As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
Fuga Alucinante / Traição (Betrayal) - TV Paga
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Reinaldo, 31-07-2012, 21:52
ESTÚDIO:
Dubrasil
MÍDIA:
TV Paga
DIREÇÃO:
Hermes Baroli / Sérgio Moreno
ELENCO DE DUBLAGEM
Erika Eleniak (Emily Shaw): Sandra Mara Azevedo
Adam Baldwin (Det. Mark Winston): Sérgio Moreno
Julie Du Page (Jayne Ferre): Raquel Marinho
Jeremy Lelliott (Kerry Shaw): Robson Kumode
James Remar (Alex Tyler): Luiz Antônio Lobue
Louis Mandylor (Frank Bianci): Sérgio Corcetti
Tom Wright (Detetive Stan): Celso Alves
Jason Widener (Boyd): Fábio Lucindo
Kiko Ellsworth (Steve): Vágner Fagundes
Darrell Dubovsky (Porteiro): Roberto Leite
Placas: Cláudio Albuquerque
Outras Vozes:
Cláudio Albuquerque, Hermes Baroli, Ricardo Vasconcelos, Sandra Mello, Zodja Pereira.
LEIA MAIS...
|
|
Meu Nome é Taylor, Drillbit Taylor (Drillbit Taylor)
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Reinaldo, 31-07-2012, 21:50
ESTÚDIO:
Audio Corp
MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão
DIREÇÃO:
Paulo Vignolo
TRADUÇÃO:
Cláudio Conilho
ELENCO DE DUBLAGEM
Owen Wilson (Drillbit Taylor): Marco Antônio Costa
Nate Hartley (Wade): Charles Emmanuel
Troy Gentile (Ryan): Caio César
Ian Roberts (Jim): Gutemberg Barros
Valerie Tian (Brooke): Flavia Fontenelle
David Dorfman (Emmit): Gustavo Nader
Josh Peck (Ronnie): Thiago Fagundes
Alex Frost (Filkins): Renan Freitas
Leslie Mann (Lisa): Marisa Leal
Stephen Root (Diretor Doppler): Júlio Chaves
Beth Littleford (Barbara Drennan): Christiane Louise
Danny McBride (Don Armstrong): Ronaldo Júlio
Kevin Hart (Cara da loja de penhores): Paulo Vignolo
John Kirk (Pai de Emmit): Carlos Roberto
Da'Vone McDonald (Hip-Hop): Paulo Vignolo
Chuck Liddell (Ele Mesmo): Ricardo Schnetzer
Cristos (Guarda-Costas): Maurício Berger
Rance Howard (Idoso): Pietro Mário
David Koechner (Motorista nervoso): Bruno Rocha
Outras Vozes:
Angela Bonatti, Bruno Rocha, Carla Pompilio, Carlos Roberto, Christiane Louise, Diogo Ferreira, Eduardo Dascar, Júlio Monjardim, Luciano Monteiro, Maíra Goes, Malta Junior, Marcelo Garcia, Mariana Torres, Mariangela Cantú, Maurício Berger, Paulo Vignolo, Pietro Mário, Ramon Motta, Ricardo Schnetzer, Ronaldo Júlio, Waldyr Sant'Anna, Wirley Contaifer, Yan Gesteira.
Fonte: Bruno Monteiro, Gabriel
LEIA MAIS...
|
|
Jay Harrington
Artistas
3 Respostas
Reinaldo, 31-07-2012, 21:44
[ATTACH=CONFIG]5654[/ATTACH]
Dubladores:
Ettore Zuim - American Pie: O Reencontro
Jorge Júnior - Em Qualquer Outro Lugar
Seriado: Alexandre Marconato - The Inside
Seriado: Fernando Lopes - S.W.A.T.: Força de Intervenção
Seriado: Alfredo Rollo - Participação em Las Vegas
Seriado: Eduardo Borgerth - Participação em Desaparecidos
Seriado: Ettore Zuim - Participação em Desperate Housewives
Seriado: Marcelo Garcia - Participação em Private Practice
Nome completo: James H. Harrington IIIs
LEIA MAIS...
