No Episódio Todo Mundo Odeia Ex-Presidiários da 3a Temporada de Todo Mundo Odeia o Chris Tem uma Subtrama (Dispensável Como Sempre) do Julius e Drew Sobre os Jogos de Baseball Entre os Times Brooklyn Nets e Los Angeles Dodgers e ao Descobrir que o Filho Gosta dos Nets, o Julius Diz: "Os Dodgers São do Brooklyn", Considero Isso um Erro de Dublagem.
Viva as Dublagens Antigas e o VHS
(07-10-2026, 14:37 )Danilo Powers Escreveu: No Episódio Todo Mundo Odeia Ex-Presidiários da 3a Temporada de Todo Mundo Odeia o Chris Tem uma Subtrama (Dispensável Como Sempre) do Julius e Drew Sobre os Jogos de Baseball Entre os Times Brooklyn Nets e Los Angeles Dodgers e ao Descobrir que o Filho Gosta dos Nets, o Julius Diz: "Os Dodgers São do Brooklyn", Considero Isso um Erro de Dublagem.Na realidade os Dodgers foram fundados no Brooklyn e posteriormente migraram para Los Angeles, essas mudanças de cidade de franquias de esportes americanos já aconteceram algumas vezes na história, algo que aqui no Brasil é raro de acontecer...
(07-10-2026, 15:36 )Luciano Escreveu:(07-10-2026, 14:37 )Danilo Powers Escreveu: No Episódio Todo Mundo Odeia Ex-Presidiários da 3a Temporada de Todo Mundo Odeia o Chris Tem uma Subtrama (Dispensável Como Sempre) do Julius e Drew Sobre os Jogos de Baseball Entre os Times Brooklyn Nets e Los Angeles Dodgers e ao Descobrir que o Filho Gosta dos Nets, o Julius Diz: "Os Dodgers São do Brooklyn", Considero Isso um Erro de Dublagem.Na realidade os Dodgers foram fundados no Brooklyn e posteriormente migraram para Los Angeles, essas mudanças de cidade de franquias de esportes americanos já aconteceram algumas vezes na história, algo que aqui no Brasil é raro de acontecer... Vide o Antigo Time Paulista Grêmio Barueri que Virou Grêmio Prudente ou Red Bull Brasil de Campinas que Comprou o Time do Bragantino.
Viva as Dublagens Antigas e o VHS
A Mixagem da Cinevídeo em Filmes da Sony na Década 2000 Deixa a Desejar, Principalmente Quando Tem Música de Fundo Onde Mal Ouvimos os Diálogos, é o Famoso Serviço de Porco.
Viva as Dublagens Antigas e o VHS
(07-10-2026, 14:37 )Danilo Powers Escreveu: No Episódio Todo Mundo Odeia Ex-Presidiários da 3a Temporada de Todo Mundo Odeia o Chris Tem uma Subtrama (Dispensável Como Sempre) do Julius e Drew Sobre os Jogos de Baseball Entre os Times Brooklyn Nets e Los Angeles Dodgers e ao Descobrir que o Filho Gosta dos Nets, o Julius Diz: "Os Dodgers São do Brooklyn", Considero Isso um Erro de Dublagem. Corrigindo: O Time de Beisibol é New York Mets, Brooklyn Nets é Time de Basquete.
Viva as Dublagens Antigas e o VHS
Ops, respondi no topico errado
(Este post foi modificado pela última vez em: 11-10-2026, 19:44 por Johnny545.)
https://x.com/YuriCN_/status/2111158648852635995?s=20
(Este post foi modificado pela última vez em: 16-10-2026, 15:29 por Denis_Motosserra.)
3 temporadas de Tokyo Revengers e nunca tinha acontecido isso. Aí foi só trocar o diretor pela terceira vez que começou essa palhaçada. Erro nível amador mesmo, inaceitável isso.
estúdio padrão Disney de qualidade,hein...
A cada dois episódios de Hollywood Arts, há uma cena com uma ou duas falas que não foram incluídas na mixagem de áudio. No episódio 1, foi uma figurante que ficou muda. No episódio 3, foi o Qwest no início de uma cena. No episódio 5, foi outra figurante. Vou ficar de olho nos próximos episódios para ver se esse descuido se repete.
|
