As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Diego Escalona


Telenovelas    2 Respostas

Danilo Powers, 05-12-2024, 15:16

   


Dubladores:


Novela: Rafael Mezadri - Coração Indomável (SBT), Meu Coração é Teu, Mulheres de Negro, Apaixonando-me por Ramón

Novela: Felipe Costa - A Sorte de Loli

Novela: Rodrigo Ribeiro - Rosario Tijeras (2016 - Netflix)

Seriado: Lourenço Sotero - O Refúgio

Seriado: Arthur Carneiro - Participação em Mulheres de Azul

Seriado: Ítalo Soares - Participação em O Eleito

Seriado: João Pedro Teixeira - Participação em A Mulher do Diabo


Nome completo: Diego Escalona Zaragoza


  LEIA MAIS...

Beatriz Morayra


Telenovelas    Sem respostas

Danilo Powers, 05-12-2024, 14:33

[ATTACH=CONFIG]98158[/ATTACH]


Dubladoras:


Novela: Carla Pompilio - O Meu Coração é Teu (Zap Novelas)

Novela: Daniela Schmitz - Quem Segura a Minha Família?

Novela: Mariana Torres - Meu Coração é Teu

Novela: Raquel Masuet - A Intrusa


  LEIA MAIS...

Nabhaan Rizwan


Artistas    2 Respostas

Reinaldo, 05-12-2024, 14:08

   


Dubladores:


Pierre Bittencourt - A Última Carta de Amor


Seriado: Marcos Souza - Kaos, Participação em Industry

Seriado: Felipe Zilse - Dope Girls

Seriado: Pierre Bittencourt - Estação Onze

Minissérie: Michel Di Fiori - Os Sete Relógios de Agatha Christie


  LEIA MAIS...

Misia Butler


Artistas    Sem respostas

Reinaldo, 05-12-2024, 14:04

[ATTACH=CONFIG]98148[/ATTACH]


Dubladore(a)s:


Seriado: Eduardo Drummond - Kaos, Participação em O Filho Bastardo do Diabo

Seriado: Lhays Macêdo - Participação em Kiss My First


  LEIA MAIS...

Mason Thames


Artistas    2 Respostas

RHCSSCHR, 05-12-2024, 12:36

   


Dubladores:


Enzo Dannemann - O Telefone Preto, O Telefone Preto 2

Gabriel Martins - Os Novatos (Incoming), Se Não Fosse Você

Gustavo Pereira - Como Treinar o Seu Dragão (2025)


Seriado: Lucas Gama - Participação em Walker (2021)


  LEIA MAIS...

Os Fixies (The Fixies / Фиксики)


Dublapédia :: Animações Ocidentais    Sem respostas

SuperBomber3000, 05-12-2024, 12:04

[ATTACH=CONFIG]98165[/ATTACH]


ESTÚDIO:

UP Voice

MÍDIA:
NatGeo Kids

DIREÇÃO:
Carla Gmurczyk

TRADUÇÃO:
Maria Luísa Rodrigues



Os Fixies:

Yakov Vasiliev (Nolik): Gabriela Pellegrino

Larisa Brokhman (Simka): Carla Gmurczyk

Larisa Brokhman (Fogo): Fernando Mais

Inna Korolyeva (Verda): Isabela Dentini

Dmitri Nazarov (Abus): Rogério Ferreira

Larisa Brokhman (Dígito): Gustavo Vergani

Inna Korolyeva (Toola): Raíssa Bueno


Humanos;

Ivan Dobryakov (Tom Thomas): Carloz Magno

Diomid Vinogradov (Professor Eugênio): Roberto Kleiner

Alexey Rossoshansky (Pai do Tom): Edu Rayce

Larisa Brokhman (Mãe do Tom): Gisele Vechin


Placas: Roberto Kleiner

Outras Vozes:
Caio Dias, Carla Martelli, Felipe Denardi, Fernanda Ferreira, Fernando Ferraz, Ina Sirelli, Karina Botião, Marcos Becker, Renan Villela, entre outros.


  LEIA MAIS...

Indhira Serrano


Artistas    2 Respostas

Thiago., 05-12-2024, 08:49

   


Dubladoras:


Guilene Conte - Todos Partem

Isabel de Sá - Rosario (2025)


Novela: Andrea Suhett - Açúcar, Ventino

Novela: Maíra Paris - Hugo Chávez: O Comandante

Novela: Samira Fernandes - Devolve-me a Vida (Zap Novelas)

Novela: Teline Carvalho - Devolva-me a Vida (Netflix)

Seriado: Telma da Costa - Ritmo Selvagem

Seriado: Amanda Borghetti - Participação em Sempre Bruxa

Seriado: Letícia Quinto - Participação em Decisões da Vida

Seriado: Rita Ávila - Participação em O Grito das Mariposas

Seriado: Rosa Maria Baroli - Participação em Delírio

Seriado: Veridiana Benassi - Participação em MalaYerba


Nome completo: Indhira Rosa Serrano Redondo


  LEIA MAIS...

