Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Notificação

Categories

As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Patrick Gorman


Artistas    1 Respostas

Danilo Powers, 04-10-2024, 14:52

[ATTACH=CONFIG]96121[/ATTACH]


Dubladores:


Aldo César - Wild Bill: Uma Lenda do Oeste

Alfredo Martins - Três Dias do Condor

André Bellisar - Anjos Assassinos

Duda Ribeiro - Três Dias do Condor (VHS)

Márcio Simões - Scanner Cop: O Destruidor de Mentes

Waldir Fiori - Deuses e Generais


Seriado: Amaury Costa - Participação em Manimal

Seriado: André Bellisar - Participação em Teen Wolf (Elias Stilinski)

Seriado: André Filho - Participação em MacGyver: Profissão Perigo

Seriado: Reinaldo Pimenta - Participação em Teen Wolf (Magistrado Tolbert)

Seriado: Walter Cruz - Participação em A Lenda de Sleepy Hollow

Minissérie: Ionei Silva - Passageiros da Ilusão


  LEIA MAIS...

Os Rubbles (The Rubbles/ Los Mármol)


Dublapédia :: Animações Ocidentais    Sem respostas

Daniel Cabral, 04-10-2024, 14:50

[ATTACH=CONFIG]96119[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network)



ELENCO DE DUBLAGEM

Kevin Michael Richardson (Barney Rubble): Tatá Guarnieri

Grey Griffin (Betty Rubble): Isaura Gomes

Tress MacNeille (Wilma Flintstone): Neuza Azevedo

Jeff Bergman (Fred Flintstone): Luiz Laffey

Não especificado (Bam-Bam Rubble): Ricardo Sawaya

Não especificada (Pedrita Flintstone): Eleonora Prado

Narração final: Ronaldo Artnic


OBS: Série de curtas spin-off dos Flintstones exibidos nos intervalos do Cartoon Network entre agosto de 2002 e o 1º semestre de 2003, que também foi uma paródia do reality show Os Osbournes (inspirado na família do cantor de rock Ozzy Osbourne).​


  LEIA MAIS...

Tim Snay


Artistas afastados do Cinema e TV    Sem respostas

Danilo Powers, 04-10-2024, 14:34

[ATTACH=CONFIG]96118[/ATTACH]


Dubladores:


Leonel Abrantes - Assédio Mortal


Seriado: Eduardo Borgerth - Participação em CSI: Miami (TV Paga)

Seriado: Hamilton Ricardo - Participação em CSI: Miami (Record)

Seriado: Lauro Fabiano - Participação em O Desafio (The Practice)

Minissérie: André Bellisar - O Ônus da Prova


  LEIA MAIS...

O Missionário (The Mission)


Dublapédia :: Documentários    Sem respostas

rafael.filipe, 04-10-2024, 13:37

   


ESTÚDIO:
TV Group Digital

MÍDIA:
TV Paga (NatGeo) / Disney+

TRADUÇÃO:
Carlos Freires

DIREÇÃO DE DUBLAGEM:
Priscilla Concepcion


ELENCO

Pam Arlund: Adriana Pissardini

Patrick Chau: Alex Barone

Mary Ho: Amazyles de Almeida

Cassie Simons: Angélica Santos

T.N. Pandit: Carlos Campanile

Arin Okada: Gabriela Milani

Oral Roberts: Henrique Reis

Jimmy Shaw: Marco Briani

Levi Davis: Marcus Pejon

Cameron Silsbee: Mayke Ziemann

Daniel Everett: Orlando Viggiani

Adam Goodheart: Roberto Garcia

Bobby: Vágner Fagundes

John Allen Chau: Victor Hugo Fernandes

Drinian: Vinicius Fagundes

Dan Davis: Wellington Lima

Outras Vozes:
Hélio Vaccari, João Victor Mafra, Kate Kelly, Manuela Macedo, Marcelo Salsicha, Michel Di Fiori, Rodrigo Cagiano, Rogério Viggiani.


Fonte: Créditos Disney+


  LEIA MAIS...

