Sobre as redublagens da Midia P: acho q a Fernanda Vignolo pode ter ficado legal no Markl (O Castelo Animado) e a Mari Guedes tbm pode ter ficado legal no S?suke de Ponyo, e achei inusitado o Tarcisio Pureza no Boh de Chihiro, imaginava um dublador mirim ou uma dubladora...
É preciso saber viver!
(Este post foi modificado pela última vez em: 20-09-2025, 13:48 por Duke de Saturno.)
(20-09-2025, 13:45 )Duke de Saturno Escreveu: Sobre as redublagens da Midia P: acho q a Fernanda Vignolo pode ter ficado legal no Markl (O Castelo Animado) e a Mari Guedes tbm pode ter ficado legal no S?suke de Ponyo, e achei inusitado o Tarcisio Pureza no Boh de Chihiro, imaginava um dublador mirim ou uma dubladora... O que complica é que não escutamos ainda, mas o Boh do Tarcísio deve ter ficado numa pegada mais cartunesca que as versões anteriores. O Erick era um dublador mirim quando fez, e a na redublagem da Audio Corp foi a Taís Feijó. Tem nomes bem interessantes no elenco de Chihiro da Midia P, mas concordo que o Tarcísio no Boh é muito estranho à primeira vista.
Fernanda Vignolo, Mari Guedes e Raquel Elaine são escalas diferentes pra Midia P, não?
----------
(Este post foi modificado pela última vez em: 20-09-2025, 19:42 por DavidDenis.)
Usuário punido com bloqueio com um tempo de expiração de indefinido na Dublapédia - Dublagem Wiki.
(20-09-2025, 19:40 )DavidDenis Escreveu: Fernanda Vignolo, Mari Guedes e Raquel Elaine são escalas diferentes pra Midia P, não? Sim, mas também tem mais nomes diferentes do usual do estúdio nessas dublagens deles para o Ghibli. Stephany Custodi, Renan Vidal, Dayse Richffer, Tininha Godoy, a própria Gisa Della Mare e alguns outros. Agora é esperar os próximos elencos vazarem.
(21-09-2025, 09:23 )JRules Escreveu: A Sato soltou um trecho de Yamadas Eu n reconheci as vozes, sabe quem são?
É preciso saber viver!
(21-09-2025, 13:48 )Duke de Saturno Escreveu:Deve ser a família Alegre(21-09-2025, 09:23 )JRules Escreveu: A Sato soltou um trecho de Yamadas Zoeira, menor ideia
Acho que escutei o Anderson Araújo no Takashi. Mas os demais não reconheci.
Pra quem tiver interesse
Parece que o Gloob vai passar Chihiro e Ponyo de novo essa semana Provavelmente com as dublagens clássicas, pra preservar a exclusividade da redublagem no cinema Hoje: Chihiro as 21h Terça: chihiro as 13:25 e Ponyo as 21:05 Quarta: Ponyo as 13:25 Quanto ao Totoro, Kiki, Sussurros do Coração e Castelo Animado: não sei de nada
Eventualmente essas redublagens de cinema, serão distribuídas pelas Sato Company em outras plataformas, acredito eu. O que acham?
|
| Tópicos possivelmente relacionados… | |||||
| Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última postagem | |
| SBT planeja exibir a novela "Triunfo Do Amor", mas será que vai ser exibida com a dublagem do studio Gábia??? | Mtcs | 2 | 9.291 |
08-01-2014, 22:44 Última postagem: lepereira |
|
