Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira

3283 Replies, 1278107 Views

Alguém Sabe se Tem Episódios Completos e Dublados do Seriado Policial Tiro Certo?, Só Sei que o Lauro Fabiano Dublava o Hunter.
Fiscal do Dublanet
https://www.youtube.com/watch?v=SMinxJ6J8k8&ab_channel=CentralCartoon

Apareceu a dublagem de um dos curtas do Zé Colmeia, produzidos nos anos 90, pelo criador de Ren e Stimpy. 
Achei que nunca veria isso dublado de novo. Na minha cabeça a dublagem era de LA, e o Mário Costa fazia o Guarda Smith, mas ñ, é de SP, o Guarda Smith é o Eudes Carvalho e o Zé Colmeia é o Élcio Sodré. 
Agora falta aparecer a dublagem do outro curta.
(25-06-2025, 15:57 )Danilo Powers Escreveu: Podem me Dizer se Existem Episódios Dublados e Completos da Série Sétimo Céu na Internet?
Edit: Só Achei Trechos Dublados

Foram encontrados 19 episódios dublados de Sétimo Céu, uma parte com dublagem do SBT e a outra do canal 21.

(06-07-2025, 14:22 )Nicholas Knupp Escreveu: https://www.youtube.com/watch?v=SMinxJ6J8k8&ab_channel=CentralCartoon

Apareceu a dublagem de um dos curtas do Zé Colmeia, produzidos nos anos 90, pelo criador de Ren e Stimpy. 
Achei que nunca veria isso dublado de novo. Na minha cabeça a dublagem era de LA, e o Mário Costa fazia o Guarda Smith, mas ñ, é de SP, o Guarda Smith é o Eudes Carvalho e o Zé Colmeia é o Élcio Sodré. 
Agora falta aparecer a dublagem do outro curta.

Se não me engano foi dublado na Dublavídeo. Tomara que a dublagem do outro curta apareça um dia.
(Este post foi modificado pela última vez em: 06-07-2025, 14:30 por Yatogam1.)
(06-07-2025, 14:27 )Yatogam1 Escreveu:
(25-06-2025, 15:57 )Danilo Powers Escreveu: Podem me Dizer se Existem Episódios Dublados e Completos da Série Sétimo Céu na Internet?
Edit: Só Achei Trechos Dublados

Foram encontrados 19 episódios dublados de Sétimo Céu, uma parte com dublagem do SBT e a outra do canal 21.

(06-07-2025, 14:22 )Nicholas Knupp Escreveu: https://www.youtube.com/watch?v=SMinxJ6J8k8&ab_channel=CentralCartoon

Apareceu a dublagem de um dos curtas do Zé Colmeia, produzidos nos anos 90, pelo criador de Ren e Stimpy. 
Achei que nunca veria isso dublado de novo. Na minha cabeça a dublagem era de LA, e o Mário Costa fazia o Guarda Smith, mas ñ, é de SP, o Guarda Smith é o Eudes Carvalho e o Zé Colmeia é o Élcio Sodré. 
Agora falta aparecer a dublagem do outro curta.

Se não me engano foi dublado na Dublavídeo. Tomara que a dublagem do outro curta apareça um dia.

Obrigado por Saber Yatogam1
Fiscal do Dublanet
(06-07-2025, 14:22 )Nicholas Knupp Escreveu: https://www.youtube.com/watch?v=SMinxJ6J8k8&ab_channel=CentralCartoon

Apareceu a dublagem de um dos curtas do Zé Colmeia, produzidos nos anos 90, pelo criador de Ren e Stimpy. 
Achei que nunca veria isso dublado de novo. Na minha cabeça a dublagem era de LA, e o Mário Costa fazia o Guarda Smith, mas ñ, é de SP, o Guarda Smith é o Eudes Carvalho e o Zé Colmeia é o Élcio Sodré. 
Agora falta aparecer a dublagem do outro curta.

