Apenas um Show: As Fitas Perdidas (Regular Show: The Lost Tapes)
![[Imagem: gjmQHW9m7vMGeAMGyxGwZudwEMb.jpg]](https://image.tmdb.org/t/p/original/gjmQHW9m7vMGeAMGyxGwZudwEMb.jpg)
Benson: Hélio Ribeiro
Pairulito: Walmir Barbosa
Musculoso: Mário Tupinambá
![[Imagem: gjmQHW9m7vMGeAMGyxGwZudwEMb.jpg]](https://image.tmdb.org/t/p/original/gjmQHW9m7vMGeAMGyxGwZudwEMb.jpg)
Benson: Hélio Ribeiro
Pairulito: Walmir Barbosa
Musculoso: Mário Tupinambá
|
Apenas um Show: As Fitas Perdidas (Regular Show: The Lost Tapes)
![]() Benson: Hélio Ribeiro Pairulito: Walmir Barbosa Musculoso: Mário Tupinambá
The Legend of Zelda (Franquia)
Link: Paulo Maeda Toon Link: Marcelo Borges Toon Zelda: Luciana Milano Rei de Hyrule: Dráusio de Oliveira Ganondorf: Ricardo Schnetzer Dhemise: Oswaldo Boaretto Ghirahim: Alexandre Marconato Vaati: Carlos Laranjeira Yuga: Eduardo Camarão Ezlo: Gileno Santoro
Nossa mas esse lugar parece o fim do mundo, olha, Finlândia
Oppenheimer
ESTÚDIO: Som de Vera Cruz ou Alcatéia Cillian Murphy (J. Robert Oppenheimer): Clécio Souto Robert Downey Jr. (Lewis Strauss): Marco Ribeiro Matt Damon (Leslie Groves): Marcus Jardym Emily Blunt (Kitty Oppenheimer): Fernanda Baronne Jason Clarke (Roger Robb): Gutemberg Barros Josh Hartnett (Ernest Lawrence): Marcos Souza Florence Pugh (Jean Tatlock): Ana Elena Bittencourt Kenneth Branagh (Niels Bohr): Luiz Feier Motta Gary Oldman (Harry Truman): Mauro Ramos Casey Affleck (Boris Pash): Philippe Maia Rami Malek (David Hill): Sérgio Cantú Dane DeHaan (Kenneth Nichols): Felipe Drummond Tony Goldwyn (Gordon Gray): Hélio Ribeiro Matthew Modine (Vannevar Bush): Marco Antônio Costa Michael Angarano (Robert Serber): Alexandre Drummond Jack Quaid (Richard Feynman): Rodrigo Antas Josh Peck (Kenneth Bainbridge): Peterson Adriano Olivia Thirlby (Lilli Hornig): Evie Saide Devon Bostick (Seth Neddermeyer): João Cappelli
O analista.
Lost (Temporadas dubladas no Rio)
ELENCO DE DUBLAGEM: Matthew Fox (Jack Shephard): Jorge Lucas Evangeline Lilly (Kate Austin): Sylvia Salusti* Josh Holloway (James "Sawyer" Ford): Guilherme Briggs* Terry O'Quinn (John Locke): Mauro Ramos* Naveen Andrews (Sayid Jarrah): Samir Murad* Jorge Garcia (Hugo "Hurley" Reyes): Claudio Galvan* Yujin Kim (Sun Kwon): Flávia Saddy* Daniel Dae Kim (Jin Hoon Kwon): Marcelo Garcia* Emilie de Ravin (Claire Littleton): Priscila Amorim Dominic Monaghan (Charlie Pace): Nizo Neto Adewale Akinnuoye-Agbaje (Sr. Eko): Maurício Berger Harold Perrineau (Michael Dawson): Duda Ribeiro Maggie Grace (Shannon Rutherford): Adriana Torres Ian Somerhalder (Boone Carlyle): Clécio Souto Malcolm David Kelley (Walter): Marcus Júnior Michelle Rodriguez (Ana-Lucia Cortez): Gabriella Bicalho Cynthia Watros (Libby/ Elizabeth): Maíra Góes Henry Ian Cusick (Desmond Hume): Marco Antônio Costa Michael Emerson (Henry Gale/ Benjamin "Ben" Linus): Mário Tupinambá* Elizabeth Mitchell (Juliet Burke): Mabel Cezar* Nestor Carbonell (Richard Alpert): Márcio Simões William Mapother (Ethan Rohm): Paulo Vignolo
Achou que eu tava brincando?
