As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
Daniel Elbittar
Telenovelas
4 Respostas
Reinaldo, 15-12-2024, 09:29
Dubladores:
Novela: Leonardo "Léo" Rabelo - Infâmia, A Mulher de Judas, O Último Dragão, O Amor Invencível
Novela: Airam Pinheiro - Sangue & Vinho
Novela: Daniel Müller - O Amor Não Tem Receita
Novela: Márcio Araújo - Entre o Teu Amor e o Meu
Novela: Mike Morais - O Preço da Fama
Novela: Yuri Calandrino - A Desalmada (SBT e TLNovelas)
Nome completo: Daniel Elbittar Villegas
LEIA MAIS...
|
|
Ricardo Mejía
Telenovelas
2 Respostas
Reinaldo, 15-12-2024, 09:21
Dubladores:
Novela: Renan Freitas - A Vingança de Analía, Devolva-me a Vida (Netflix); Novo Rico, Novo Pobre
Novela: Daniel Müller - Devolve-me a Vida (Zap Novelas)
Novela: Cafi Balloussier - Maria Madalena
Novela: Luciano Monteiro - A Vingança de Ana
Nome completo: Ricardo Mejía Abad
LEIA MAIS...
|
|
Gladiador II (Gladiator II)
Dublapédia :: Filmes
3 Respostas
Henrique Carlassara, 14-12-2024, 22:18
ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing
MÍDIA:
Cinema / Paramount+ / Netflix
DIREÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Manolo Rey
TRADUÇÃO:
Beto Antonucci
ELENCO DE DUBLAGEM
Paul Mescal (Lucius Verus): Felipe Drummond
Pedro Pascal (General Marcus Acacius): Philippe Maia
Denzel Washington (Macrinus): Garcia Junior
Connie Nielsen (Lucilla): Lina Rossana
Joseph Quinn (Imperador Geta): Hugo Myara
Fred Hechinger (Imperador Caracalla): Wirley Contaifer
Lior Raz (Viggo): Anderson Araújo
Derek Jacobi (Gracchus): Ricardo Rossatto
Peter Mensah (Jugurtha): Jorge Lucas
Alexander Karim (Ravi): Duda Ribeiro
Yuval Gonem (Arishat): Jullie
Tim McInnerny (Senador Thraex): Hércules Franco
Alfie Tempest (Lucius criança): Otávio Moura
Imagem de Arquivo: Russell Crowe (Máximus Décimus Merídiu): Tatá Guarnieri (cena de Gladiador)
Outras vozes:
Ádel Mercadante, Alexandre Maguolo, Cafi Balloussier, Carlos Gesteira, Cassio Alves, Cid Fernandes, Daniel Carrarini, Felipe Absalão, Filipe Gimenez, Ingo Lyrio, Isabela Quadros, Jeane Marie, Jéssica Vieira, Lacarv, Malta Junior, Manolo Rey, Marcelo Grativol, Marcelo Matos, Marcus Eni, Mário Jorge Andrade, Mário Tupinambá, Martha Cohen, Nando Sierpe, Regina Maria Maia, Renan Freitas, Rodrigo Antas, Tatá Guarnieri, Thiago Fagundes, Yago Machado, Yan Gesteira.
Fonte: Créditos Paramount.
LEIA MAIS...
