Novidade sobre Dublagem

Tem alguma críticas a dublagem de Derry nos rts e comentários:
https://x.com/i/status/1998068239557923104

Parece que o áudio da gravação em si está atrasado, não é nem um problema específico da dublagem, mas de quem gravou.

Tenho opiniões mistas sobre a dublagem dessa série, mas há pontos positivos, o próprio Léo Caldas no Pennywise ficou ótimo, e na própria thread em questão, eu vi pessoas que chegaram a criticar o todo do trabalho, mas elogiaram o Léo no Pennywise individualmente. De resto, parte das reclamações que eu vi é padrão de legendeiro, que odeia dublagem de qualquer jeito e não elogiaria mesmo que estivesse excelente.

Tem alguma críticas a dublagem de Derry nos rts e comentários:
https://x.com/i/status/1998068239557923104

Parece que o áudio da gravação em si está atrasado, não é nem um problema específico da dublagem, mas de quem gravou.

Tenho opiniões mistas sobre a dublagem dessa série, mas há pontos positivos, o próprio Léo Caldas no Pennywise ficou ótimo, e na própria thread em questão, eu vi pessoas que chegaram a criticar o todo do trabalho, mas elogiaram o Léo no Pennywise individualmente. De resto, parte das reclamações que eu vi é padrão de legendeiro, que odeia dublagem de qualquer jeito e não elogiaria mesmo que estivesse excelente.

Olha os últimos episódios a entrarem no app do MAX estão com áudio de atraso, não apenas Derry, mas também Georgie e Mandy

Dublagem com Falta de Sincronia, Isso Não é Novidade, Até a Herbert Richers Teve Esse Problema em Alguns Filmes Como 48 Horas.

Tem em Streaming um Documentário Sobre o Chevy Chase, Será que Vem Dublado?, Penso no Campanile ou Marco Antônio no Ator.

Tem em Streaming um Documentário Sobre o Chevy Chase, Será que Vem Dublado?, Penso no Campanile ou Marco Antônio no Ator.

Marco Antônio no ator de hoje seria paia. Do Rio de Janeiro pode ser o Élcio Romar ou o Hélio Ribeiro. Em Sampa tem Campanile, Lobue, Camillo.

Unidub?

Não deixa de ser uma possibilidade. Mas é um elenco muito "padrão década de 2010", na falta de um termo melhor. Um trabalho que poderia ter sido feito em quase qualquer estúdio de SP.

Eu não lembro se O Último Mestre do Ar e A Lenda de Korra tem algum tópico de debate então vai aqui mesmo

Bia Menezes acaba de carimbar na sua carteirinha de nepotismo, a Toph do Live Action, postando em seu Instagram

Eu não lembro se O Último Mestre do Ar e A Lenda de Korra tem algum tópico de debate então vai aqui mesmo

Bia Menezes acaba de carimbar na sua carteirinha de nepotismo, a Toph do Live Action, postando em seu Instagram

tenho uma certa impressão que a carreira dela é de sempre ficar na sombra da mãe e de nunca conquistar trabalhos pelo seu nome.

Eu não lembro se O Último Mestre do Ar e A Lenda de Korra tem algum tópico de debate então vai aqui mesmo

Bia Menezes acaba de carimbar na sua carteirinha de nepotismo, a Toph do Live Action, postando em seu Instagram

tenho uma certa impressão que a carreira dela é de sempre ficar na sombra da mãe e de nunca conquistar trabalhos pelo seu nome.

Antes da mãe falecer até que ela tinha né?! Mas depois

Eu não lembro se O Último Mestre do Ar e A Lenda de Korra tem algum tópico de debate então vai aqui mesmo

Bia Menezes acaba de carimbar na sua carteirinha de nepotismo, a Toph do Live Action, postando em seu Instagram

Mais um trabalho que não combina com ela.