Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

4573 Replies, 943628 Views

(20-02-2026, 14:50 )Duke de Saturno Escreveu: Não sei se aqui é o tópico ideal pra isso, mas alguém conhece algum aplicativo ou coisa do tipo q serve pra fazer fandub?
eu simplesmente uso meu app de edição (YouCut) baixo o vídeo e uso o site Vocal Remover pra separar instrumental e audio
(20-02-2026, 12:39 )Duke de Saturno Escreveu:
(20-02-2026, 11:50 )Johnny545 Escreveu: Pq o Luis Carlos Persy não foi chamado pra dublar o Zeus no God of War 4?

O de 2018? Talvez tenha sido indisponibilidade

(20-02-2026, 12:00 )Thiago. Escreveu: O nome da Mariana Pozatto apareceu nos créditos da série "Na Lama" dublada na Vox, ela já tinha aparecido no estúdio antes?

Dei uma pesquisada aqui no fórum e ela já dublou outras produções lá:

Dilema;
Gatunas;
Ovos Verdes e Presunto;
Histórias para Vestir;
Sombra e Ossos;
Diferentes por Nascença;
Um Natal Perfeito;
Sabor na Brasa;
Meus Pés Estão me Matando

Além da Mariana, a Krysna Dias tbm participou da série.
(20-02-2026, 14:59 )Davi Barros Escreveu:
(20-02-2026, 14:50 )Duke de Saturno Escreveu: Não sei se aqui é o tópico ideal pra isso, mas alguém conhece algum aplicativo ou coisa do tipo q serve pra fazer fandub?
eu simplesmente uso meu app de edição (YouCut) baixo o vídeo e uso o site Vocal Remover pra separar instrumental e audio

Legal, vlw Davi Smile
É preciso saber viver! Smile
(20-02-2026, 15:08 )Thiago. Escreveu:
(20-02-2026, 12:39 )Duke de Saturno Escreveu:
(20-02-2026, 11:50 )Johnny545 Escreveu: Pq o Luis Carlos Persy não foi chamado pra dublar o Zeus no God of War 4?

O de 2018? Talvez tenha sido indisponibilidade

(20-02-2026, 12:00 )Thiago. Escreveu: O nome da Mariana Pozatto apareceu nos créditos da série "Na Lama" dublada na Vox, ela já tinha aparecido no estúdio antes?

Dei uma pesquisada aqui no fórum e ela já dublou outras produções lá:

Dilema;
Gatunas;
Ovos Verdes e Presunto;
Histórias para Vestir;
Sombra e Ossos;
Diferentes por Nascença;
Um Natal Perfeito;
Sabor na Brasa;
Meus Pés Estão me Matando

Além da Mariana, a Krysna Dias tbm participou da série.
Dublagem RJ-SP?
Krysna originalmente começou dublando presencial no Rio de Janeiro, depois foi pra Miami e passou a fazer home para diversos locais do país. Aparece na Lexx, na Luminus, em Buenos aires, em Campinas...
----------
Usuário punido com bloqueio com um "tempo de expiração de indefinido" na ditadura do Dublapédia - Dublagem Wiki, espaço de autoritarismo e censura. 
Feito do ditador Faustek, o autoritário e censor da dublagem brasileira, escondido em um nick falso e covarde para debater com um perfil real.
(20-02-2026, 15:19 )Ratchup666 Escreveu:
(20-02-2026, 15:08 )Thiago. Escreveu:
(20-02-2026, 12:39 )Duke de Saturno Escreveu:
(20-02-2026, 11:50 )Johnny545 Escreveu: Pq o Luis Carlos Persy não foi chamado pra dublar o Zeus no God of War 4?

O de 2018? Talvez tenha sido indisponibilidade

(20-02-2026, 12:00 )Thiago. Escreveu: O nome da Mariana Pozatto apareceu nos créditos da série "Na Lama" dublada na Vox, ela já tinha aparecido no estúdio antes?

Dei uma pesquisada aqui no fórum e ela já dublou outras produções lá:

Dilema;
Gatunas;
Ovos Verdes e Presunto;
Histórias para Vestir;
Sombra e Ossos;
Diferentes por Nascença;
Um Natal Perfeito;
Sabor na Brasa;
Meus Pés Estão me Matando

Além da Mariana, a Krysna Dias tbm participou da série.
Dublagem RJ-SP?

Dublagem paulista mesmo, e pelo que sei a Vox só faz presencial. Estranho a presença da Krysna aí
Alguém sabe quando que o jogo Lego Star Wars A Saga Skywalker foi localizado?
Saiu em 2022 mas o Boba Fett criança foi dublado pelo Victor Hugo Fernandes que lá ainda estava com a voz mais aguda

E tem o Dário de Castro fazendo o Qui Gon Jinn, sendo que o Dário morreu em 2021
(20-02-2026, 16:51 )Thiago. Escreveu: Dublagem paulista mesmo, e pelo que sei a Vox só faz presencial. Estranho a presença da Krysna aí

Achei que a Vox só fizesse presencial para a Netflix, não? Essa série "Na Lama" foi para qual streaming?
(20-02-2026, 20:05 )SuperBomber3000 Escreveu:
(20-02-2026, 16:51 )Thiago. Escreveu: Dublagem paulista mesmo, e pelo que sei a Vox só faz presencial. Estranho a presença da Krysna aí

Achei que a Vox só fizesse presencial para a Netflix, não? Essa série "Na Lama" foi para qual streaming?

Netflix mesmo
(20-02-2026, 20:10 )Thiago. Escreveu:
(20-02-2026, 20:05 )SuperBomber3000 Escreveu:
(20-02-2026, 16:51 )Thiago. Escreveu: Dublagem paulista mesmo, e pelo que sei a Vox só faz presencial. Estranho a presença da Krysna aí

Achei que a Vox só fizesse presencial para a Netflix, não? Essa série "Na Lama" foi para qual streaming?

Netflix mesmo

Devem ter flexibilizado então.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.710 1.571.292 10 minutos atrás
Última postagem: Paseven
  Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+) Tommy Wimmer 2.323 904.288 3 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Novidades sobre Redublagens Paseven 4.572 2.229.705 3 horas atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Novidades sobre a Crunchyroll SuperBomber3000 4.945 1.931.725 Ontem, 23:03
Última postagem: Yukihira
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.893 4.340.026 Ontem, 22:09
Última postagem: Duke de Saturno



Usuários navegando neste tópico: 7 Convidado(s)