|
|
O Ringue (La Cage)
Dublapédia :: Seriados e Minisséries
Sem respostas
Henrique Carlassara, 14-12-2024, 21:38
ESTÚDIO:
VSI - Vox Mundi
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Paulo Porto
TRADUÇÃO:
Leila Freire
ADAPTAÇÃO:
Laura Beatrice
Elenco Principal:
Melvin Boomer (Taylor "The Outsider" Keita): Caio Freire
Franck Gastambide (Boss): Dláigelles Silva
Edwige Ahonto (Elena): Layana Cattoni
Bosh (Ibrahim): Rodrigo Nanal
Camille de Sablet (Isabele): Angélica Santos
Yanisse Kebbab (Bilal): Bruno Porto
Antoine Simony (Niko): Ricardo Sawaya
Participações - 1ª Temporada:
Georges St. Pierre (ele mesmo): Fábio Azevedo
Outras vozes:
Alexandre Apolinário, André Santos Nepomuceno, Bruno Marçal, Caio Falabella, Cleber Simões, Dado Monteiro, Douglas Monteiro, Edi Oliveira, Felipe Grinnan, Francisco Junior, Giovanna Abad, Giovanni Mamede, Glauco Marques, Guilherme Lopes, Henrique Canales, Ian Luz, Jacque Souza, José Trassi, Laura Castro, Leonardo ''Léo'' Caldas, Marcelo 'Salsicha', Marisa Mainarte, Mateus Bernardes, Maxx Oliveira, Michel Di Fiori, Paulo Porto, Pierre Bittencourt, Ramon Campos, Renato Soares, Ricardo Teles, Rogério César, Rogério Viggiani, Silas Borges, Silvio Giraldi, Spencer Toth, Teca Pinkovai, Thiago Marques, Thiago Zambrano, Vini Estefanuto, Wellington Lima, Yuri Chesman.
Fonte: Créditos Netflix.
LEIA MAIS...
|
|
Ricardo Vélez
Telenovelas
Sem respostas
Reinaldo, 14-12-2024, 21:22
[ATTACH=CONFIG]98471[/ATTACH]
Dubladores:
Novela: Eduardo Borgerth - A Traiçoeira
Novela: Élcio Romar - Operação Pacífico
Novela: Garcia Júnior - Eu Sou Betty, a Feia (Amazon Prime Vídeo)
Novela: Luiz Laffey - Betty, A Feia
Novela: Marco Moreira - Pablo Escobar: O Senhor do Tráfico
Seriado: Mauro Gasperini - Participação em MalaYerba
Seriado: Sérgio Moreno - Participação em Betty, a Feia: A História Continua
LEIA MAIS...
|
|
Juan Manuel Mendoza
Telenovelas
1 Respostas
Reinaldo, 14-12-2024, 21:01
[ATTACH=CONFIG]98467[/ATTACH]
Dubladores:
Novela: Dláigelles Silva - A Influenciadora
Novela: Peterson Adriano - A Traiçoeira
Novela: Tatá Guarnieri - Senhor dos Céus
Seriado: Fábio Azevedo - Cumbia Ninja
Seriado: Clécio Souto - Participação em Sempre Bruxa
LEIA MAIS...
|
|
Guadalupe
Dublapédia :: Novelas
1 Respostas
Danilo Powers, 14-12-2024, 17:39
ESTÚDIO:
BKS
MÍDIA:
Televisão (CNT-Gazeta)
ELENCO DE DUBLAGEM:
Adela Noriega (Guadalupe Zambrano Santos de Mendoza / Soledad "Chole" Santos): Cecília Lemes / Sandra Mara Azevedo (episódio Final)
Eduardo Yáñez (Alfredo Robinson / Alfredo Mendoza): Armando Tiraboschi
Miriam Ochoa (Olivia Mendoza Vda de Robinson): Neuza Azevedo
Larry Villanueva (Enrique "Henry" Maldonado Zambrano / Abel Maldonado Zambrano): Wendel Bezerra
Braulio Castillo (Alexandre Infante): Sérgio Rufino
Héctor Travieso (Sérgio Cosculluela "Pai de Titón"): Valter Santos
Alexa Kube (Perla Robinson Mendoza): Gilmara Sanches
Paloma Longa (Violeta): Thelma Lúcia
Flor De Loto (Alicia): Patrícia Scalvi
Jennifer Saldarriaga (Dorita): Márcia Gomes
George Tapia (João Paulo): Leonardo Camillo
Fonte: Thiago
LEIA MAIS...
|
|
|