Rapaz, finalmente recuperaram a dublagem brasileira de um dos curtas de Zé Colméia feitos pelo John! Espero que recuperem a dublagem brasileira do curta da Catatau também um dia!
Dona do Legado da Xilam, blog sobre a história da Xilam Animation, redatora do ANMTV, fanartista e YouTuber.
As Cobras Atacam (1999) - Dublagem rara com Rita Lopes e Júlio Chaves.

https://youtu.be/T3HhUBPObCA?si=Mbb33TsS550gp0ra

Esse parece ter sorte em ganhar dublagem, viu!

A primeira da Parisi Vídeo (VHS)
A Segunda da VTI (Sbt)
A Terceira Carioca (AXN)
E tbm tem uma quarta, da alcatéia, lembro de ter postado a ficha no outro tópico.
(09-07-2025, 17:55 )joabeliveira Escreveu: As Cobras Atacam (1999) - Dublagem rara com Rita Lopes e Júlio Chaves.

https://youtu.be/T3HhUBPObCA?si=Mbb33TsS550gp0ra

Esse parece ter sorte em ganhar dublagem, viu!

A primeira da Parisi Vídeo (VHS)
A Segunda da VTI (Sbt)
A Terceira Carioca (AXN)
E tbm tem uma quarta, da alcatéia, lembro de ter postado a ficha no outro tópico.

https://www.youtube.com/watch?v=cUpFTLOm...osSombrios
(09-07-2025, 20:47 )Paseven Escreveu:
(09-07-2025, 17:55 )joabeliveira Escreveu: As Cobras Atacam (1999) - Dublagem rara com Rita Lopes e Júlio Chaves.

https://youtu.be/T3HhUBPObCA?si=Mbb33TsS550gp0ra

Esse parece ter sorte em ganhar dublagem, viu!

A primeira da Parisi Vídeo (VHS)
A Segunda da VTI (Sbt)
A Terceira Carioca (AXN)
E tbm tem uma quarta, da alcatéia, lembro de ter postado a ficha no outro tópico.

https://www.youtube.com/watch?v=cUpFTLOm...osSombrios

Amigo, vou pedir educadamente que preste atenção no conteúdo do link que eu deixei no comentário acima. 

Mas comentando; a dublagem do axn é RARA, até um certo ponto, estava perdida. 

Essa que você mandou, é a segunda, feita exclusivamente pelo SBT, com a MÔNICA ROSSI!. Então, estou postando referente a essa terceira dublagem e não a segunda ou as que tem COMPLETO pela internet.

Um abraço!
Não Sei se Já Disse Antes, Mas a Versão Carioca de Em Boa Companhia Não se Encontra em Streaming Nenhum, Passava no Studio Universal Até 2024 e Nunca Mais Reapareceu, Outro Filme que Teve uma Redublagem e Também Passava no Mesmo Canal é Jogo de Espiões da Unidub, o Tópico da Redublagem Diz que Tem no Amazon Prime, Mas Já Deve Ter Saído de Catálogo Faz Tempo e Digo que o Elenco Tá Incompleto Pois Falta a Márcia Regina na Catherine McCormack.
Fiscal do Dublanet
(17-07-2025, 09:26 )Danilo Powers Escreveu: Não Sei se Já Disse Antes, Mas a Versão Carioca de Em Boa Companhia Não se Encontra em Streaming Nenhum, Passava no Studio Universal Até 2024 e Nunca Mais Reapareceu, Outro Filme que Teve uma Redublagem e Também Passava no Mesmo Canal é Jogo de Espiões da Unidub, o Tópico da Redublagem Diz que Tem no Amazon Prime, Mas Já Deve Ter Saído de Catálogo Faz Tempo e Digo que o Elenco Tá Incompleto Pois Falta a Márcia Regina na Catherine McCormack.

jogo de espiões ainda está disponível no prime video

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.259 515.708 47 minutos atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 245 20.500 3 horas atrás
Última postagem: Thiago.
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.718 345.449 4 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Dublagem para Fanfics Danilo Powers 19 10.527 7 horas atrás
Última postagem: DubMasterZ
  Alguns recordes na dublagem rodolfoalbiero 571 234.930 7 horas atrás
Última postagem: Maria Julia Santana



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)