|
|
G.I. Joe - A Origem de Cobra (G.I. Joe: The Rise of Cobra)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Reinaldo, 31-07-2012, 21:44
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ DVD/ TV Paga/ Televisão / Netflix/ Globoplay / Mercado Play
DIREÇÃO:
Guilherme Briggs
TRADUÇÃO:
André Bighinzoli
ELENCO DE DUBLAGEM
Dennis Quaid (Clayton M. Abernethy/ General Hawk): Hélio Ribeiro
Channing Tatum (Conrad S. Hauser/ Duke): Marcos Souza
Marlon Wayans (Wallace A. Weems/ Ripcord): Jorge Lucas
Rachel Nichols (Shana M. O'Hara/ Scarlett): Iara Riça
Adewale Akinnuoye-Agbaje (Hershel Dalton/ Heavy Duty): Márcio Simões
Saïd Taghmaoui (Abel Shaz/ Breaker): Cláudio Galvan
Joseph Gordon-Levitt (Rex Abrams/ O Doutor/ Comandante Cobra): José Leonardo
Christopher Eccleston (James McCullen/ Destro): Hércules Franco
Sienna Miller (Anastascia DeCobray/ Ana Lewis/ Baronesa): Mabel Cezar
Byung-hun Lee (Storm Shadow): Ettore Zuim
Arnold Vosloo (Zartan): José Luiz Barbeito
Brendan Fraser (Sargento Stone): Guilherme Briggs
Jonathan Pryce (Presidente dos EUA): Mauro Ramos
Grégory Fitoussi (Barão Daniel de Cobray): Duda Espinoza
Kevin J. O'Connor (Dr. Mindbender): Sérgio Stern
Gerald Okamura (Grande Mestre): Júlio Cezar
Leo Howard (Snake Eyes criança): Fabrício Vila Verde
Brandon Soo Hoo (Storm Shadow criança): Matheus Périssé
Peter Breitmayer (Dr. Hundtkinder): Paulo Bernardo
Karolina Kurkova (Cabo Courtney A. Kreiger): Silvia Goiabeira
David Murray (James McCullen - 1641): Ricardo Schnetzer
Bob Rumnock (Técnido de Laboratório da M.A.R.S.): Jorge Vasconcellos
Elena Evangelo (Assistente do Presidente): Maíra Góes
Mark Hames (Assistente do Presidente): Marcelo Garcia
Gunner Wright (Agente do Serviço Secreto): Paulo Mathias Jr.
Jacques Frantz (Guarda da prisão da Bastilha - 1641): Luiz Carlos Persy
Chris Akers (Técnico de Segurança do G.I. Joe): Sérgio Muniz
Kellie Matteson (Técnica da Sala de Controle do G.I. Joe): Márcia Morelli
Ken Thomas (Navegador Apache 1): Júlio Cezar Barreiros
Frederic Doss (Navegador Apache 2): Philippe Maia
Fabrice Baral (Repórter da CNN): Júlio Cezar Barreiros
Outras Vozes :
Anderson Coutinho, Carla Pompilio, Christiane Monteiro, Clécio Souto, Júlio Monjardim, Leonardo Serrano, Malta Junior, Marcelo Sandryni, Maurício Berger, McKeidy Lisita, Oscar Henriques, Raul Labancca, Regina Maria Maia, Reginaldo Primo, Ricardo Juarez, Teresa Cristina.
Fonte: matheus 200, luizP, Paseven, Reinaldo
LEIA MAIS...
|
|
Joseph Marcell
Artistas
7 Respostas
Danilo Powers, 31-07-2012, 21:39
Dubladores:
Luiz Carlos de Moraes -? Exorcismo Sagrado, Hellboy e o Homem Torto
Hamilton Ricardo - Um Grito de Liberdade
Luiz Carlos Persy - O Menino que Descobriu o Vento
Luiz Feier Motta - Um Estranho em Nossa Cama
Vagner Santos - O Clube do Crime das Quintas-Feiras
Seriado: Roberto Macedo - Um Maluco no Pedaço
Seriado: Renato Márcio - Participação em Ratched
Joseph Marcell dublando: Aldo César - As Novas Aventuras de David Copperfield - 1993 (Sr. Micawber)
LEIA MAIS...
