E se fosse dublado antigamente

Smith Lima, foi uma bela sacada o Oberdan Júnior, ia ficar otimo! E aliás, seu elenco deu a entender que é la pelos anos 90, pelo fato de ter o Hermes Barolli e o Nestor Chiesse, que na epóca dublavam lá. Mas eu não sei se a Silvia Goiabeira dublava nessa epóca.

Quebrando Regras 2 (Never Back Down 2: The Beat Down)



ESTÚDIO:
Hebert Richers

MÍDIA:
DVD/ TV Paga

DIREÇÃO:
Eduardo Borgerth


ELENCO DE DUBLAGEM


Dean Geyer (Mike Stokes): Peterson Adriano

Alex Meraz (Zack Gomes): Felipe Drummond

Todd Duffee (Tim Newhouse): Ricardo Juarez

Michael Jai White (Case): Maurício Berger

Scottie Epstein (Justin Epstein): Manolo Rey

Jillian Murray (Eve): Nair Amorim

Evan Peters (Max Cooperman): Hermes Baroli

J.D. Evermore (Pai do Mike): Newton da Matta

Jeremy Palko (Kurt): Rodrigo Antas

Laura Cayouette (Vale): Christiane Louise

Lyoto Machida (Lyoto Machida): Hélio Ribeiro

Eddie Bravo (D.J. Bravo): Carlos Marques

Locução e Placas: Márcio Seixas


Outras vozes:
Fátima Mourão,Darcy Pedrosa,Myriam Teresa,Dário de Castro,Eduardo Dascar,Jaciara Jiácovo,Nádia Carvalho,Mário Monjardim,Luís Manoel,Orlando Drummond,Hamilton Ricardo,Rodney Gomes,Marcus Jardym,Mário Cardoso,Pietro Mário,Sheila Dorfman.

Smith Lima, foi uma bela sacada o Oberdan Júnior, ia ficar otimo! E aliás, seu elenco deu a entender que é la pelos anos 90, pelo fato de ter o Hermes Barolli e o Nestor Chiesse, que na epóca dublavam lá. Mas eu não sei se a Silvia Goiabeira dublava nessa epóca.

Bom,eu não tenho certeza também se ela já estava dublando por lá,mas foi a 1ª pessoa que veio na minha mente,se conseguir me lembrar alguém,favor me sugere,será um prazer modificá-la

Bom,eu não tenho certeza também se ela já estava dublando por lá,mas foi a 1ª pessoa que veio na minha mente,se conseguir me lembrar alguém,favor me sugere,será um prazer modificá-la

Talvez a Fernanda Crispim, eu sei que ela dublava nessa epóca, mas não sei se é a escolha ideal. Talvez também a Iara Riça, Adriana Torres, Priscila Amorim.

Talvez a Fernanda Crispim, eu sei que ela dublava nessa epóca, mas não sei se é a escolha ideal. Talvez também a Iara Riça, Adriana Torres, Priscila Amorim.

Iara Riça está no elenco atual do "Se Fosse Dublado em RJ" a Adriana Torres,pode ser,ficaria legal até,valeu pela sugestão.

O INCRIVEL MUNDO DE GUMBALL


ANOS 60 - AIC SÃO PAULO

Gumball Watterson: Siomara Naggy
Darwin Watterson: Maria Inês Nodial
Nicole Watterson: Lucy Guimarães
Ricardo Watterson: Samuel Lobo
Anais Watterson: Aliomar de Mattos
Penny Fitzgerald: Laura Cardoso
Teri: Cristina Camargo
Diretor Brown: Emerson Camargo

ANOS 70 - BKS

Gumball Watterson: Orlando Viggiani
Darwin Watterson: Zézinho Cútolo
Nicole Watterson: Neusa Azevedo
Ricardo Watterson: Nelson Batista
Anais Watterson: Silvia Cordeiro Marinho
Penny Fitzgerald: Leda Figueiró
Teri: Maria Amélia
Diretor Brown: Carlos Campanille

ANOS 80 - HERBERT RICHERS

Gumball Watterson: Paulo Vignolo
Darwin Watterson: Miriam Ficher
Nicole Watterson: Juraciara Diácovo
Ricardo Watterson: Hélio Ribeiro
Anais Watterson: Iara Riça
Penny Fitzgerald: Fátima Mourão
Teri: Nair Amorim
Diretor Brown: Garcia Neto

