As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


The Unit - Tropa de Elite


Dublapédia :: Seriados e Minisséries    Sem respostas

Reinaldo, 04-08-2012, 00:46

   


ESTÚDIO:
Dublavideo

MÍDIA:
DVD / Televisão (Band)


Elenco Principal


Dennis Haysbert (Jonas Blane): Armando Tiraboschi

Robert Patrick (Coronel Tom Ryan): Carlos Silveira

Max Martini (Mack Gerhardt): Affonso Amajones

Scott Foley (Bob Brown): Ricardo Sawaya

Michael Irby (Charles Grey): Mauro Eduardo Lima

Demore Barnes (Hector Williams): Renato Soares

Regina Taylor (Molly Blane): Alessandra Araújo

Abby Brammell (Tiffy Gerhardt); Sandra Mara Azevedo

Audrey Marie Anderson (Kim Brown): Silvia Suzy


Participações:

Alyssa Shafer (Serena Brown): Flora Paulita
Brian Howe (Agente Especial Griffiths): Luiz Antônio Lobue
Bruce A. Young (Dr. Jimmy Willey): Mauro Castro
Mark Aiken (Patrick Collins): Nestor Chiesse
Sean Blakemore (Soldado Africano): Celso Alves

Placas e Locução: Sérgio Marques


  LEIA MAIS...

Eyes - Controle de Risco


Dublapédia :: Seriados e Minisséries    Sem respostas

Reinaldo, 04-08-2012, 00:45

   

ESTÚDIO:
Delart
   
MÍDIA:
Televisão (SBT)

DIREÇÃO:
Lauro Fabiano



Elenco Principal

Tim Daly (Harlan Judd): Clécio Souto

Garcelle Beauvais (Nora Gage): Rita Lopes

A.J. Langer (Meg Bardo): Miriam Ficher

Laura Leighton (Leslie Town): Andrea Murucci

Eric Mabius (Jeff McCann): Duda Espinoza

Rick Worthy (Chris Didion): José Augusto Sendim

Natalie Zea (Trish Agermeyer): Sylvia Salustti


Participações 1ª Temporada

Mark Famiglietti (Tim Smits): Marcos Souza


  LEIA MAIS...

Dennis Haysbert


Artistas    28 Respostas

Reinaldo, 04-08-2012, 00:42

   


Dubladores:


Guilherme Lopes - Comando Imbatível (Redublagem), Destinos Cruzados, Quebra de Confiança, A Torre Negra, Superação: O Milagre da Fé, Obsessão Secreta, Flamin' Hot: O Sabor que Mudou a História

Armando Tiraboschi - Mandela - A Luta pela Liberdade, Jogada de Rei, Sin City - A Dama Fatal; Baby, Baby, Baby

Roberto Macedo - Comando Imbatível, As Barreiras do Amor (1992), Falando de Amor, Amor e Basquete

Márcio Simões - O Beijo da Viúva Negra, Jogada de Rei (Globo), Te Pego na Saída

Paulo Flores - Garra de Campeões, K-9000: Um Policial Mil Vezes Melhor (1ª Dublagem), Poder Absoluto (2ª e 3ª Dublagem)

Antônio Moreno - Bem Vindo á Selva (Welcome to the Jungle); Brincando com Fogo (Playing with Fire)

Mauro Ramos - O Atirador: Missão Secreta, O Atirador: Resposta Global e Equipe Tática

Affonso Amajones - Um Peixe Fora d'Água

Carlos Seidl - Um Peixe Fora d'Água (Redublagem)

Dário de Castro - Soldado Anônimo

Delphis Fonseca - Socorro! (2026)

Duda Espinoza - Poder Absoluto (1ª Dublagem)

Fábio de Castro - O Atirador Fantasma

Francisco Júnior - Cães de Luta

Lacarv - Homens, Mulheres e Filhos

Leonardo Camillo - Longe do Paraíso

Leonardo José - Soldado Anônimo 3 - O Cerco

Luiz Antônio Lobue - Acampamento com as Amigas

Luiz Laffey - K-9000: Um Policial Mil Vezes Melhor (2ª Dublagem)

Malta Júnior - Ted 2 (2015)

Márcio Dondi - Nu (2017)