|
|
Star Trek (2009)
Dublapédia :: Filmes
3 Respostas
Reinaldo, 31-07-2012, 21:34
[ATTACH=CONFIG]84490[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ DVD/ TV Paga/ Telecine Play/ Televisão / NOW / Clarovídeo / Netflix / Amazon Prime Video / Paramount+
DIREÇÃO:
Guilherme Briggs
TRADUÇÃO:
Andre Bighinzoli
ELENCO DE DUBLAGEM
Chris Pine (James T. Kirk): Marcelo Garcia
Zachary Quinto (Spock): Guilherme Briggs
Eric Bana (Nero): Hércules Franco
Bruce Greenwood (Capitão Christopher Pike): Hélio Ribeiro
Karl Urban (Dr. Leonard "Magro" McCoy): Marco Ribeiro
Zoe Saldana (Nyota Uhura): Priscila Amorim
Simon Pegg (Montgomery "Scotty" Scott): Cláudio Galvan
Anton Yelchin (Pavel Chekov): Gustavo Pereira
John Cho (Hikaru Sulu): Paulo Vignolo
Ben Cross (Sarek): Mauro Ramos
Winona Ryder (Amanda Grayson): Miriam Ficher
Clifton Collins, Jr. (Ayel):: Ricardo Schnetzer
Chris Hemsworth (George Kirk): Ettore Zuim
Jennifer Morrison (Winona Kirk): Maíra Góes
Rachel Nichols (Gaila): Iara Riça
Faran Tahir (Robau, Capitão da USS Kelvin): Maurício Berger
Majel Barrett (Computador da Frota Estelar - voz): Teresa Cristina
Tony Elias (Pitts, oficial da Kelvin): Clécio Souto
Kelvin Yu (Oficial médico da Kelvin): Eduardo Borgerth
Billy Brown (Piloto da nave de evacuação 37): Paulo Bernardo
Jimmy Bennett (Jovem James T. Kirk): Matheus Perissé
Greg Grunberg (Padrasto de Jim Kirk - voz): Hamilton Ricardo
Jeremy Fitzgerald (Policial de Iowa): José Augusto Sendim
Jacob Kogan (Jovem Spock): Fabricio Vila Verde
William Morgan Sheppard (Ministro da Academia de Ciências de Vulcano): Isaac Bardavid
Tyler Perry (Almirante Richard Barnett): Reinaldo Pimenta
Darlene Tejeiro (Oficial de voo confrontando Magro): Mabel Cezar
Jeffrey Byron (Supervisor do teste do Kobayashi Maru #1): José Augusto Sendim
Reggie Lee (Supervisor do teste do Kobayashi Maru #2): Paulo Bernardo
Jonathan Dixon (Oficial do teste do Kobayashi Maru): Duda Espinoza
Paul McGillion (Comandante na doca de naves auxiliares #1): José Luiz Barbeito
Lisa Vidal (Comandante na doca de naves auxiliares #2): Marisa Leal
Alex Nevil (Oficial na porta da nave auxiliar): Sérgio Muniz
Oz Perkins (Tenente de comunicações da Enterprise): Clécio Souto
Amanda Foreman (Tenente Hannity): Marisa Leal
Greg Ellis (Engenheiro-chefe Olson): Philippe Maia
Marlene Forte (Chefe do teletransporte da Enterprise): Telma da Costa
Jason Matthew Smith (Cadete): Anderson Coutinho
Leonard Nimoy (Spock do Futuro): Jomeri Pozzoli
Outras Vozes:
Ana Lúcia Menezes, Carla Pompilio, Carlos Gesteira, Charles Emmanuel, Christiane Monteiro, Duda Espinoza, Eduardo Borgerth, Iara Riça, Jorge Vasconcellos, José Luiz Barbeito, Júlio Monjardim, Leonardo Serrano, Lucas Melo, Luciano Monteiro, Mabel Cezar, Marcelo Sandryni, Márcia Morelli, Marisa Leal, Pamella Rodrigues, Pedro Soares, Reginaldo Primo, Ricardo Juarez, Sérgio Muniz, Sérgio Stern, Silvia Goiabeira, Sylvia Salusti, Telma da Costa, Yan Gesteira.
