As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
As Faces de Helen (Helen) - Versão Sérgio Moreno Filmes Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Lionel23 , 03-03-2025, 01:39
ESTÚDIO ELENCO DE DUBLAGEM Andrea Murucci Ricardo Schnetzer Fernanda Crispim Pamella Rodrigues Izabel Lira Carol Crespo Eduardo Dascar Sarito Rodrigues Sérgio Moreno Carlos Gesteira Eduardo Borgerth Vânia Alexandre Sarito Rodrigues Eduardo Borgerth Eduardo Dascar Ok. Isto me pegou de surpresa. Eu voltei ao YouTube pra ver se encontrava resquícios de alguma exibição desse filme, quando achei uma postagem feita há dez anos com a obra completa. Pensei se tratar da versão Dublamix que estava há meses na minha gaveta, mas não. O filme também foi dublado na Sérgio Moreno (e havia um dado cadastrado na Alexia Fast sobre ele que eu não percebi). E o pior é que eu não tenho a mínima ideia da veiculação desta versão, pois Moreno não diz o nome da distribuidora (mas assina a casa e dá o titulo "As Faces de Helen"). E eu também não encontrei lastros de que isto tenha sido lançado em DVD no Brasil - e sempre faço uma busca pelo exemplar em mídia física, exceto quando sei que foi disposto. Suspeito que ela tenha sido veiculada em algum canal pago, tal como a versão Dublamix. E acredito que essa versão SMF tenha sido realizada primeiro - e por mais que eu ache, provas fazem-se necessárias aqui. Mandei uma mensagem para Andrea Murucci, e estou aguardando uma vã resposta: pois já faz um ano que ela não frequenta o Instagram. E enquanto isto não se esclarece, renomeei o tópico anterior como "Versão Dublamix" (assim como no tópico dos atores que não fizeram o filme duas vezes) e acrescentei "Versão Sérgio Moreno Filmes" no tópico da Alexia Fast.
Os Reis da Lama (Dirty Mudder Truckers) Dublapédia :: Reality Show
Sem respostas
SuperBomber3000 , 03-03-2025, 00:27
[ATTACH=CONFIG]100798[/ATTACH]MÍDIA: Apresentadores: Gabriel Noya Renan Gonçalves Os 7 Sujos: Fábio Lucindo Faduli Costa Alexandre Marconato Rodolfo Novaes Leonardo Caldas Francisco Júnior Ramon Campos
Os Reis dos Carros Clássicos (Desert Car Kings) Dublapédia :: Reality Show
Sem respostas
SuperBomber3000 , 02-03-2025, 22:22
ESTÚDIO: MÍDIA: ELENCO DE DUBLAGEM Fábio de Castro Renato Márcio
Sol Rodríguez Artistas
Sem respostas
Erick Silver , 02-03-2025, 21:01
[ATTACH=CONFIG]100732[/ATTACH]Dubladoras: Natália Alves - Marido de AluguelTatiane Keplmair - GrachiKate Kelly Ricci - Participação em Star Trek: PicardPriscila Ferreira - Participação em Party Of Five (2020)Tatiane Keplmair - Participação em NCIS: Investigação Naval
História de Amor em Copenhague (Sult) Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Henrique Carlassara , 02-03-2025, 20:35
[ATTACH=CONFIG]100728[/ATTACH]ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO e ADAPTAÇÃO: TRADUÇÃO: ELENCO DE DUBLAGEM Rebeca Joia Sérgio Moreno Thiago Fagundes Gabriella Bicalho Andrea Murucci Gil Mesquita Vinícius Barros Priscila Amorim Yago Machado Cafi Balloussier Ronaldo Júlio Rafinha Lima Otávio Moura Ítalo Soares Martha Cohen
Caça aos Famosos com Bear Grylls (Celebrity Bear Hunt) Dublapédia :: Reality Show
Sem respostas
Henrique Carlassara , 02-03-2025, 20:20
[ATTACH=CONFIG]100727[/ATTACH]ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: TRADUÇÃO: Apresentação: Wendel Bezerra Jennifer Gouveia Celebridades Competidoras - 1ª Temporada: Rodrigo Antas Sérgio Stern Renan Duarte Renan Vidal Thiago Fagundes Gutemberg Barros Isabele Riccart Naiaama Belle Izabel Lira Élida L'Astorina Marcela Duarte Patrícia Garcia
E Agora? (Bizden Olur Mu?) Dublapédia :: Seriados e Minisséries
Sem respostas
Henrique Carlassara , 02-03-2025, 20:02
ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: TRADUÇÃO: Elenco Principal: Alexandre Moreno Beatriz Rodrigues Participações: Daniel Müller Fernanda Baronne Reginaldo Primo Francisco Junior Vitória Crispim
Cars The Videogame Dublapédia :: Games
Sem respostas
Julius Rock , 02-03-2025, 17:45
MÍDIA: ELENCO DE DUBLAGEM :Marcelo Garcia Mário Jorge Andrade Ednaldo Lucena Samir Murad Alfredo Martins Duda Espinoza Marcelo Sandryni Paulo Vignolo Marco Ribeiro Cláudio Galvan Carlos Alberto Renato Rosenberg Mareliz Rodrigues Christiane Louise Nádia Carvalho Luiz Carlos Persy Jorge Vasconcellos Mário Cardoso Júlio Chaves Hércules Franco Sérgio Stern José Santana https://youtube.com/playlist?list=PLUwHs...FfQPEBtTRA
Cemitério (Mezarlik) Dublapédia :: Seriados e Minisséries
1 Respostas
Thiago. , 02-03-2025, 09:08
ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: TRADUÇÃO: Elenco Principal: Flávia Saddy Marcelo Garcia Maíra Góes Gabriella Bicalho Ricardo Rossatto Sérgio Moreno Bruna Laynes Nelson Machado Rodrigo Antas Priscila Amorim Participações - 1ª Temporada: Aline Guioli (1.01)Fabiana Aveiro (1.01)Gutemberg Barros (1.01)Camila Maia (1.01)Aline Ghezzi (1.01)Malta Júnior (1.01)Erika Menezes (1.01)Leonardo "Léo" Martins (1.01)Leonardo "Léo" Rabelo (1.01)Cafi Balloussier (1.01)Bia Menezes (1.01)Renan Vidal (1.02)Daniel Machline (1.02)Bruno Rocha (1.02)Marianna Alexandre (1.02)Karen Padrão (1.02)Duda Espinoza (1.02)Hércules Franco (1.02)Naiaama Belle (1.02)Lhays Macêdo (1.02)Diogo Ferreira (1.03)Guilherme Briggs (1.03)Clécio Souto (1.03)Maju Helman (1.03)Glauco Marques (1.03)Yago Machado (1.03)Rita Lopes (1.03)Wesley Santana (1.04)Anderson Coutinho (1.04)Paulo Vignolo (1.04)Jorge Lucas (1.04)Cadu Paschoal (1.04)Isabela Quadros (1.04)Thati Carvalho (1.04)Flavia Fontenelle (1.04)Malta Júnior (1.04)Participações - 2ª Temporada: Yuri Tupper Alexandre Marconato Renan Duarte Paulo Bernardo Rita Ávila
Para Onde Vamos Quando Morremos? (The Place of No Words) Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Henrique Carlassara , 01-03-2025, 22:53
[ATTACH=CONFIG]100726[/ATTACH]ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: TRADUÇÃO: ELENCO DE DUBLAGEM Bruna Cesário Bruno Tarta Alice Portugal Amanda Brígido Tarcísio Pureza Márcia Alves