Marco Antônio Abreu - Bem-Vindo á Selva (Welcome to the Jungle - Globo)

Rodrigo Nanal - Um Time Muito Louco (Redublagem)

Ronaldo Artnic - Fogo Contra Fogo (Heat)

Zeca Rodrigues - Ponto de Infidelidade


Seriado: Armando Tiraboschi - 24 Horas, The Unit - Tropa de Elite

Seriado: Ricardo Vooght - Backstrom

Seriado: Ayrton Cardoso - Participação em Buck Rogers no Século XXV (Aspirante)

Seriado: Dário de Castro - Participação em Buck Rogers no Século XXV (Segurança)

Seriado: Jorge Vasconcellos - Participação em Brooklyn 9-9

Seriado: José Parisi Júnior - Participação em Esquadrão Classe A

Seriado: Júlio Cezar - Participação em Buck Rogers no Século XXV (Navegador; Tenente)

Seriado: Márcio Seixas - Participação em Buck Rogers no Século XXV (Tenente Parsons)

Seriado: Mauro Ramos - Participação em Lucifer

Minissérie: Ricardo Juarez - O Império Romano

Dennis Haysbert dublando: Mauro Ramos - Kung Fu Panda 2 (Mestre Boi Toro), Sinbad - A Lenda dos Sete Mares (Kale)

Dennis Haysbert dublando: Jorge Rosa - Batman Gotham Knights (Barkley James)

Dennis Haysbert dublando: Jorge Vasconcellos - Tico e Teco: Defensores da Lei (Zipper)

Dennis Haysbert dublando: Luiz Feier Motta - Mestres do Universo: Salvando Eternia (Rei Grayskull)

Dennis Haysbert dublando: Nestor Chiesse - Detona Ralph (General Holograma)

Dennis Haysbert dublando: Felipe Grinnan (1ª voz) / Leonardo Serrano (2ª voz) - Liga da Justiça (Kilowog)


Nome completo: Dennis Dexter Haysbert


  LEIA MAIS...

Tim Daly


Artistas    13 Respostas

Reinaldo, 04-08-2012, 00:42

   


Dubladores:


Marco Ribeiro - Quando os Jovens se Tornam Adultos, Paixão Eterna

Alexandre Lippiani - Feitiço Diabólico

Armando Tiraboschi - Casei-me com um Modelo

Eduardo Borgerth - A Decadência de Joe Albany

Francisco Brêtas - Dr. Jekyll: O Médico, A Mulher e o Monstro

Leonardo Camillo - Finestkind

Luiz Antônio Lobue - Denise Está Chamando

Luiz Laffey - A Razão do Meu Afeto

Marco Antônio Costa - Do Jeito que Você É

Mauro Ramos - Depois da Tempestade

Ricardo Juarez - Contra Tudo e Contra Todos

Roberto Garcia - Submersos (Submerged)

Sérgio Moreno - Violação de Conduta


Seriado: Hélio Ribeiro - O Fugitivo (2000), Participação em Monk - Um Detetive Diferente

Seriado: Clécio Souto - Eyes - Controle de Risco

Seriado: Eduardo Borgerth (1ª voz) / Mário Tupinambá (2ª voz) - Wings

Seriado: Fábio Moura - Madam Secretary

Seriado: Guilherme Briggs - Private Practice

Seriado: Mário Tupinambá - Os Nove

Seriado: Cassius Romero - Participação em Leanne

Seriado: Edu Rayce - Participação em Fora da Prisão

Seriado: Eduardo Borgerth - Participação em Família Soprano

Seriado: Gutemberg Barros - Participação em Lei & Ordem - Unidade de Vítimas Especiais

Seriado: Ricardo Juarez - Participação em Grey's Anatomy

Minissérie: Ettore Zuim - Da Terra à Lua, A Tempestade do Século

Tim dublando: Guilherme Briggs - Superman: Brainiac Ataca, Superman/Batman: Apocalipse, Superman/Batman: Inimigos Publicos, Liga da Justiça - A Legião do Mal (Clark Kent/ Superman)

Tim Daly dublando: Carlos Campanile - Superman - A Serie Animada (Clark Kent/ Superman)

Tim Daly dublando: Sidney Lilla (1ª voz) / Emerson Caperbat (2ª voz) - Superman - A Série Animada (Bizarro)


Nome completo: James Timothy Daly


  LEIA MAIS...

