As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
Os Fugitivos (Lonely Hearts) - Redublagem
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Paseven, 19-08-2025, 06:32
ESTÚDIO:
Sigma
MÍDIA:
Netflix
ELENCO DE DUBLAGEM
John Travolta (Detetive Elmer Robinson): Tatá Guarnieri
James Gandolfini (Detetive Charles Hilderbrandt): Armando Tiraboschi
Jared Leto (Ray Fernandez): Felipe Grinnan
Salma Hayek (Martha Beck): Alessandra Araújo
Scott Caan (Det. Reilly): Silvio Giraldi
Laura Dern (Rene Fodie): Cecilia Lemes
Locutor: Jorge Barcellos
LEIA MAIS...
|
|
Os Fugitivos (Lonely Hearts)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Paseven, 19-08-2025, 06:28
ESTÚDIO:
Wood Video
MÍDIA:
DVD / Amazon Prime Video (Adrenalina Pura+)
ELENCO DE DUBLAGEM
John Travolta (Detetive Elmer Robinson): Leonardo Camillo
James Gandolfini (Detetive Charles Hilderbrandt): Antônio Moreno
Jared Leto (Ray Fernandez): Alexandre Marconato
Salma Hayek (Martha Beck): Alessandra Araújo
Scott Caan (Detetive Reilly): Fábio Moura
Laura Dern (Rene Fodie): Cecilia Lemes
John Doman (Chefe MacSwain): Armando Tiraboschi
Michael Rispoli (Legista): Ivo Roberto
Locutor: Paulo Carboni
Outras Vozes:
Luiz Antônio Lobue.
LEIA MAIS...
|
|
Rastros de um Sequestro (Taken in a Plain Sight)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Henrique Carlassara, 18-08-2025, 23:34
ESTÚDIO:
Centauro
MÍDIA:
TV Paga (Lifetime)
DIREÇÃO:
Douglas Guedes
TRADUÇÃO:
Eduardo Yasuo Massaki
ELENCO DE DUBLAGEM
Tennille Read (Abby): Eleonora Prado
Allegra Fulton (Dolores): Alessandra Araújo
Steven Yaffee (Douglas): Marco Aurélio Campos
Sameer Jafar (Mitch): Felipe Grinnan
Placas: Júlio Franco
Outras vozes:
Fábio Moura, Lene Bastos, Raíssa Bueno, Sicília Vidal, Wellington Lima.
Fonte: Créditos Lifetime.
LEIA MAIS...
|
|
Menendez: Irmãos de Sangue (Menendez: Blood Brothers)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Henrique Carlassara, 18-08-2025, 23:26
ESTÚDIO:
Centauro
MÍDIA:
TV Paga (Lifetime)
DIREÇÃO:
Adna Cruz
TRADUÇÃO:
Ana Carolina
ELENCO DE DUBLAGEM
Nico Tortorella (Lyle Menendez): Robson Kumode
Myko Olivier (Erik Menendez): Lucas Gama
Benito Martinez (Jose Menendez): Rodrigo Araújo
Courtney Love (Kitty Menendez): Denise Reis
Meredith Scott Lynn (Leslie Abramson): Teca Pinkovai
Alison Wandzura (Jill Lansing): Cássia Bisceglia
Blair Penner (Andy Cano): Ramon Campos
Artine Tony Browne (Detetive Leslie Zoeller): Alex Morales
Mar Andersons (Detetive Linehan): Renan Gonçalves
Joey Pacheco (Erik criança): Luy Campos
Barb Brebner (Marta Cano): Fátima Silva
Daya Harris (Maria): Rosaly Papadopol
Zosia Cassie (Diane Vandermolen): Karen Ramalho
Placas: Júlio Franco
Outras vozes:
Alessandra Merz, Alex Morales, Cássia Bisceglia, Cleber Martins, Fábio Moura, Fátima Silva, Fernanda Bock, Fernando Prata, Gilmar Lourenço, Guilherme Marques, Karen Ramalho, Luiza Viegas, Luiz Carlos de Moraes, Luy Campos, Márcio Marconato, Marco Antônio Abreu, Paulo Ávila, Pedro Ma Zink, Ramon Campos, Renan Gonçalves, Renata Villaça, Rosaly Papadopol, Sérgio Corcetti.
Fonte: Créditos Lifetime.