Comando das Criaturas (Creature Commandos)


Dublapédia :: Animações Ocidentais    2 Respostas

Paseven, 05-12-2024, 05:27

   


ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
HBO Max / TV Paga

DIREÇÃO:
Aline Ghezzi



Comando das Criaturas (Força Tarefa M)

Frank Grillo (Rick Flag Sr.): Hércules Franco

Indira Varma (A Noiva): Marcia Coutinho

Sean Gunn (Robô Recruta): Duda Espinoza

Sean Gunn (Doninha - reações): Matheus Périssé

Alan Tudyk (Alex Sartorius / Doutor Fósforo): Leonardo "Léo" Rabelo

Zoë Chao (Nina Mazursky): Luísa Viotti


A.R.G.U.S.

Viola Davis (Diretora Amanda Waller): Márcia Morelli

Steve Agee (John Economos): Márcio Dondi


Antagonistas

Anya Chalotra (Circe): Rita Ávila

David Harbour (Eric Frankenstein): Milton Parisi

Alan Tudyk (Cara-de-Barro): Filipe Albuquerque


Belle Reeve

Diedrich Bader (Tubarão-Rei): Malta Júnior


Reino de Pokolistan

Maria Bakalova (Princesa Ilana Rostovic): Thati Carvalho

Julian Kostov (Alexi): Nando Sierpe

Peter Serafinowicz (Dr. Victor Frankenstein): Ricardo Juarez


Outros

Alan Tudyk (Dr. William Magnus): Marcelo Gravitol

Maury Sterling (Sargento Franklin Rock): Paulo Bernardo

Linda Cardellini (Elizabeth Bates): Larissa de Lara

Stephanie Beatriz (Dra. Aisla MacPherson): Isis Koschdoski

Benjamin Byron Davis (Rupert Thorne): Bruno Rocha


Locução e Letreiros: Oziel Monteiro

Leitura dos Créditos de Dublagem: Aline Ghezzi

Outras Vozes:
Duio Botta, Enzo Cardoso, Flavia Fontenelle, Flávia Saddy, Gil Mesquita, Ítalo Soares, Jackie Melo, Jéssica Vieira, João Cappelli, Kadu Rocha, Lacarv, Letícia Reyes, Marcelo Grativol, Marcelo Matos, Marco Moreira, Mário Cardoso, Marize Motta, Naiaama Belle, Rita Lopes, Roberto Mattar, Rodrigo Oliveira, Vinícius Tostes, Wagner Follare.


Fonte: Créditos de Dublagem, Paseven, Erick Silver


  LEIA MAIS...

O Homem de Branco (Sindrom)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 04-12-2024, 22:41

[ATTACH=CONFIG]98315[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Mídia P

MÍDIA:
Googleplay Filmes / YouTube Filmes

DIREÇÃO:
Rafael Pinheiro

TRADUÇÃO:
Renata Pinheiro



ELENCO DE DUBLAGEM

Anna Schetinina (Anna): Márcia Alves

Ilya Korobko (Igor): Rafael Pinheiro

Timofey Dashuk (Bogdan): Tarcísio Pureza

Varvara Verkhovykh (Vika): Bruna Cesário

Vitaliy Krylov (Boris): Pedro Franco

Aleksandr Kudrenko (Victor): Leandro Loureiro

Roman Gribkov (Mikhail): Bruno Linhares

Tatyana Tikhmenyova (Antonina): Andrea Suhett

Outras vozes:
Élida L'Astorina, Rafael Dufrayer, Thiago Valentin.


Fonte: Créditos Elite Filmes.


  LEIA MAIS...

Arizona Violenta (Ten Wanted Men)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Maldoxx, 04-12-2024, 22:25

[ATTACH=CONFIG]98138[/ATTACH]


ESTÚDIO:

AIC

MÍDIA:
Televisão


ELENCO DE DUBLAGEM

Randolph Scott (John Stewart): Ribeiro Filho

Jocelyn Brando (Corinne Michaels): Neuza Maria

Richard Boone (Wick Campbell): Waldir Wey

Skip Homeier (Howie Stewart): Hélio Porto

Leo Gordon (Frank Scavo): Amaury Costa

Lester Matthews (Adam Stewart): Magno Marino

Dennis Weaver (Xerife Clyde Gibbons): Dennis Carvalho

Minor Watson (Jason Carr): Luiz Orioni

Alfonso Bedoya (Hermando): Renato Restier

Kathleen Crowley (Marva Gibbons): Líria Marçal

Francis McDonald (Delegado Warner): Xandó Batista

Louis Jean Heydt (Tom Baines): Samuel Lobo

Locução: Ibrahim Barchini


  LEIA MAIS...