Longe do Paraíso (Far from Heaven)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Reinaldo, 04-08-2012, 00:40

   

ESTÚDIO:
Clone

MÍDIA:
DVD

DIREÇÃO:
Nair Silva



ELENCO DE DUBLAGEM

Julianne Moore (Cathy Whitaker): Adriana Pissardini

Dennis Quaid (Frank Whitaker): Affonso Amajones

Dennis Haysbert (Raymond Deagan): Leonardo Camillo

Patricia Clarkson (Eleanor Fine): Nair Silva

Viola Davis (Sybil): Fernanda Bock

James Rebhorn (Dr. Bowman): Eleu Salvador

Bette Henritze (Sra. Leacock): Gessy Fonseca

Michael Gaston (Stan Fine): Sidney Lilla

Ryan Ward (David Whitaker): Thiago Keplmair

Lindsay Andretta (Janice Whitaker): Fernanda Bullara

Jordan Puryear (Sarah Deacon): Rita Almeida

Celia Weston (Mona Lauder): Maralisi Tartarini

Kyle Timothy Smith (Billy Hutchinson): Rodrigo Andreatto

C.C. Loveheart (Marlene): Maralisi Tartarini

Virl Andrick (Pai do Rapaz Loiro): Carlos Campanile

Outras Vozes:
Helena Samara, Rita Almeida


  LEIA MAIS...

Wings


Dublapédia :: Seriados e Minisséries    2 Respostas

Reinaldo, 04-08-2012, 00:36

   

ESTÚDIO:
VTI

MÍDIA:
TV Paga (USA / TBS)



Elenco Principal

Tim Daly (Joe Hackett): Eduardo Borgerth (1ª voz)/ Mário Tupinambá (2ª voz)

Steven Weber (Brian Michael Hackett): Marco Antônio Costa (1ª voz)/ José Luiz Barbeito (2ª voz)

Crystal Bernard (Helen Chapel Hackett): Miriam Ficher (1ª voz)/ Juraciára Diácovo (2ª voz)

Rebecca Schull (Fay): Selma Lopes (1ª voz)/ Nelly Amaral (2ª voz)

David Schramm (Roy Biggins): Paulo Flores

Tony Shalhoub (Antonio Scarpacci): Carlos Roberto (1ª voz)/ Júlio Chaves (2ª voz)

Amy Yasbeck (Casey): Mariangela Cantú (1ª voz)/ Nádia Carvalho (2ª voz)

Thomas Haden Church (Lowell Mather): Gutemberg Barros

Farrah Forke (Alex): Sheila Dorfman



* Passa no canal TBS com o nome de "De Pernas Pro Ar"


  LEIA MAIS...

Quebra de Confiança (Breach)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Reinaldo, 04-08-2012, 00:30

   

ESTÚDIO:
Clone

MIDIA:
DVD


ELENCO DE DUBLAGEM

Chris Cooper (Robert Hanssen): Luiz Antônio Lobue

Ryan Phillippe (Eric O'Neill): Márcio Araújo

Laura Linney (Kate Burroughs): Cecília Lemes

Caroline Dhavernas (Juliana O'Neill): Samira Fernandes

Gary Cole (Rich Garces): Marco Antônio Abreu

Dennis Haysbert (Dan Plesac): Guilherme Lopes

Kathleen Quinlan (Bonnie Hanssen): Nair Silva

Bruce Davison (John O'Neill): Renato Márcio


Outras Vozes:
Nair Silva, Ulisses Bezerra.


  LEIA MAIS...

