Trailers Dublados 2

5398 Replies, 1277909 Views

(10-08-2026, 17:01 )JAXK Escreveu:

Acho que esse filme também foi dublado na Iyuno igual o primeiro.

Além do Berger mantido, tem a Erika Menezes na Kristen Bell, Armando Tiraboschi no Jared Harris e Francisco Bretas no Joe Pantoliano.

Semana passada o Wendel postou um vídeo entrevistando o Berger. Deve ter sido quando ele foi dublar esse filme.
(10-08-2026, 17:01 )JAXK Escreveu:

Acho que esse filme também foi dublado na Iyuno igual o primeiro.

Além do Berger mantido, tem a Erika Menezes na Kristen Bell, Armando Tiraboschi no Jared Harris e Francisco Bretas no Joe Pantoliano.
Eu não tinha entendido a Érika, pensei "Ué, ela na Kristen que é atriz da Pri e que a Bullara fica ótima em SP?", aí vi que a Kristen faz a Anna em Frozen no original...

Não é possível isso, cara.
True love will find you in the end.
(10-08-2026, 23:56 )Bruna Escreveu:
(10-08-2026, 17:01 )JAXK Escreveu:

Acho que esse filme também foi dublado na Iyuno igual o primeiro.

Além do Berger mantido, tem a Erika Menezes na Kristen Bell, Armando Tiraboschi no Jared Harris e Francisco Bretas no Joe Pantoliano.
Eu não tinha entendido a Érika, pensei "Ué, ela na Kristen que é atriz da Pri e que a Bullara fica ótima em SP?", aí vi que a Kristen faz a Anna em Frozen no original...

Não é possível isso, cara.

Caraca, eu tinha esquecido que ela dublou a Anna no original kk, acredito que escalaram por isso, não achei que ficou tenebroso não, mas prefiro a Priscila na atriz.


Adriana Torres na Dakota Johnson, Raphael Rossatto no Josh Hartnett e Letícia Quinto na Anne Hathaway.

Respondendo dúvidas de muitos de que qual filme a Letícia dublou a atriz nos estúdios da Delart.
Rossatto no Josh Hartnett é uma boa, melhor que o Alexandre Drummond (o que não é difícil na real).
Achou que eu tava brincando?
(Este post foi modificado pela última vez em: Ontem, 11:35 por Julius Rock.)
(Ontem, 11:27 )JAXK Escreveu:

Adriana Torres na Dakota Johnson, Raphael Rossatto no Josh Hartnett e Letícia Quinto na Anne Hathaway.

Respondendo dúvidas de muitos de que qual filme a Letícia dublou a atriz nos estúdios da Delart.
Direção da Andrea? Canetada. Tem que elogiar as decisões. Confesso que eu curti o Alexandre Drummond nesse ator, mas como a maioria n gostou... Só por n ter sido ele já é um mérito dela.
(Ontem, 11:35 )Julius Rock Escreveu: Rossatto no Josh Hartnett é uma boa, melhor que o Alexandre Drummond (o que não é difícil na real).

Curti essa escala, o Rossato não tem uma voz muito velha e nem muito jovem, pra mim combinou no Josh.

(Ontem, 11:39 )Wallace Escreveu:
(Ontem, 11:27 )JAXK Escreveu:

Adriana Torres na Dakota Johnson, Raphael Rossatto no Josh Hartnett e Letícia Quinto na Anne Hathaway.

Respondendo dúvidas de muitos de que qual filme a Letícia dublou a atriz nos estúdios da Delart.
Direção da Andrea? Canetada. Tem que elogiar as decisões. Confesso que eu curti o Alexandre Drummond nesse ator, mas como a maioria n gostou... Só por n ter sido ele já é um mérito dela.

A Andréa tá arrebentando nas direções de dublagens ultimamente, só escalação boa.
(Este post foi modificado pela última vez em: Ontem, 11:42 por JAXK.)
Eu n achei ruim mas sla, o Vignolo e Torreão fizeram ele mais q o Rapha q eu saiba, e os dois ficam bem mlrs no ator. N entendo essa de diretor q vai atrás das vozes mas chama uma q fez aleatoriamente
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Gosto do Rapha no ator (apesar de preferir o Peterson), mas o verdadeiro destaque aí com certeza é Letícia vs. Adriana Heart

Engraçado é que podia ser invertido (Letícia na Dakota, Adriana na Anne) e acho que continuaria o mesmo nível altíssimo de qualidade, mas prefiro o arranjo que fizeram mesmo - a Adriana melhora muito a Dakota, ao meu ver, e a Letícia é uma escala clássica da Disney e tal que fica maravilhosa na atriz.

São as vozes definitivas de uma mesma geração, mas de polos diferentes - pra mim isso é muito foda.
True love will find you in the end.



Usuários navegando neste tópico: Daniel Ctba, Israel, JAXK, 9 Convidado(s)