LEIA MAIS...
|
|
O Rosto que não Consigo Esquecer (The Face I Can't Forget)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Henrique Carlassara, 18-08-2025, 20:23
ESTÚDIO:
Cenaturo
MÍDIA:
TV Paga (Lifetime)
DIREÇÃO:
Jorge Destez
TRADUÇÃO:
Anna Paula Castro de Macedo
ELENCO DE DUBLAGEM
Rayisa Kondracki (Mia): Adriana Pissardini
James Gilbert (Jesse): Nestor Chiesse
Victoria Baldesarra (Madison): Carol Ruis
Rosie Simon (Erin): Carol Valença
Isabelle Ellis (Angela): Rebeca Zadra
Placas: Júlio Franco
Outras vozes:
Dláigelles Silva, Fernando Mendonça, Heitor Assali, Karen Ramalho, Ricardo Sawaya.
Fonte: Créditos Lifetime.
LEIA MAIS...
|
|
Traída pelo Amor (Betrayed by Love)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Henrique Carlassara, 18-08-2025, 20:15
ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
TV Paga (Lifetime)
DIREÇÃO:
João Francisco Garcia
TRADUÇÃO:
Douglas Gaudêncio
ELENCO DE DUBLAGEM
Sara Ball (Carrie): Tatiane Keplmair
Andrew Fultz (Adam): Felipe Grinnan
Marc Herrmann (Detetive Dylan): Spencer Toth
Jessica Ruth Bell (Lana): Tarsila Amorim
Cayman Cardiff (Johnny): Dláigelles Silva
Drake Cummings (Cody): Gabriel Ferreira
Ashley Ahlquist (Allison): Jacque Souza
Elyse Mirto (Brenda): Amazyles de Almeida
Christopher Hatfield (Bob): Sérgio Moreno
Stephanie Wholar (Riley): Hellen Vasconcelos
Placas: Sérgio Marques
Outras vozes:
Hellen Vasconcelos, Maíra Paris, Manolo Rey, Melissa Lucena, Priscila Ferreira, Rafael Garcia, Raphael Ferreira, Rodrigo Nanal, Vanessa Alves.
Fonte: Créditos Lifetime.
LEIA MAIS...
|
|
A Octomãe (I Was Octomom – The Natalie Suleman Story)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Henrique Carlassara, 18-08-2025, 19:51
ESTÚDIO:
Centauro
MÍDIA:
TV Paga (Lifetime)
DIREÇÃO:
Douglas Guedes
TRADUÇÃO:
Anna Paula Castro de Macedo
ELENCO DE DUBLAGEM
Kristen Lee Gutoskie (Natalie): Letícia Quinto
Caitlin Stryker (Beth): Karen Ramalho
Anita Wittenberg (Angela): Cecília Lemes
David Allan Pearson (Eddie): Walter Cruz
Jovanna Burke (Gail): Eleonora Prado
Genevieve Fleming (Lara): Silvia Suzy
Adam Beauchesne (Obstetra): Alexandre Marconato
Placas: Júlio Franco
Outras vozes:
Alex Barone, Cássia Bisceglia, Flávia Narciso, Lene Bastos, Mari Guedes, Marli Bortoletto, Sicília Vidal, Silvia Suzy, Silvio Giraldi, Walter Cruz.
Fonte: Créditos Lifetime.
LEIA MAIS...
|
|
Segredos da Vida (Being Human)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Luizzs, 18-08-2025, 16:04
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
Televisão / TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM:
Robin Williams (Hector): Júlio Chaves
John Turturro (Lucinnius): Ricardo Schnetzer
Hector Elizondo (Dom Paulo): Alfredo Martins
Jonathan Hyde (Francisco): Carlos Seidl
Vincent D'Onofrio (Padre): Mauro Ramos
Donald Sumpter (Salgado): Francisco José
Lizzy McInnerny (Ursula): Isis Koschdoski
William H. Macy (Boris): Ionei Silva
Lorraine Bracco (Anna): Sheila Dorfman
Lindsay Crouse (Janet): Geisa Vidal
Bhasker Patel (Andre): Jorge Lucas
Simon McBurney (Hermas): Clécio Souto
Kelly Hunter (Deirdre): Nair Amorim
David Morrissey (Enviado de Cipriano #1): Ronaldo Júlio
Robert F. Keefe (Tony): Walmir Barbosa
Theresa Russell (Narradora): Lina Rossana
Locutor: Ricardo Vooght
Outras Vozes:
Adriana Torres, Hércules Franco, Jorge Vasconcellos, José Luiz Barbeito, Leonel Abrantes, Marcus Júnior, Mário Tupinambá, Ricardo Vooght.
LEIA MAIS...
|
|
|