Soldado Anônimo (Jarhead)


Dublapédia :: Filmes    2 Respostas

Reinaldo, 04-08-2012, 00:28

   

ESTÚDIO:
Audio Corp

MÍDIA:
DVD/ Televisão/ TV Paga/ Now/ Clarovideo / Netflix

DIREÇÃO:
Ricardo Schnetzer



ELENCO DE DUBLAGEM

Jake Gyllenhaal (Swoff): Marcelo Garcia

Jamie Foxx (Sargento Sykes): Marco Ribeiro

Peter Sargaard (Troy): Jorge Lucas

Dennis Haysbert (Major Lincoln): Dário de Castro

Brian Geraghty (Fergus): Philippe Maia

Evan Jones (Fowler): Paulo Vignolo

Lucas Black (Kruger): Marcos Souza

Scott MacDonald (D.I. Fitch): Waldyr Sant'anna

Chris Cooper (Tenente-Coronel Kazinski): Samir Murad

Jacob Vargas (Juan Cortez): Adel Mercadante

Iván Franyö (Pinko): Anderson Coutinho

Brianne Davis (Kristina, namorada do Swoff): Iara Riça

Laz Alonso (Ramon Escobar): Jose Leonardo

Tyler Sedustine (Harris): Julio Monjardim

John Krasinski (Cabo Harrigan): Leonardo "Léo" Martins

Martin Papazian (Brian Dettman): Ricardo Juarez

Scott MacDonald (Fitch): Waldyr Sant'Anna

Jocko Sims (Julius): Thiago Fagundes

Dendrie Taylor (Senhora Swofford): Rita Lopes

Kristin Richardson (aeromoça): Guilene Conte

Ming Lo (militar entediado): Ricardo Juarez

Riad Galayini (enfermeira): Guilene Conte

Donna Kimball (Reporter): Christiane Louise

Letreiros: Jorge Junior

Outras vozes:
Anderson Coutinho, Carlos Roberto, Flavio Back, Gustavo Alvim, Jose Augusto Sendim, Julio Monjardim, Leonardo "Léo" Martins, Raul Labancca, Renato Rosenberg, Rita Lopes, Sergio Muniz, Thiago Fagundes, Waldyr Sant'Anna


  LEIA MAIS...

O Beijo da Viúva Negra (Widow's Kiss)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Reinaldo, 04-08-2012, 00:26

   

ESTÚDIO:
VTI

MÍDIA:
Televisão


ELENCO DE DUBLAGEM

Beverly D'Angelo (Vivian Fairchild): Mônica Rossi

Bruce Davison (Justin Sager): Júlio Chaves

Mackenzie Astin (Sean Sager): Duda Ribeiro

Michael Woolson (Paul Fairchild): Marco Antônio Costa

Dennis Haysbert (Eddie Costello): Márcio Simões

Anna Maria Horsford (Lavanda Harrison): Nádia Carvalho

Locução: Jorge Júnior


  LEIA MAIS...

Amor e Basquete (Love & Basketball)


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

Reinaldo, 04-08-2012, 00:25

   

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão (SBT) / TV Paga (Rede Telecine)

DIREÇÃO:
José Santana


ELENCO DE DUBLAGEM:

Omar Epps (Quincy McCall): Marcelo Sandryni

Sanaa Lathan (Monica Wright): Sylvia Salusti

Alfre Woodard (Camille Wright): Maria Helena Pader

Dennis Haysbert (Zeke McCall): Roberto Macedo

Harry Lennix (Nathan Wright): Ronaldo Júlio

Regina Hall (Lena Wright): Christiane Monteiro

Tyra Banks (Kyra Kessler): Fernanda Baronne

Debbi Morgan (Nona McCall): Carmen Sheila

Erika Ringor (Sidra ONeal): Christiane Louise

Gabrielle Union (Shauney Easton): Flávia Saddy

Christine Dunford (Tecnica Davis): Mabel Cezar

Monica Calhoun (Kerry): Flávia Saddy

Kyla Pratt (Monica jovem): Sylvia Salusti

Glenndon Chatman (Quincy jovem): Marcelo Sandryni

Naykia Harris (Lena jovem): Christiane Monteiro

Dick Vitale (Ele Mesmo): Luiz Carlos Persy

Robin Roberts (Ela Mesma): Carla Pompilio

Chris Warren (Kelvin): Caio César

Jess Willard (Jamal): Marcus Júnior

Letreiros: José Santana

Titulo: Gilberto Lisieux

Outras vozes
André Bellisar, Carla Pompilio, Izabel Lira, Jorge Destez, Márcia Morelli, Nádia Carvalho. entre outros.


Fontes: Nelson, Reinaldo, Daniel Cabral


  LEIA MAIS...