Prisioneiro do Caos (Strul)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 03-10-2024, 22:45

[ATTACH=CONFIG]96127[/ATTACH]


ESTÚDIO:
MGE Studios

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Hugo Myara

TRADUÇÃO:
Carlos Freires



ELENCO DE DUBLAGEM

Filip Berg (Conny): Duda Espinoza

Amy Deasismont (Diana): Hannah Buttel

Mans Nathanaelson (Hasse): Marco Ribeiro

Dejan Cukic (Norinder): Hércules Franco

Joakim Sällquist (Musse): Mauro Horta

Sissela Ben (Mimmi): Flavia Fontenelle

Peter Gardiner (Josef): Duda Ribeiro

Magnus Sundberg (Jorma): Reginaldo Primo

Babak Yousefi (Luka): Leonardo "Léo" Rabelo

Isabelle Aronsson (Julia): Monique Filardy

Shirin Golchin (Ayla): Natália Alves

Emil Brulin (Tomas): Fernando Lopes

Ricky Karlsson (Nicky): Eduardo Dascar

Robert Follin (Sam): Paulo Bernardo

Paloma Winneth (Camilla): Ísis Koschdoski

Inti Sobrado (Kim): Hugo Myara

Philip Oros (Jorge): Alexandre Drummond

Pysse Holmberg (Linus): Nando Sierpe

Nabila Boutros Salib (Sonja): Marize Motta

Robin Jurca (Ruben): Felipe Drummond

Lars Flensted-Waleij (Rikard): Renato Rosenberg

Louise Jaxvall (Vera): Dayse Richffer

Nader Ayyed (Karl): Thiago Fagundes

Edward Forslund (Tim): Thiago Machado "Dias"

Juan Maluenda (Frank): Márcio Dondi

Outras vozes:
Alexandre Drummond, Andrea Suhett, Carol Albuquerque, Carolina Iecker, Daniel Simões, Dayse Richffer, Eduardo Dascar, Felipe Drummond, Fernando Lopes, Filipe Albuquerque, Hugo Myara, Ísis Koschdoski, Jeane Marie, Júlio Monjardim, Márcio Dondi, Marize Motta, Milton Parisi, Nando Sierpe, Otávio Moura, Paulo Bernardo, Renan Takenouchi, Renan Vidal, Renato Rosenberg, Sérgio Stern, Thiago Fagundes, Thiago Machado "Dias".


Fonte: Créditos MGE Studios.


  LEIA MAIS...

A Quadrilha dos Renegados (Fort Utah)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

taz, 03-10-2024, 17:43

[ATTACH=CONFIG]96107[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
Televisão


ELENCO DE DUBLAGEM

John Ireland (Tom Horn): Luiz Pini

Virginia Mayo (Linda Lee): Maximira Figueiredo

Scott Brady (Dajin): Francisco José

John Russell (Eli Jonas): Gilberto Baroli

Robert Strauss (Ben Stokes): José Soares

Richard Arlen (Sam Tyler): Gastão Malta

James Craig (Bo Greer): Muibo César Cury

Jim Davis (Scarecrow): Carlos Eduardo "Cadu" Amorim (1ª cena) / Líbero Miguel

Don 'Red' Barry (Harris): José Carlos Guerra

Harry Lauter (Britches): Líbero Miguel (1ª cena) / Carlos Eduardo "Cadu" Amorim

Read Morgan (Tenente da Cavalaria): Jorge Barcellos

Regis Parton (Rafe): Antônio Moreno

Título: Líbero Miguel


  LEIA MAIS...

Coringa: Delírio a Dois (Joker: Folie à Deux)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Akuma, 03-10-2024, 15:10

[ATTACH=CONFIG]96114[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema / HBO Max / TV Paga

DIREÇÃO, TRADUÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Garcia Junior


ELENCO DE DUBLAGEM:

Joaquin Phoenix (Arthur Fleck / Coringa): Hélio Ribeiro

Lady Gaga (Lee Quinzel / Arlequina): Carol Crespo

Brendan Gleeson (Jackie Sullivan): Élcio Romar

Catherine Keener (Maryanne Stewart): Andrea Murucci

Zazie Beetz (Sophie Dumond): Flavia Fontenelle

Steve Coogan (Paddy Meyers): Tatá Guarnieri

Harry Lawtey (Harvey Dent): Marcus Junior

Leigh Gill (Gary Puddles): Gigante Léo

Ken Leung (Dr. Victor Liu): Rodrigo Oliveira

Jacob Lofland (Ricky Meline): Eduardo Drummond

Bill Smitrovich (Juiz Herman Rothwax): José Santana

Sharon Washington (Debra Kane): Bia Barros

June Carryl (Dra. Louise Beatty): Aline Ghezzi

Angela D. Watson (Porta voz do Juri): Jéssica Dannemann

Connor Storrie (Jovem Presidiário): Renan Freitas

Sr. Farrel: Sergio Stern

Outras Vozes:
Anderson Araujo, Daniel Müller, Daniel Simões, Eduardo Borgerth, Duda Ribeiro, Garcia Júnior, João Cappelli, João Vitor Balboa, Leonardo Serrano, Marcelo Matos, Mário Cardoso, Mauro Horta, Milton Parisi, Oziel Monteiro, Priscila Vergniaud, Rodrigo Antas, Tabata Portella, Telma da Costa, Yuri Tupper.


