Dublagem de Produções Futuras

Entrando na Maior Fria (Focker-in-Law)



ESTÚDIO:
Universal Cinegia Dubbing/Iyuno

Robert De Niro (Jack Byrnes): Hélio Ribeiro

Ben Stiller (Gaylord "Greg" Pinto): Jorge Lucas

Ariana Grande (Olivia Jones): Flora Paulita

Owen Wilson (Kevin Rawley): Ettore Zuim

Blythe Danner (Dina Byrnes): Arlete Montenegro

Teri Polo (Pam Byrnes Pinto): Andrea Murucci

Skyler Gisondo (Henry Pinto): Gustavo Pereira

Beanie Feldstein (Samantha Pinto): Natali Pazete

O melhor cenário seria uma dublagem mista.

Fancast legal! Acho q o Sokka vai ser ou o Renan Vidal ou o Wirley Contaifer, já a Toph eu acho q pode acabar sendo a Bia Menezes

Tem o Cadu, quem sabe n chamem ele.

Fancast legal! Acho q o Sokka vai ser ou o Renan Vidal ou o Wirley Contaifer, já a Toph eu acho q pode acabar sendo a Bia Menezes

Tem o Cadu, quem sabe n chamem ele.

Cadu Paschoal tbm pode ser uma boa!

Entrando na Maior Fria (Focker-in-Law)


ESTÚDIO:
Universal Cinegia Dubbing/Iyuno

Robert De Niro (Jack Byrnes): Hélio Ribeiro

Ben Stiller (Gaylord "Greg" Pinto): Jorge Lucas

Ariana Grande (Olivia Jones): Flora Paulita

Owen Wilson (Kevin Rawley): Ettore Zuim

Blythe Danner (Dina Byrnes): Arlete Montenegro

Teri Polo (Pam Byrnes Pinto): Andrea Murucci

Skyler Gisondo (Henry Pinto): João Cappelli

Beanie Feldstein (Samantha Pinto): Natali Pazete

O melhor cenário seria uma dublagem mista.

Galera esqueceu rapidinho o Gustavo Pereira no Skyler Gisondo. 

O trailer foi p SP, o filme deve continuar no msm polo. Por pura coincidência, o polo tem a melhor escala do ator.

SCOOBY DOO


ESTÚDIO:
Media Access Company

MÍDIA:
Netflix

ELENCO DE DUBLAGEM

Maxwell Jenkins (Fred Jones): Arthur Salerno

Mckenna Grace (Daphne Blake): Bruna Laynes

Abby Ryder Fortson (Velma Dinkley): Pamella Rodrigues

Tanner Hagen (Salsicha Rogers): Arthur Carneiro

Indo p MGE vai ser o Eduardo no Fred e o Alexandre no Scooby.

   
Já tem o elenco todo de dublagem, se cair no RJ. Falando nisso, curioso essa escala do Antas no Lakeith Stanfield, eu n sei oq acho dela.

Já tem o elenco todo de dublagem, se cair no RJ. Falando nisso, curioso essa escala do Antas no Lakeith Stanfield, eu n sei oq acho dela.

Eu gosto do Antas no ator, acho uma ótima escala, mas curto também o Felipe Zilse nele.

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Manolo Rey

TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes



ELENCO DE DUBLAGEM:

Robert Pattinson (Bruce Wayne/Batman): Wendel Bezerra

Jeffrey Wright (Jim Gordon): Guilherme Lopes

Andy Serkis (Alfred Pennyworth): Alexandre Maguolo

Colin Farrell (Oz Cobb/Pinguim): Nando Sierpe

Barry Keoghan (Coringa): Thadeu Matos

Sebastian Stan (Harvey Dent): Marcos Souza

Scarlett Johansson (Gilda Dent): Flávia Saddy

Charles Dance (Charles Dent): Élcio Romar

*Escalei a Flávia Saddy por já ter dublado a Scarlett Johansson e a Fernanda Baronne já estar dublando a Sofia Gigante no mesmo universo

A Odisseia



ELENCO DE DUBLAGEM

Matt Damon (Odisseu): Jorge Lucas 

Tom Holland (Telêmaco): Yuri Tupper

Anne Hathaway (Penélope): Maíra Góes 

Robert Pattinson (Antínoo): Raphael Rossatto 

Zendaya (Atena): Vic Brow 

Charlize Theron (Calipso): Lina Rossana

Lupita Nyong'o: Gabriela Medeiros

Elliot Page: Jessie Terra


Elenco dos sonhos, hein

A Odisseia



ELENCO DE DUBLAGEM

Matt Damon (Odisseu): Jorge Lucas 

Tom Holland (Telêmaco): Yuri Tupper

Anne Hathaway (Penélope): Maíra Góes 

Robert Pattinson (Antínoo): Raphael Rossatto 

Zendaya (Atena): Vic Brow 

Charlize Theron (Calipso): Lina Rossana

Lupita Nyong'o: Gabriela Medeiros

Elliot Page: Jessie Terra


Elenco dos sonhos, hein

Não ironicamente tem umas escalação aí que seriam boas, principalmente a da Lupita, ficaria melhor que a Morelli, o mesmo pro Rossato no Pattinson, mas o Yuri eu não consigo imaginar no Tom

Não ironicamente tem umas escalação aí que seriam boas, principalmente a da Lupita, ficaria melhor que a Morelli, o mesmo pro Rossato no Pattinson, mas o Yuri eu não consigo imaginar no Tom

Eu fiz na brincadeira, mas se eu fizesse p valer, talvez nem colocasse a Gabriela na Lupita. Ela lembra um pouco uma atriz de um elenco que fiz, onde coloquei a Gabriela. Mas concordo com vc, nunca consegui entender essa escala da Morelli.