Novidade sobre Dublagem

Acho que só falta BH se render ao home

Ouvi Dizer que o Sam Neill Fez A Lenda de Zelda Antes de Morrer, Quem Vai Dubla-lo?, Campanile ou o Élcio?

Os últimos filmes que ele fez e que vão lançar são Zelda e Godzilla x Kong: Supernova, acredito que ambos vão ser o Romar, um é da Sony e outro da Warner.

Dublagem curitibana, da Astrolábio, mas com bastante gente remota de SP e outros lugares: https://www.dublanet.com.br/comunidade/s...?tid=52126

Acho que só falta BH se render ao home

Atualizaram mais nomes na Wiki. Lembrando que essa dublagem é uma redublagem, a primeira foi feita também em esquema remoto mas por Miami.
https://dublagem.fandom.com/wiki/A_Nova_Vida_de_Ana

Tem Fernanda Crispim, Marcus Jardym, Fábio Matjas, Bia Barros Lia Antunes, Linn Jardim, Chico Garcia, Mariana Pozatto, entre outros, mesmo sendo uma dublagem de Curitiba, eles realmente vem conseguindo absorver elenco do eixo.

E sim, acredito que BH seja o único polo dos alternativos no Brasil a não usar remoto devidamente até hoje.

Dublagem curitibana, da Astrolábio, mas com bastante gente remota de SP e outros lugares: https://www.dublanet.com.br/comunidade/s...?tid=52126

Acho que só falta BH se render ao home

Atualizaram mais nomes na Wiki. Lembrando que essa dublagem é uma redublagem, a primeira foi feita também em esquema remoto mas por Miami.
https://dublagem.fandom.com/wiki/A_Nova_Vida_de_Ana

Tem Fernanda Crispim, Marcus Jardym, Fábio Matjas, Bia Barros Lia Antunes, Linn Jardim, Chico Garcia, Mariana Pozatto, entre outros, mesmo sendo uma dublagem de Curitiba, eles realmente vem conseguindo absorver elenco do eixo.

E sim, acredito que BH seja o único polo dos alternativos no Brasil a não usar remoto devidamente até hoje.

Sobre BH, teve isso aqui: https://dublagem.fandom.com/wiki/Sob_o_C...o_da_Honra

Dublagem curitibana, da Astrolábio, mas com bastante gente remota de SP e outros lugares: https://www.dublanet.com.br/comunidade/s...?tid=52126

Acho que só falta BH se render ao home

Atualizaram mais nomes na Wiki. Lembrando que essa dublagem é uma redublagem, a primeira foi feita também em esquema remoto mas por Miami.
https://dublagem.fandom.com/wiki/A_Nova_Vida_de_Ana

Tem Fernanda Crispim, Marcus Jardym, Fábio Matjas, Bia Barros Lia Antunes, Linn Jardim, Chico Garcia, Mariana Pozatto, entre outros, mesmo sendo uma dublagem de Curitiba, eles realmente vem conseguindo absorver elenco do eixo.

E sim, acredito que BH seja o único polo dos alternativos no Brasil a não usar remoto devidamente até hoje.

Sobre BH, teve isso aqui: https://dublagem.fandom.com/wiki/Sob_o_C...o_da_Honra

Aparentemente foi mista com a All Dubbing. Mas, podia ser mista com algo melhor do que a All Dubbing, se é que me entende.
Porém, já é algo.

Faria mais sentido comentar sobre isso no tópico de discussão sobre My Hero Academia em si, ou no de registros raros da dublagem.

Muito embora, eu respeite a iniciativa do rapaz em ter tentado recuperar a dublagem do filme em boa qualidade através desse Rip dos cinemas, mas ainda assim o áudio ficou com alguns probleminhas, e precisaria de alguns tratamentos a mais para ficar realmente bom.

Dublagem curitibana, da Astrolábio, mas com bastante gente remota de SP e outros lugares: https://www.dublanet.com.br/comunidade/s...?tid=52126

Acho que só falta BH se render ao home

Atualizaram mais nomes na Wiki. Lembrando que essa dublagem é uma redublagem, a primeira foi feita também em esquema remoto mas por Miami.
https://dublagem.fandom.com/wiki/A_Nova_Vida_de_Ana

Tem Fernanda Crispim, Marcus Jardym, Fábio Matjas, Bia Barros Lia Antunes, Linn Jardim, Chico Garcia, Mariana Pozatto, entre outros, mesmo sendo uma dublagem de Curitiba, eles realmente vem conseguindo absorver elenco do eixo.

E sim, acredito que BH seja o único polo dos alternativos no Brasil a não usar remoto devidamente até hoje.

Sobre BH, teve isso aqui: https://dublagem.fandom.com/wiki/Sob_o_C...o_da_Honra

Aparentemente foi mista com a All Dubbing. Mas, podia ser mista com algo melhor do que a All Dubbing, se é que me entende.
Porém, já é algo.

Faria mais sentido comentar sobre isso no tópico de discussão sobre My Hero Academia em si, ou no de registros raros da dublagem.

Muito embora, eu respeite a iniciativa do rapaz em ter tentado recuperar a dublagem do filme em boa qualidade através desse Rip dos cinemas, mas ainda assim o áudio ficou com alguns probleminhas, e precisaria de alguns tratamentos a mais para ficar realmente bom.

De fato, em alguns momentos ficou parecendo q os personagens estavam com a língua presa...

De fato, em alguns momentos ficou parecendo q os personagens estavam com a língua presa...

É porque ele usou IA pra restaurar o áudio, e a IA interpreta ruído/chiado de fundo como língua presa. Teria que tentar tirar todo o ruído antes de colocar na IA.

Mestres do Universo Contos de Eternia ganhou dublagem, mantiveram alguns dubladores da animação da Netflix: Glauco no He-man, Ricardo rossato no Mentor eo Guiga no esqueleto.
A Teela foi dublada pela Tati Kep.

Consegue indentificar os dubladores faltantes dos outros episódios? Os outros já identificados são:
* Gorpo: Mário Jorge Andrade
* Pacato: Guilherme Briggs
* Roboto: Peterson Adriano
* Mandíbula: Carlos Seidl
* Faker: Glauco Marques

Suspeito que a Feiticeira seja a Andrea Murucci por causa do episódio 7, apesar que no episódio 3 ela fale de um jeito estranho, como se a fala estivesse incompleta.

Alexandre Soares no Homem-Fera também. Sim é a Andrea.

Legal, agora só falta a Maligna.

Novos dubladores para identificar além da Maligna:

* Esqueleto (a partir do episódio 8). Tô em dúvida se é o Claudio Galvan, o Mário Jorge Andrade, o McKeidy Lista. ou outro com voz parecida


* Fisto
* Multi-Garras
* Om. Me lembra o Manolo Rey.

Novos dubladores para identificar além da Maligna:

* Esqueleto (a partir do episódio 8). Tô em dúvida se é o Claudio Galvan, o Mário Jorge Andrade, o McKeidy Lista. ou outro com voz parecida


* Fisto
* Multi-Garras
* Om. Me lembra o Manolo Rey.

Maligna: Marcia Coutinho 
Esqueleto: Cassius Romero?