João "Jaci" Batista
Brian Muehl (Mestre - voz): Francisco Borges
David Buck (Mestre de Escravos - voz): Marcelo Pissardini
Steve Whitmire (Cientista - voz): Silvio Navas
Joseph O'Conor (Narrador): Carlos Campanile
Locução: Sérgio Marques
Outras vozes:
Daoiz Cabezudo, Guilherme Lopes, Mauro Castro, Nelson Machado, Wendel Bezerra.
LEIA MAIS...
|
|
Os Filhotes da Selva (Jungle Cubs)
Dublapédia :: Animações Ocidentais
1 Respostas
vmlc, 29-07-2024, 23:57
[ATTACH=CONFIG]94071[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart/ Double Sound (canções)
MÍDIA:
VHS/ Televisão (SBT)/ TV Paga (Disney Channel)
DIREÇÃO:
Garcia Neto/ Garcia Júnior/ Pádua Moreira
DIREÇÃO MUSICAL:
Marcelo Coutinho
Filhotes:
Pamela Adlon (Balu): Thiago Fagundes (1.01, 03, 06a)/ Daniel Ávila (1.02a, 05, 08-09, 12)/ ? (canções)
E.G. Daily/ Dee Bradley Baker (Baguera): ? (1ª voz)/ Ivo Seixas (2ª voz)/ ? (canções)
Jason Marsden/ Cree Summer (Louie): Rodrigo Antas/ ? (canções)
Jim Cummings (Kaa): Eduardo "Dudu" Fevereiro (1ª voz)/ Renan Freitas (2ª voz)
Jason Marsden (Shere Khan): Kaue Gofman (1ª voz)/ Pedro Seixas (2ª voz)/ ? (canções)
Rob Paulsen/ Stephen Furst (Hathi): ?/ ? (canções)
Abutres:
David L. Lander (Arthur): Sérgio Stern
Michael McKean (Cecil): Carlos Seidl
Babuínos:
Tress MacNeille (Mahra): Maria Helena Pader
Jim Cummings (Jed): Mário Jorge Santos
Jim Cummings (Fred): José Luiz Barbeito
Charlie Adler (Ned): Jorge Rosa
Orangotangos:
Elizabeth Daily (Benny): Christiane Monteiro
Jeannie Elias (Clyde): Maria da Penha
Elefantes:
Kath Soucie (Godofreda): ?
Jim Cummings (Tio de Godofreda): Walmir Barbosa
Lobos:
Rob Paulsen (Akela): Ettore Zuim
Kath Soucie (Leah): ?
Jim Cummings (Cain): Jorgeh Ramos
Outros Animais:
Jim Cummings (Líder dos cães-selvagens-asiáticos): Isaac Bardavid
April Winchell (Musaranho): Isaac Schneider
Jim Cummings (Chapéu Branco): Pietro Mário
Personagens de Mogli, o Menino Lobo
Ed Gilbert (Balu adulto): Márcio Seixas
Jim Cummings (Baguera adulto): Darcy Pedrosa
Jim Cummings (Rei Louie adulto): Márcio Simões
Fonte: Dudu Fevereiro, vmlc; Agradecimento à Lucila Bach
LEIA MAIS...
|
|
O Roubo de 88 (Heist 88)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Henrique Carlassara, 29-07-2024, 23:44
[ATTACH=CONFIG]94067[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Grupo Macias
MÍDIA:
Paramount+
DIREÇÃO:
Bruna Rafaela / Leonardo "Léo" Caldas
TRADUÇÃO:
Flávia Alfonsi
ELENCO DE DUBLAGEM
Courtney B. Vance (Jeremy Horne): Ronaldo Júlio
Nican Robinson (Rick Lewis): Leonardo "Léo" Caldas
Precious Way (Ladonna Page): Priscila Ferreira
Bentley Green (Marshall King): Marcus Pejon
Xavier Clyde (Danny Pugh): Raan Alves
Keith David (Buddha Ray): Luiz Feier Motta
Keesha Sharp (Bree Newson): Silvia Goiabeira
Dwayne Johnson-Cochran (O Padre): Ênio Vivona
Rebecca Spence (Harriet Weinstock): Fernanda Keller
Yaasmeen Brown (Renee): Debora Lira
Charles Andrew Gardner (Tyree): Thiago Keplmair
Michael Collins (Mark): Marco Antônio Abreu
Placas: Júlio Franco
Outras vozes:
Alex Barone, Aline Altemio, Beto Neves, Bruna Rafaela, Debora Lira, Ênio Vivona, Francisco Junior, Gabriel Neves, Luiz Nunes, Marco Antônio Abreu, Mauro Eduardo Lima, Monalisa Capella, Monica Toniolo, Orlando Viggiani, Rogério Viggiani, Rosangela Mello, Sarah Freire, Thay Marciano, Thiago Keplmair.
Fonte: Créditos Paramount.
LEIA MAIS...
|
|
Assassinato no Colégio Interno (The Boarding school Murders)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Henrique Carlassara, 29-07-2024, 23:14
[ATTACH=CONFIG]94065[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
TV Paga (Lifetime)
DIREÇÃO:
Vanessa Alves
TRADUÇÃO:
Deisy Cristina Palhano
ELENCO DE DUBLAGEM
Hannah Galway (Francesca "Frankie" Logan): Lhays Macêdo
Nicole Amber Farrugia (Jacqueline Brenet): Nathalia Guillen
Christina Cox (Srta. Ainsworth): Adriana Pissardini
Ksenia Daniela Kharlamova (Annabelle Volkov): Hellen Vasconcelos
Eve Edwards (Maria Lewis): Laura Castro
Guy Sprung (Detetive Krause): Márcio Seixas
Victoria Lenhardt (Trina): Amanda Tavares
Placas: Sérgio Marques
Outras vozes:
Fabio Matjas, Ivan Garcia, João Francisco Garcia, Mariana Evangelista, Nestor Chiesse, Priscila Ferreira, Vanessa Alves.
Fonte: Créditos Lifetime.
LEIA MAIS...
|
|
O Último Paciente (Klienten)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Henrique Carlassara, 29-07-2024, 22:32
[ATTACH=CONFIG]94064[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Mídia P
MÍDIA:
Googleplay Filmes / YouTube Filmes / Looke
DIREÇÃO:
Rafael Pinheiro
TRADUÇÃO:
Cíntia Pinheiro
ELENCO DE DUBLAGEM
Signe Egholm Olsen (Susanne Hartmann): Flávia Saddy
Anton Hjejle (Mark Zidenius): Rafael Pinheiro
Dan Zahle (Bjorn): Bruno Linhares
Sara Fanta Traore (Johanne): Márcia Alves
Outras vozes:
Camilla Alegre, João Vitor Balboa, Klayton Alegre, Pedro Franco, Thiago Valentin.
Fonte: Créditos Elite Filmes.
LEIA MAIS...
|
|
Erica Ash (1977-2024)
Artistas Falecidos
Sem respostas
Danilo Powers, 29-07-2024, 21:34
[ATTACH=CONFIG]94054[/ATTACH]
Dubladoras:
Rita Almeida - O Melhor Presente é o Amor
Rosane Corrêa - Todo Mundo em Pânico 5
Teline Carvalho - Fantasma e CIA
Seriado: Andrea Suhett - Survivor's Remorse
Seriado: Eleonora Prado - Participação em Reunião de Família
Seriado: Guilene Conte - Participação em Arquivo Morto
Erica Ash dublando: Débora Lira - Bless the Harts (Julie vos Coucher)
LEIA MAIS...
|
|
|