Fonte: Créditos, Akuma


  LEIA MAIS...

Prenda a Respiração (Hold Your Breath)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Akuma, 03-10-2024, 07:44

   


ESTÚDIO:
Media Access Company

MÍDIA:
Disney+

DIREÇÃO:
Duda Espinoza

TRADUÇÃO:
Lia Mello



ELENCO DE DUBLAGEM:

Sarah Paulson (Margaret Bellum): Angélica Borges

Amiah Miller (Rose Bellum): Júlia Freitas

Alona Jane Robbins (Ollie Bellum): Pamella Rodrigues

Annaleigh Ashford (Esther Smith): Flavia Saddy

Ebon Moss-Bachrach (Wallace Grady): Marco Nepomuceno

Arron Shiver (Sheriff Bell): Ronaldo Júlio

Frances Lee McCain (Bertha Bell): Rita Lopes

Outras Vozes:
Duda Espinoza, Flavia Martins, Italo Soares, Mauro Ramos, Miriam Ficher, Priscila Amorim, Sergio Cantú, Wirley Contaifer.


Fonte: Créditos Disney


  LEIA MAIS...

Viva! A Babá Morreu (Don't tell Mom the Babysitter's Dead) - 2024


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 02-10-2024, 23:18

[ATTACH=CONFIG]96098[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
Googleplay Filmes / Paramount+ / Netflix

DIREÇÃO:
Jackie Melo

TRADUÇÃO:
Marcela Lago



ELENCO DE DUBLAGEM

Simone Joy Jones (Tanya Crandell): Teline Carvalho

Donielle T. Hansley Jr. (Kenny Crandell): Victor Hugo Fernandes

Ayaamii Sledge (Melissa Crandell): Beatriz Pimenta

Carter Young (Zack Crandell): Renzo Cardoso

June Squibb (Sra. Sturak): Marize Motta

Patricia Williams (Sra. Crandell): Rita Ávila

Nicole Richie (Rose Lindsey): Priscila Amorim

Miles Fowler (Bryan): Renan Freitas

Tyriq Withers (Rock): Cid Fernandes

Jermaine Fowler (Gus): Cafi Balloussier

Iantha Richardson (Caroline): Aline Ghezzi

Gus Kenworthy (Bruce): Eduardo Lassah

Liv Ritchie (Monique): Adriana Albuquerque

Dominique Toney (Dra. Meghan Thompson): Karina Fonseca

Lizet Upia (Gaby): Jeane Marie

Outras vozes:
Adriana Albuquerque, Aline Ghezzi, Anderson Araújo, Bia Barros, Cadu Paschoal, Cafi Balloussier, Cid Fernandes, Dilma Machado, Eduardo Lassah, Jeane Marie, Kadu Rocha, Karina Fonseca, Lacarv, Léo Pinheiro.


Fonte: Créditos Paramount.


  LEIA MAIS...

As Melhores Semanas da Minha Vida (Sis is Dead)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 02-10-2024, 22:53

[ATTACH=CONFIG]96097[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Mídia P

MÍDIA:
Googleplay Filmes / YouTube Filmes / Looke

DIREÇÃO:
Rafael Pinheiro

TRADUÇÃO:
Renata Pinheiro



ELENCO DE DUBLAGEM

Joey Bragg (Sid Sandagger): Rafael Pinheiro

Tyler Alvarez (Jim Vega): Giggio Serpa

Audrey Whitby (Megan Waters): Teline Carvalho

Belissa Escobedo (Luna Peralta): Bruna Cesário

Genevieve Hannelius (Tiff Mann): Camilla Alegre

Justin Matthews (Chuck Brawnte): Daniel Dazzini

Anjelica Bette Fellini (Katie): Hannah Buttel

Outras vozes:
Aline Guioli, Amanda Borghetti, Camilla Andrade, Gabi Martins, Klayton Alegre, Leandro Loureiro, Márcia Alves, Tarcísio Pureza, Thiago Valentin.


Fonte: Créditos Elite Filmes.


  LEIA MAIS...