The Seven Deadly Sins/Nanatsu no Taizai - Dublagem

446 Replies, 142207 Views

Um dado que foi comentado no Tweet da Netflix é que vão exibir a redublagem ainda em 2020. Então não vai demorar muito.
lucasnspock Escreveu:É uma grande vitória, resta saber onde foi dublado, se for SDVC, um dos mandamentos não vão terá a sua voz mantida. A não ser que essa exigência das vozes originais por parte da Netflix vá contra os motivos pelo Peterson vetar o Duda.

Acho que a parte que o Duda aparece já era dublado na SDVC, creio que ele nem teria sido escalado se estivesse barrado no estúdio.
Estava pensando, há a possibilidade da Dubbing House estar envolvida com a dublagem brasileira ainda? Porque a dublagem latina até agora não foi lançada mesmo os dubladores terem divulgado que já acabaram as gravações. A Netflix deve estar esperando a brasileira acabar a redublagem pra lançar as duas juntas.
Apesar de que sempre que a Netflix mandou redublar algo, ela mudava de estúdio, vamos ver.
Atualizaram os créditos, mesmo elenco da primeira temporada e da segunda (os mandamentos) e algumas baixas (Helbram sem Gustavo Nader e a Elaine sem Bruna Laynes)
Fotos do 1° episódio da terceira temporada:
[ATTACH=CONFIG]55771[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]55772[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]55773[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]55774[/ATTACH]

A qualquer hora podem disponibilizar a versão dublada
Eles colocaram créditos em todos episódios
lucasnspock Escreveu:Atualizaram os créditos, mesmo elenco da primeira temporada e da segunda (os mandamentos) e algumas baixas (Helbram sem Gustavo Nader e a Elaine sem Bruna Laynes)
Fotos do 1° episódio da terceira temporada:
[ATTACH=CONFIG]55771[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]55772[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]55773[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]55774[/ATTACH]

A qualquer hora podem disponibilizar a versão dublada
Eles colocaram créditos em todos episódios
Eita, conseguiram chamar o Duda pra fazer o Estarossa então.
Moossan Escreveu:Eita, conseguiram chamar o Duda pra fazer o Estarossa então.

Pelo visto fez as pazes com o Peterson Adriano depois de alfinetar ele um tempo atras num vídeo.
A Bruna Laynes devia estar indisponível já que ela dubla regularmente na Som de Vera Cruz.
lucasnspock Escreveu:Atualizaram os créditos, mesmo elenco da primeira temporada e da segunda (os mandamentos) e algumas baixas (Helbram sem Gustavo Nader e a Elaine sem Bruna Laynes)
A qualquer hora podem disponibilizar a versão dublada
Eles colocaram créditos em todos episódios

Não consta nem a Bruna nem a Lhays Macêdo nos créditos que mandou, será que vem uma terceira voz?
gabegcb Escreveu:Não consta nem a Bruna nem a Lhays Macêdo nos créditos que mandou, será que vem uma terceira voz?

Mandei só do primeiro episódio, mas nos restantes já consta a mudança (Lhays Macedo)
Moossan Escreveu:Eita, conseguiram chamar o Duda pra fazer o Estarossa então.

Senão me engano o Duda já tinha sido chamado em produções depois do lance do Chaves, tbem não duvido o Léo ter carta branca na escalação, tbem já teve caso de uma dubladora que se desentendeu com o Peterson que agora tem dublado no estúdio normalmente.

Pelo jeito voltaram com o elenco original quem saiu perdendo nessa foi o Renan..
Reinaldo Escreveu:Pelo jeito voltaram com o elenco original quem saiu perdendo nessa foi o Renan..

Renan Freitas? Ele está creditado no Howzer. Ou seria outro Renan?

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.666 4.131.635 6 horas atrás
Última postagem: Joseph
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.451 835.491 6 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.178 1.271.653 6 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max Daniel Felipe 2.877 978.013 8 horas atrás
Última postagem: Ratchup666
  Parentesco na dublagem RHCSSCHR 849 296.404 Ontem, 14:42
Última postagem: Duke de Saturno



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)