Fonte: Yuri Calandrino; DarkWing; Cinéfago; Fallon; Lionel23; Luiz2812.
LEIA MAIS...
|
|
Tatyana M. Ali
Artistas
9 Respostas
Danilo Powers, 31-07-2012, 21:34
[ATTACH=CONFIG]85025[/ATTACH]
Dubladoras:
Denise Reis - O Palhaço Assassino, Parceiros no Crime (2004)
Gabriella Bicalho - Destinos Ligados, Nota 10 em Confusão
Maíra Paris - Querido Papai Noel Secreto
Raquel Marinho - Em Busca da Irmã Desaparecida
Rosane Corrêa - App Mortal
Sylvia Salusti - Inspiradora - A História de Ni'cola Mitchell
Tatiane Keplmair - Porque é Novembro
Thaís Durães - Um Natal Inesperado
Seriado: Gabriella Bicalho - Um Maluco no Pedaço, Participação em O Clube do Terror
Seriado: Angélica Borges - Participação em Fastlane - Vivendo no Limite
Seriado: Kate Kelly Ricci - Participação em Bel-Air
Nome completo: Tatyana Marisol Ali
LEIA MAIS...
|
|
Horror em Amityville (The Amityville Horror) - 2005
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Reinaldo, 31-07-2012, 21:31
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
VHS / DVD / Televisão/ TV Paga/ Netflix
DIREÇÃO:
Lauro Fabiano
ELENCO DE DUBLAGEM
Ryan Reynolds (George Lutz): Cláudio Galvan
Melissa George (Kathy Lutz): Mabel Cezar
Jesse James (Billy Lutz): Erick Bougleux
Chloë Grace Moretz (Chelsea Lutz): Bruna Laynes
Jimmy Bennett (Michael Lutz): Matheus Périssé
Rachel Nichols (Lisa): Miriam Ficher
Philip Baker Hall (Padre Callaway): Carlos Seidl
David Gee (Doutor): Duda Espinoza
Nancy Lollar (Bibliotecária): Ruth Gonçalves
Letreiros: Luiz Feier Mota
Outras Vozes:
Duda Espinoza, Pádua Moreira, Reinaldo Pimenta, Rita Lopes, Sérgio Muniz.
LEIA MAIS...
|
|
Rachel Nichols
Artistas
9 Respostas
Reinaldo, 31-07-2012, 21:29
Dubladoras:
Iara Riça - G.I. Joe - A Origem de Cobra, Star Trek (2009)
Adriana Pissardini - P2 - Sem Saída
Andrea Murucci - Conan, O Bárbaro (2011)
Fernanda Baronne - Jogos do Poder
Fernanda Bullara - Débi & Lóide 2 - Quando Débi Conheceu Lóide
Letícia Quinto - O Resgate de um Campeão
Miriam Ficher - Horror em Amityville (2005)
Priscila Amorim - Quatro Amigas e Um Jeans Viajante 2
Raquel Marinho - Fúria (Rage)
Rita Lopes - A Sombra do Inimigo (Rede Telecine)
Rosangela Mello - Ameaça no Espaço
Samira Fernandes - A Sombra do Inimigo
Seriado: Andrea Murucci - Alias - Codinome: Perigo
Seriado: Eleonora Prado - The Inside
Seriado: Flávia Fontenelle - Mentes Criminosas
Seriado: Letícia Quinto - Continuum
Seriado: Beatriz Meinberg - Participação em Rush (2014)
Seriado: Leila Di Castro - Participação em Alert: Unidade de Pessoas Desaparecidas
Seriado: Priscila Amorim - Participação em Titãs
Seriado: Silvia Suzy - Participação em As Bruxas de East End
Nome completo: Rachel Emily Nichols
LEIA MAIS...
|
|
|
