Dúvidas sobre estúdios

Qual foi o último trabalho da Dublamix?

Qual foi o último trabalho da Dublamix?

Deve ter sido   Tá dando onda 2 que foi com a parceria com a Dublavideo

Qual foi o último trabalho da Dublamix?

Deve ter sido   Tá dando onda 2 que foi com a parceria com a Dublavideo

Não pô, a Dublamix fechou em 2017, Tá Dando Onda 2 foi o último trabalho terceirizado pela Dublavídeo

Qual foi o último trabalho da Dublamix?

Deve ter sido   Tá dando onda 2 que foi com a parceria com a Dublavideo

Não pô, a Dublamix fechou em 2017, Tá Dando Onda 2 foi o último trabalho terceirizado pela Dublavídeo

Entendi ,então a último trabalho da Dublamix deve ser as dublagens das séries CSI na TV Paga que foram dublados na Dublamix sem parceria da Dublavideo.

Qual foi o último trabalho da Dublamix?

Deve ter sido   Tá dando onda 2 que foi com a parceria com a Dublavideo

Não pô, a Dublamix fechou em 2017, Tá Dando Onda 2 foi o último trabalho terceirizado pela Dublavídeo

Entendi ,então a último trabalho da Dublamix deve ser as dublagens das séries CSI na TV Paga que foram dublados na Dublamix sem parceria da Dublavideo.

Sim, isso explicaria porque a redublagem de CSI Miami foi para a Alcatéia na temporada 8, e a de NY foi na temporada 6, e a de Las Vegas voltou pra Alcatéia na temporada 12

Qual foi o último trabalho da Dublamix?

Deve ter sido   Tá dando onda 2 que foi com a parceria com a Dublavideo

Não pô, a Dublamix fechou em 2017, Tá Dando Onda 2 foi o último trabalho terceirizado pela Dublavídeo

Entendi ,então a último trabalho da Dublamix deve ser as dublagens das séries CSI na TV Paga que foram dublados na Dublamix sem parceria da Dublavideo.

Sim, isso explicaria porque a redublagem de CSI Miami foi para a Alcatéia na temporada 8, e a de NY foi na temporada 6, e a de Las Vegas voltou pra Alcatéia na temporada 12

Sim vdd

Uma pergunta porque alguns estúdios de dublagens são terceirizados ? A Telecine nos últimos anos foi terceirizado pela Mastersound,a Dublamix nos últimos anos foi terceirizada pela Dublavideo ,e a Visom Digital era terceirizada pela Media Acess Company já que não fazia mais parceria com a Delart nas dublagens mistas e hoje em dia a Média Acess Company tem sede no Rio de Janeiro além da filial em São Paulo por causa disso deixou a Visom Digital de lado.

Um filme alemão amizade inesperada exibido na globo tem locuções e placas do Marco Ribeiro e ele também dubla alguns personagens secundarios ,não dá pra saber se esse filme foi dublado na Audionews ou Wan Marc ,e tbm tem um filme do Adam Sandler ir ao Mar de 1989 mais foi dublado por volta de 2019 ou 2020 que o Gustavo Pereira no Adam Sandler,o Renan Ribeiro dubla o melhor amigo dele e o Marco Ribeiro faz locuções e Placas e dubla alguns personagens secundarios não dá pra saber se esse filme foi dublado na Audionews ou Wan Marc.

[Reinaldo]

Uma pergunta porque alguns estúdios de dublagens são terceirizados ? A Telecine nos últimos anos foi terceirizado pela Mastersound,a Dublamix nos últimos anos foi terceirizada pela Dublavideo ,e a Visom Digital era terceirizada pela Media Acess Company já que não fazia mais parceria com a Delart nas dublagens mistas e hoje em dia a Média Acess Company tem sede no Rio de Janeiro além da filial em São Paulo por causa disso deixou a Visom Digital de lado.

Creio que dependia do cliente, muitos trabalhos da Mastersound a base era de paulistas e algum carioca convidado e em outros eram só cariocas com direção e dubladores. Na Dublaviceo/Dublamix acho que maioria dos casos era pra chamar dublador carioca em personagem específico, maioria era paulista com cariocas em algum boneco deles .

Um filme alemão amizade inesperada exibido na globo tem locuções e placas do Marco Ribeiro e ele também dubla alguns personagens secundarios ,não dá pra saber se esse filme foi dublado na Audionews ou Wan Marc ,e tbm tem um filme do Adam Sandler ir ao Mar de 1989 mais foi dublado por volta de 2019 ou 2020 que o Gustavo Pereira no Adam Sandler,o Renan Ribeiro dubla o melhor amigo dele e o Marco Ribeiro faz locuções e Placas e dubla alguns personagens secundarios não dá pra saber se esse filme foi dublado na Audionews ou Wan Marc.

Por essa primeira descrição parece ser mais da Audio news. Wan Marc por um tempo era o Sérgio Fortuna na locução e placas. Nesses 32 casos não falaram nome do estúdio?

Uma pergunta porque alguns estúdios de dublagens são terceirizados ? A Telecine nos últimos anos foi terceirizado pela Mastersound,a Dublamix nos últimos anos foi terceirizada pela Dublavideo ,e a Visom Digital era terceirizada pela Media Acess Company já que não fazia mais parceria com a Delart nas dublagens mistas e hoje em dia a Média Acess Company tem sede no Rio de Janeiro além da filial em São Paulo por causa disso deixou a Visom Digital de lado.

Creio que dependia do cliente, muitos trabalhos da Mastersound a base era de paulistas e algum carioca convidado e em outros eram só cariocas com direção e dubladores. Na Dublaviceo/Dublamix acho que maioria dos casos era pra chamar dublador carioca em personagem específico, maioria era paulista com cariocas em algum boneco deles .

Um filme alemão amizade inesperada exibido na globo tem locuções e placas do Marco Ribeiro e ele também dubla alguns personagens secundarios ,não dá pra saber se esse filme foi dublado na Audionews ou Wan Marc ,e tbm tem um filme do Adam Sandler ir ao Mar de 1989 mais foi dublado por volta de 2019 ou 2020 que o Gustavo Pereira no Adam Sandler,o Renan Ribeiro dubla o melhor amigo dele e o Marco Ribeiro faz locuções e Placas e dubla alguns personagens secundarios não dá pra saber se esse filme foi dublado na Audionews ou Wan Marc.

Por essa primeira descrição parece ser mais da Audio news. Wan Marc  por um tempo era o Sérgio Fortuna na locução e placas. Nesses 32 casos não falaram nome do estúdio?

Entendi obg pela resposta.

---

No caso da Média Acess Company o estúdio passou a dublar as produções da Disney com frequência com o fim da Álamo ,e as dublagens mistas eram feitas em parceria com a Delart ,porém a Disney preferiu alugar um outro estúdio no Rio de Janeiro chamado Visom Digital que era usado para música,para ser creditado como Média Acess Company nas dublagens mistas e deixou a Delart de lado ,porém em 2022 a Média Acess Company abriu uma sede no Rio de Janeiro além da filial em São Paulo por causa disso eles abandonaram a Visom Digital,porém o estúdio continua ativo e a Blue Bird costuma usar eles.