HORA DE AVENTURA


ANOS 60 - CINECASTRO

Finn: Rafael Cortez Neto
Jake: Cauê Filho
Princesa Jujuba: Cordélia Santos
Marceline: Neusa Tavares
Rei Gelado: Milton Luís
Princesa Caroço: Marcos Lander

ANOS 80 - HERBERT RICHERS

Finn: Oberdan Júnior
Jake: Márcio Simões
Princesa Jujuba: Miriam Ficher
Marceline: Nair Amorim
Rei Gelado: Amaury Costa
Princesa Caroço: Hélio Ribeiro

OS INCRIVEIS


ANOS 80 - [B]TELECINE[/B]

Roberto Pêra: Marcos Miranda
Helena Pêra: Vera Miranda
Flecha Pêra: Carmen Sheila
Violeta Pêra: Miriam Ficher
Lúcio Barros: Milton Luís
Síndrome: Hélio Ribeiro
Edna Mode: Elza Martins

ANOS 80 - MAGA

Roberto Pêra: Arakén Saldanha
Helena Pêra: Martha Volpiani
Flecha Pêra: Zézinho Cútolo
Violeta Pêra: Sandra Mara Azevedo
Lúcio Barros: Nelson Machado
Síndrome: Ézio Ramos
Edna Mode: Isaura Gomes

ANOS 90 - ÁLAMO

Roberto Pêra: Dráusio de Oliveira
Helena Pêra: Neusa Azevedo
Flecha Pêra: Carlos Falat
Violeta Pêra: Leticia Quinto
Lúcio Barros: Eudes Carvalho
Síndrome: Ézio Ramos
Edna Mode: Isaura Gomes

ESQUADRÃO DO TEMPO (TIME SQUAD)

ANOS 60 - AIC

Abelardo: João Paulo Ramalho
Larry 3000: Rebello Netto
Otto: Maria Inês Nodial

ANOS 70 - HERBERT RICHERS

Abelardo: Márcio Seixas
Larry 3000: Waldyr Sant'anna
Otto: Carmen Sheila

ANOS 80 - TELECINE

Abelardo: Leonardo José/ Joaquim Luís Motta
Larry 3000: Sílvio Navas
Otto: Carmen Sheila

ANOS 80 - MAGA

Abelardo: Osmiro Campos
Larry 3000: Nelson Machado
Otto: Leda Figueiró

EU, A PATROA E AS CRIANÇAS


ANOS 60 - CINECASTRO

Damon Wayans (Michael Kyle): Ary de Toledo
Tisha Campbell (Jay Kyle): Glória Ladany
George O. Gore II (Michael Kyle Jr): Henrique Ogalla
Jazz Raycole (Claire Kyle I): Carmen Sheila
Jennifer Freeman (Claire Kyle II): Antonieta Matos
Parker Posey (Kady Kyle): Cristina Camargo

ANOS 80 - HERBERT RICHERS

Damon Wayans (Michael Kyle): Nelson Batista
Tisha Campbell (Jay Kyle): Maria da Penha
George O. Gore II (Michael Kyle Jr): Oberdan Júnior
Jazz Raycole (Claire Kyle I): Miriam Ficher
Jennifer Freeman (Claire Kyle II): Marisa Leal
Parker Posey (Kady Kyle): Nair Amorim

ANOS 80 - MAGA

Damon Wayans (Michael Kyle): Nelson Machado
Tisha Campbell (Jay Kyle): Rosa Maria Barolli
George O. Gore II (Michael Kyle Jr): Sérgio Rufino
Jazz Raycole (Claire Kyle I): Denise Simonetto
Jennifer Freeman (Claire Kyle II): Denise Simonetto
Parker Posey (Kady Kyle): Márcia Gomes

ANOS 90 - SINCROVIDEO

Damon Wayans (Michael Kyle): Garcia Júnior
Tisha Campbell (Jay Kyle): Maria da Penha
George O. Gore II (Michael Kyle Jr): Oberdan Júnior
Jazz Raycole (Claire Kyle I): Iara Riça
Jennifer Freeman (Claire Kyle II): Silvia Goiabeira
Parker Posey (Kady Kyle): Gabriela Cantú

ANOS 90 - ÁLAMO

Damon Wayans (Michael Kyle): Élcio Sodré
Tisha Campbell (Jay Kyle): Alessandra Araújo
George O. Gore II (Michael Kyle Jr): Fábio Lucindo
Jazz Raycole (Claire Kyle I): Melissa Garcia
Jennifer Freeman (Claire Kyle II): Eleonora Prado
Parker Posey (Kady Kyle): Daniella Piquet