Dublagens Abrasileiradas - Parte 2

528 Replies, 83402 Views

Chyri1 Escreveu:No filme "Mistério em Paris" o Adam Sandler menciona que poderia ter feito um Pix, não faço ideia do que seja no original mas foi uma sacada genial kkkk
carai, foi isso ai q vi de abrasileirado e confundi ali em cima KKKKKKKKK obg por me lembrar
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Luiz2812 Escreveu:Deve ser outra coisa, Pix pra PayPal não cabe na labial

Briggs encaixando esperança em hope:

[ATTACH=CONFIG]78604[/ATTACH]
Pedro Pedreira Escreveu:Briggs encaixando esperança em hope:

[ATTACH=CONFIG]78604[/ATTACH]
"cavaleiro jedi" em "jedi knight" e "estrela da morte" em "death star", lembrei dele falando isso na entrevista do Flow KKKKKK
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Joserlock Escreveu:"cavaleiro jedi" em "jedi knight" e "estrela da morte" em "death star", lembrei dele falando isso na entrevista do Flow KKKKKK
"É um 'S' na minha roupa"
True love will find you in the end.
simplesmente genial de mais quem teve a ideia de em Cowboy Bebop colocar o Andy misturando inglês com português

aqui um trechinho e logo em seguida a versão da Netflix, onde tem o texto sem essa característica

eu tava assistindo lá e senti falta disso (e achei o MAC melhor no personagem tbm)
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Joserlock Escreveu:simplesmente genial de mais quem teve a ideia de em Cowboy Bebop colocar o Andy misturando inglês com português

aqui um trechinho e logo em seguida a versão da Netflix, onde tem o texto sem essa característica

eu tava assistindo lá e senti falta disso (e achei o MAC melhor no personagem tbm)

É o Glauco na 2ª? Não acheu que combinou muito
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Luiz2812 Escreveu:É o Glauco na 2ª? Não acheu que combinou muito
eh o Alfredo Rollo
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Luiz2812 Escreveu:É o Glauco na 2ª? Não acheu que combinou muito

Vi aqui e foi o Rollo aparentemente, a fala que eu vi tava mt curta pra reconhecer
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Em Lois e Clark, os personagens debatem sobre saúde e o Clark solta "Saúde é o que interessa, o resto não tem pressa".
Fábio Escreveu:Em Lois e Clark, os personagens debatem sobre saúde e o Clark solta "Saúde é o que interessa, o resto não tem pressa".
Isso é um ditado popular? Acho q nunca ouvi...
Amar não é pecado! 🍃

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Filmes Ruins com Dublagens Ruins Danilo Powers 5 159 3 horas atrás
Última postagem: Bruna'
  Dublagens de Curitiba SuperBomber3000 136 52.467 5 horas atrás
Última postagem: Onnerus1
  Gafes de dublagens Clockwork217 1.449 464.172 Hoje, 07:28
Última postagem: Fábio
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 765 41.859 26-08-2025, 19:20
Última postagem: Yatogam1
  Dublagens em que há repetição de vozes SuperBomber3000 314 104.204 26-08-2025, 15:22
Última postagem: Danilo Powers



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)