Mural dos Dubladores

2277 Replies, 501397 Views

(26-01-2026, 13:53 )MendesOtavio Escreveu:
(26-01-2026, 13:37 )Daniel Felipe Escreveu:
(26-01-2026, 12:52 )Neo Hartless Escreveu: Muita coisa sendo projetada na fala de uma pessoa que lançou uma versão alternativa do filme dele com dublagem.

Vamo com calma.
Fala de casos específicos como Gilberto Gil, Adriana Calcanhoto e por aí vai que não gostam de dublagem igual ao Pablo o crítico de cinema que ataca a dublagem
 
Quem é Pablo?
Pablo Villaca que odeia a dublagem é a ataca sempre que pode

(26-01-2026, 14:21 )H4RRY51 Escreveu: Pablo Villaça já teve a canalhice de dizer que assistir produções dubladas é coisa de “bolsonarista". Mas eu vou te falar que tem um lado positivo nisso tudo, agora o pessoal do Dublagem Viva pode ver quem é o verdadeiro malfeitor da dublagem: a própria classe artística burguesa. Quero muito que esse comentário do Kléber chegue até eles.
Tô pensando em criar um Twitter só para isso, porque é alarmante que um diretor de cinema conceituado tem essa postura com dublagem, DUBLAGEM é cultura e sempre será.
(Este post foi modificado pela última vez em: 26-01-2026, 14:29 por Daniel Felipe.)
(26-01-2026, 13:37 )Daniel Felipe Escreveu: Fala de casos específicos como Gilberto Gil, Adriana Calcanhoto e por aí vai que não gostam de dublagem
Existem registros confiáveis desse pessoal falando mal de dublagem mesmo, ou é tudo vindo de Harry e DavidDenis?
True love will find you in the end.
(Este post foi modificado pela última vez em: 26-01-2026, 15:18 por Bruna'.)
(26-01-2026, 15:18 )Bruna Escreveu:
(26-01-2026, 13:37 )Daniel Felipe Escreveu: Fala de casos específicos como Gilberto Gil, Adriana Calcanhoto e por aí vai que não gostam de dublagem
Existem registros confiáveis desse pessoal falando mal de dublagem mesmo, ou é tudo vindo de Harry e DavidDenis?

   
Pior q a Sumára já citou esse caso do Gilberto Gil numa live com o Duda Espinoza.
(26-01-2026, 15:23 )Gabriel Escreveu: Pior q a Sumára já citou esse caso do Gilberto Gil numa live com o Duda Espinoza.

Pois é, mas mesmo assim sempre surge uma galera desacreditada que vai tentar te descredibilizar.

Da Adriana Calcanhoto eu infelizmente não tenho como provar porque foi um registro ao vivo numa entrevista de rádio que eu ouvi, mais ou menos em 2021, onde ela clamava por mais "cultura e arte" que o governo na época não investia, mas no final da entrevista citou que procurou ver um filme clássico na TV fechada mas só tinha a opção dublada e que desistiu por odiar filme dublado.

Do Pablo Villaça tem tuíte dele dizendo que os "filhos de Bolsonaro e bolsonaristas" só gostavam só de filmes dublados pelo "baixo intelecto", algo assim. Se ele não excluiu, é só procurar nas redes que esse tuíte vai estar lá.
Eu lembro que teve dele uns falando do BBB, que o líder ganhou um filme pra ver e ele tuítou dizendo que era filme dublado era punição e não recompensa.
O cara do comentário nerd fez até um vídeo sobre isso na época.
(Este post foi modificado pela última vez em: 26-01-2026, 16:00 por Gabriel.)
(26-01-2026, 15:23 )Gabriel Escreveu: Pior q a Sumára já citou esse caso do Gilberto Gil numa live com o Duda Espinoza.

Tem o link dessa live?
É preciso saber viver! Smile
(26-01-2026, 16:39 )Duke de Saturno Escreveu:
(26-01-2026, 15:23 )Gabriel Escreveu: Pior q a Sumára já citou esse caso do Gilberto Gil numa live com o Duda Espinoza.

Tem o link dessa live?

Parte 1: https://youtu.be/6qgECArIBnE?si=jUx7kQkN_STYSq6v

Parte 2: https://youtu.be/1Pnfe03P5O8?si=GjL_eb5WKozCEGto

EDIT: n sei dizer a minutagem, eu vi a live quando ele a fez, ao vivo, inclusive.
(Este post foi modificado pela última vez em: 26-01-2026, 16:46 por Gabriel.)
(26-01-2026, 16:39 )Duke de Saturno Escreveu:
(26-01-2026, 15:23 )Gabriel Escreveu: Pior q a Sumára já citou esse caso do Gilberto Gil numa live com o Duda Espinoza.

Tem o link dessa live?

Aqui o link da live dividida em duas partes:
https://m.youtube.com/watch?v=6qgECArIBnE
https://m.youtube.com/watch?v=1Pnfe03P5O8

Infelizmente ele me bloqueou no Instagram sabe-se lá o motivo.

Edit: desculpe, eu não tinha visto o comentário do Gabriel
(Este post foi modificado pela última vez em: 26-01-2026, 18:24 por Derek Valmont.)
Bruna eu vi a live e o Tweet do Pablo Villaça e tals, o Pablo é um hater famoso de dublagem

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Notícias de Dubladores estrangeiros rodineisilveira 373 83.133 2 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 Reinaldo 2.383 722.023 2 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Dubladores que recusaram dublar ou dirigir pelo material Maruseru03 55 10.491 3 horas atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Amostra de Vozes de Dubladores MarcosVesiene 333 77.151 5 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Últimos trabalhos que os dubladores fizeram antes de falecer rodineisilveira 369 176.231 23-02-2026, 21:49
Última postagem: Luizzs



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)