Todo Mundo em Pânico 6
![]() ELENCO DE DUBLAGEM Dave Sheridan (Ghostface/Doofy Gilmore): Alexandre Moreno Cheri Oteri (Gail Hailstorm): Andrea Murucci Lochlyn Munro (Greg Phillipe): Alfredo Rollo (na ausência do Hermes e do Clécio) Chris Elliott (Hanson): Hélio Ribeiro Anthony Anderson (Mahalik): Paulo Vignolo (04-06-2026, 22:58 )Derek Valmont Escreveu: Todo Mundo em Pânico 6Curti o elenco, ficou bom demais, mas aí, se for considerar que os filmes normalmente são dublados com alguns meses de antecedência, é bem possível que o Clécio teria conseguido dublar esse filme antes daquilo
Achou que eu tava brincando?
Todo Mundo em Pânico (Scary Movie) - 2026
![]() ELENCO DE DUBLAGEM Anna Feris (Cindy Campbell): Priscila Amorim Regina Hall (Brenda Meeks): Marisa Leal Marlon Wayans (Shorty Meeks): Jorge Lucas Shawn Wayans (Ray Wilkins): Duda Ribeiro Dave Sheridan (Doofy Gilmore): Alexandre Moreno Dave Sheridan (Ghostface): Alexandre Moreno Olivia Rose Keegan (Sara Campbell): Lia Mello Cameron Scott Roberts (Jack): Fabrício Vila Verde Savannah Lee Nassif (Valdinha Campbell): Isabella Guarnieri Sydney Park (Dei Meeks): Carol Sodré Gregg Wayans (Brad Meeks): Rodrigo Nanal Cheri Oteri (Gail Hailstorm): Andrea Murucci Lochlyn Munro (Greg Philippe): Clécio Souto Kenan Thompson (sósia do Michael Jackson): Marcos Souza Kim Wayans (Ratchett): Karen Ramalho Jon Abrahams (Bob Prince): Manolo Rey Chris Elliott (Hanson): Hélio Ribeiro Damon Wayans Jr. (Detetive): Renan Freitas Anthony Anderson (Mahalik): Paulo Vignolo Shaquille O'Neal (Ele mesmo): Maurício Berger Teyana Taylor (Ela mesma): Fernanda Baronne *Tentei fazer uma dublagem perfeita dentro de um realismo, até por isso não mantive o Hermes Baroli no Greg. (07-06-2026, 12:35 )Gabriel Escreveu: Todo Mundo em Pânico (Scary Movie) - 2026Você nota os problemas da dublagem do filme quando percebe que esse elenco "perfeito" é totalmente realista, com exceção talvez do Clécio a depender de quando gravaram a dublagem do filme, se foi antes, durante ou depois do período dele afastado. Mas mesmo se não desse Clécio, Rollo, Hermes... e o Márcio Araújo? Já fez o ator e fica ótimo.
True love will find you in the end.
(Este post foi modificado pela última vez em: 07-06-2026, 14:12 por Bruna'.)
(07-06-2026, 14:09 )Bruna Escreveu: Você nota os problemas da dublagem do filme quando percebe que esse elenco "perfeito" é totalmente realista, com exceção talvez do Clécio a depender de quando gravaram a dublagem do filme, se foi antes, durante ou depois do período dele afastado. Pse, dublagem feita sem o menor esmero. Não sei se não chamaram pq não quiseram mesmo, ou se foi só presencial e e nem todos poderiam/queriam ir pra SP, mas sei que poderia ter sido bem melhor. Atualmente as produções que estão voltando não estão tendo as escalas antigas respeitadas, só uma ou outra. |